Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Italia
  2. Milano
  3. Biblioteca Ambrosiana
  4. Mss. D 092 sup. (Martini-Bassi 259)
Lien :  |   |  PDF  | Visualiseur :

Numéro diktyon : 42573

Type de cote : Actuelle

Titre : Nichtmenologische, nachmetaphrastische, italogriechische Sammlung, group B

Remarque : olim N 165

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 15463

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
1694 Martini and Bassi, 1906, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Ambrosianae n° 259 I 284-291

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Varalda, 2021, Il ricco Eutropio e i piatti. La versione greca di uno dei Miracula sancti Menae (BHG 1258) 215, 218-223

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Chiesa, 1990, Le versioni latine della « Passio sanctae Febroniae ». Storia, metodo, modelli di due traduzioni agiografiche altomedievali 339
Džurova and Vélinova, 2002, La parole et l'image. Les initiales du type de la "main bénissante" coloriée en rouge ou aux ongles rouges
Heil et al., 1990, Gregorii Nysseni sermones pars II Thaum. : branche ω1 CXXI-CXXIII
Hutter, 2016, Beobachtungen zu italogriechischen Handschriften des Neuen Testaments in der Biblioteca Apostolica Vaticana 62 (n. 69)
Kaklamanos, 2016, Παρατηρήσεις για τη χειρόγραφη παράδοση και τη διάδοση της Δημητρείου γραμματείας κατά τη μεσοβυζαντινή και υστεροβυζαντινή περίοδο 224
Leroy, 1967, L'Homilétique de Proclus de Constantinople. Tradition manuscrite, inédits, études connexes
Lucà, 1989, Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII)
Lucà, 1990, Il Diodoro Siculo Neap. B.N. gr. 4* è italogreco?
Lucà, 2000, Γεώργιος Ταυρόζης copista e protopapa a Tropea nel sec. XIV
Lucà, 2004, Il Casan. 931 e il copista criptense Michele Minichelli (Saec. XVI). Libri testi ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII 248
Lucà, 2016, La distribuzione calendariale delle Catechesi di Teodoro di Studio nel Vat. gr. 2112 505 (n. 31)
Muñoz Gallarte and Narro Sánchez, 2021, La imagen de santa Eufrósine en el relato de su vida (BHG 625) del códice Ambros. G 63 sup. (s. XII) 3
Papaioannou, 2023, Saints at the Limits: Seven Byzantine Popular Legends. Edited and translated
Prinzi, 2016, Una redazione inedita della <i>Passio ss. Caesarii et Iuliani</i> : la <i>Passio Graeca minor</i> (BHG 285D) tràdita dal ms. Ambr. D 92 sup. passim (en particulier p. 62-67)
Prinzi, 2021, Il "dossier" Innologico e agiografico dei Santi Martiri di Terracina Cesario e Giuliano: passio (BHG 284a),miraculum e laudatio (BHG s.n.)
Re, 2013, Note per un'edizione delle recensioni greche del martirio di san Vito 1045
Re, 2017, Note sul lessico delle redazioni greche della Passio dei SS. Vito, Modesto e Crescenzia 230-233
Re, 2018, La Passio dei santi Vito, Modesto e Crescenzia. Introduzione, edizione delle recensioni greche (BHG 1876, 1876 a-c) e della versione latina (BHL 8713) traduzioni, note e indici
Re, 2020, La Passio di s. Agata BHG e Nov. Auct. BHG 36. Introduzione, edizione del testo, traduzione 255, 256, 259
Re, 2024, Dal latino al greco, da Catania a Palermo: la Passio di s. Agata 98
Silvano and Varalda, 2019, Per l'edizione dei Miracula sancti Menae (BHG 1256-1269)
Stelladoro, 2006, Euplo/Euplio martire. Dalla tradizione greca manoscritta
0101 Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts III 782-783 ; I 522, 618
1075f Lucà, 2003, Su origine e datazione del Crypt. Bβ.VI (ff. 1-9)
1698u Pasini, 2003, Inventario agiografico dei manoscritti greci dell’Ambrosiana

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (66)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie		 Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001 Hagiographica Ianuarius ep. Beneuenti et soc. mm. Puteolis (SS.), Passio
  • BHG 0773y
 0773y 10-11 Inc. mut.
  • Bollandistes
001-8 Hagiographica Eustathius (Placidas) et soc. mm. Romae (SS.), Passio
  • BHG 0641-0641e
 0641b 10-11 cum lacuna
  • Bollandistes
008-11 Hagiographica Nicetas filius Maximiani imp. (S.), Passio
  • BHG 1342y-1343, 1346d-1346e
 1343 10-11
  • Bollandistes
011-13v Hagiographica Lucia v. m. Syracusis (S.), Passio
  • BHG 0995-0995c
 0995 11
  • Bollandistes
013-26v Eusebius Sebastenus monachus Epilogus (de Eustratio, Auxentio et soc.)
  • BHG 0646a
 0646a 10-11
  • Bollandistes
027-34v Cosmas uestitor Laudatio (dubia) S. Barbarae
  • BHG 0218e
 0218e 10-11 Nicetas protoasecretis cod.
  • Bollandistes
034v-40 Georgius grammaticus Laudatio I in S. Barbaram
  • CPG 7414
  • BHG 0218a
 0218a 10-11
  • Bollandistes
040r-v Hagiographica Barbara v. m. (cum Iuliana) Heliopoli (S.), Passio
  • BHG 0213-0214
 0213-0214 10-11 des. mut.
  • Bollandistes
041-44 Andreas Cretensis mtr. In S. Nicolaum
  • CPG 8187
  • BHG 1362-1362c
 1362 10-11 Inc. mut.
  • Bollandistes
044v-46v Hagiographica Nicolaus ep. Myrensis (S.), Miraculum seu praxis de tributo
  • BHG 1351
 1351 10-11
046v-57 Georgius Nicomediensis mtr. Encomium in S. Nicolaum Myrensem
  • BHG 1364b
 1364b, 1364e 10-11 Sequitur laudatio anonyma eiusdem Nicolae (ff. 57-62v)
  • Bollandistes
057-62v Hagiographica Nicolaus ep. Myrensis (S.), Laudatio
  • BHG 1364e
 1364e 11
  • Bollandistes
062v-76v Hagiographica Arethas et socii mm. Nagranae (SS.), Passio antiqua
  • BHG 0166-0166b
 0166 10-11
  • Bollandistes
076-94v Gregorius Nyssenus De uita S. Gregorii Thaumaturgi
  • CPG 3184
  • BHG 0715-715b
 0715 10-11
  • Bollandistes
094v-96 Hagiographica Stephanus diaconus protomartyr (S.), Passio
  • BHG 1649b
 1649b 10-11
  • Bollandistes
096-97v Eusebius Alexandrinus (pseudo) Sermo 16: De die dominica
  • CPG 5525
  • BHG 0635c-0635d
  • Aldama 440
  • Trismegistos pc_1387
 In sanctam Dominicam (CCG V, Appendix 1a) 10-11
Incipit
Ἀγαπητοί, ὅτε παρεδίδου ὁ κύριος
Desinit
αὕτη γὰρ ἡμέρα ἣν ἐποίησεν ὁ Κύριος· ἀγαλλιασώμεθα καὶ εὐφρανθῶμεν ἐν αὐτῇ, ἐν Χριστῷ Ἱησοῦ...
098-105v Paphnutius abbas Vita S. Onuphrii
  • BHG 1378-1379g
 1379g 10-11
106-111v Hagiographica Aecatherina u. m. Alexandriae (S.), Passio 1
  • BHG 0030-0030a
 0030a 10-11
  • Bollandistes
111v-115 Hagiographica Mercurius m. (S.), Passio
  • BHG 1275
 1275 10-11
  • Bollandistes
115-118v Apocrypha Abraham patriarcha, Testamentum Abrahae
  • CPG 6593
  • CAVT 088
  • BHG 2001-2002
 Recensio breuior 2002 10-11
  • Bollandistes
118v-120 Hagiographica Gregorius I papa (S.), Vita
  • BHG 0721-0721a
 0721a 10-11 Cum epilogo
  • Bollandistes
120-126v Hagiographica Martinus ep. Franciae (S.), Vita et miracula
  • BHG 1181-1181b
 1181 11
  • Bollandistes
126v-128 Eusebius Alexandrinus (pseudo) Sermo 05 : De eo qui gratiam communicare possit non habenti
  • CPG 5514
  • BHG 0635i-0635jc
  • Aldama 286
  • Trismegistos pc_1014
 0635i 10-11
  • Bollandistes
128-132 Hagiographica Euphrosyna v. Alexandrina (S.), Vita
  • BHG 0625-0625b
 0625 10-11
  • Bollandistes
132-134v Hagiographica Donatus ep. Euroeae in Epiro (S.), Vita
  • BHG 2112
 2112 10-11
  • Bollandistes
134v-135v Eurippus Passio S. Iohannis Baptistae
  • BHG 0832
  • CANT 181.2
 0832 10-11 Des. mut.
  • Bollandistes
136-140v Hagiographica Theodora Alexandrina (dicta Theodorus) (S.), Vita
  • BHG 1727-1729, 1729e
 1727 10-11 Inc. mut.
  • Bollandistes
141-144v Hagiographica Agatha u. m. Catanae (S.), Passio 2
  • BHG 0037, 0037a, 0037d
 0037 10-11
  • Bollandistes
144v-146 Hagiographica Cosmas et Damianus mm. Cyrrhi (SS.), Vita et miracula
  • BHG 0372-0372e
 0372 10-11
146r-v Hagiographica Cosmas et Damianus mm. Cyrrhi (SS.), Miracula
  • BHG 0385-0390f, 0390h, 0392
 0389f 10-11 miraculum 28
  • Bollandistes
146v-148 Proclus Cpl. ptr. Hom 15 : in S. Pascha
  • CPG 5814
  • BHG 0924
  • Aldama 298
  • Trismegistos pc_1377
 0924 10-11
  • Bollandistes
148-149 Hagiographica Demetrius m. Thessalonicae (S.), Passio
  • BHG 0496
 0496 10-11
  • Bollandistes
149-153 Archippus eremita et prosmonarius Miraculum S. Michaelis in Chonis
  • BHG 1282-1282d
 1282 10-11
153r-v Narrationes animae utiles (Catégorie thématique) De Iudaeo puero a patre in fornacem misso
  • BHG 1076k-1076kb
 1076k 11
  • Bollandistes
153v-158v Hagiographica Christophorus m. in Lycia (S.), Passio
  • BHG 0308z
 0308z 10-11
  • Bollandistes
158v-163 Hagiographica Eusignius m. Antiochiae (S.), Passio
  • BHG 0639
 0639 10-11
163-172v Hagiographica Febronia m. Sibapoli (m.), Passio
  • BHG 0659-0659c
 0659 10-11 des.mut.
  • Bollandistes
173-174v Theodorus Iconiensis ep. Ep. de Ciryco et Iulitta
  • BHG 0315-0317
 0315 10-11 Inc. mut.
  • Bollandistes
174v-178 Nectarius Cpl. ptr. Sermo de festo S. Theodori
  • CPG 4300
  • BHG 1768
 1768 10-11 Cum lacuna
  • Bollandistes
178-181 Abgarus quidam Passio S. Theodori stratelatis
  • BHG 1750-1750d
 1750 10-11
  • Bollandistes
182-184 Hagiographica Nicephorus m. in Oriente (S.), Passio
  • BHG 1331
 1331 10-11
  • Bollandistes
184-188 Hagiographica Cyriaca v. m. Nicomediae (S.), Passio
  • BHG 0462-0462b
 0462 10-11
  • Bollandistes
188-191 Iohannes Chrysostomus Homilia in poenitentiam Niniuitarum
  • CPG 4442
  • BHG 0941h
 0941h 10-11
191-197v Pancratius hagiographus Passio S. Georgii m. altera
  • BHG 0671-0672c, 0675
 0671-0672 10-11
  • Bollandistes
197v-206, 209-210 Timotheus Alexandrinus ptr. I (Auteur supposé (tradition manuscrite)) Miracula S. Menae
  • CPG 2527
  • BHG 1256-1269, 1269c-1269e
 1256, 1257, 1258, 1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266 10-11 Differt ab editis
  • Bollandistes
207-208v Sophronius Hierosolymitanus ptr. Vita Mariae Aegyptiacae
  • CPG 7675
  • BHG 1042-1042d
 1042 10-11 Fragmenta duo : 208r-v, 207r-v
  • Bollandistes
210-217v Hagiographica Hermes, Alexander p., Euentius, Theodulus et Quirinus mm. Romae (SS.), Passio
  • BHG 2168
 2168 10-11
  • Bollandistes
217v-218v Hagiographica Ananias apostolus m. (S.), Passio 3
  • BHG 0075z
 0075z 10-11
  • Bollandistes
218v-221v Hagiographica Conon et Conon pater et filius mm. Iconii (SS.), Passio
  • BHG 0360b
 0360b 10-11
  • Bollandistes
222-228 Apocrypha Thecla (S.), Acta Pauli et Theclae
  • BHG 1710-1716, 1716k
  • CANT 211.III
 1710, 1716a 10-11 Acta Theclae cum additamento IV
  • Bollandistes
228r-v Hagiographica Euplus m. Catanae (S.), Passio
  • BHG 0630c
 0630c 10-11
  • Bollandistes
228v-233 Hagiographica Vitus, Modestus et Crescentia mm. in Lucania (SS.), Passio
  • BHG 1876c
 1876c 11
  • Bollandistes
233-235 Hagiographica Anthimus ep. Nicomediae m. (S.), Passio
  • BHG 0135c
 0135c 10-11
  • Bollandistes
233-235v Hagiographica Xenophon et Maria coniuges, Ioannes et Arcadius eorum filii (SS.), Vita
  • BHG 1877u-1877yf
 1877u-y 10-11 des. mut.
  • Bollandistes
236r-v Hagiographica Theodorus tiro m. (S.), Passio
  • BHG 1761-1762d
 1761-1762 10-11 Inc. mut.
  • Bollandistes
236v-243 Chrysippus Hierosolymitanus Encomium in S. Theodorum cum miraculis
  • CPG 6706
  • BHG 1765c-1765d
 1765d 11
  • Bollandistes
243-245v Hagiographica Marcus euangelista (S.), Passio
  • BHG 1035-1036, 1038f
  • CANT 287
 1035 10-11
245v-249 Hagiographica Martyres XL Sebasteni (SS.), Passio
  • BHG 1201-1201d, 1201f
 1201 10-11
  • Bollandistes
249-253v Hagiographica Tryphon m. Nicaeae (S.), Passio
  • BHG 1855z-1856
 1856 10-11
  • Bollandistes
253v-256 Hagiographica Anastasia v. m. Romae (S.), Passio 2
  • BHG 0076y, 0076yz, 0076z
 0076z 10-11
  • Bollandistes
256-258v Hagiographica Cyprianus magus Antiochenus et Iustina mm. (SS.), Passio
  • BHG 0455c
 0455c 10-11
  • Bollandistes
258v-260v Hagiographica Caesarius et Iulianus mm. Terracinae (SS.), Epitome
  • BHG 0285d
 0285d 10-11 Des. mut.
  • Bollandistes
261-263v Hagiographica Ignatius ep. Antiochenus m. (S.), Passio seu Acta Antiochena
  • BHG 0813
 0813 11 Inc. mut.
  • Bollandistes
263v-266v Hagiographica Menas m. in Aegypto (S.), Passio
  • BHG 1254-1254e
 1254 10-11 Des. mut.
267-273v Hagiographica Adrianus, Natalia et soc. XXIII mm. Nicomediae (SS.), Passio 3
  • BHG 0029
 0029 10-11 Inc. mut
  • Bollandistes
273v-274v Hagiographica Blasius ep. Sebastiae m. (S.), Passio
  • BHG 0276-0276f
 0276 10-11 Des. mut.
  • Bollandistes
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council