Italia |
Grottaferrata |
Biblioteca Statale del Monumento Nazionale |
Mss. |
Β. α. 020 (gr. 216) |
|
copiste |
1-59 |
Au f. 59r, notice de la main de Nil, datée de l'année du monde 6473 (= 1er septembre 964 – 31 août 965).
Τῶ ἐξακισχιλιοστῶ τετρακο|σιοστῶ ἑβδομικοστῶ τρί|τω του κόσμου ἔτει ἔπαθεν τὸ φουσατον Μανουὴλ τοῦ πατρικίου | εἰς τ(α) Ρηματ(α)· καὶ αὐτὰ τὰ Ρήματα ἐλεί|φθει· καὶ ἡ κουθνησια ἐγένετο με|γάλη σφοδρα (cf. Lucà, Manoscritti ‘Rossanesi, p. 37). Puis, nom du copiste en cryptographie : καὶ χειρὶ Νεϙολχ (= Νειλου) μ(ονα)χ(οῦ) ἐγράφει ἡ του αγιου Δω|ροθέου πτύξ (cf.Lucà, ibidem). |