Pinakes | Πίνακες

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	Archivio dei possessori (Bibl. Marciana)	IRHT – Personnes
Jean-Baptiste Colbert	17	1619-1683	Après la mort de Colbert, ses livres passent successivement à deux de ses fils, Jean-Baptiste Colbert, marquis de Seignelay, mort en 1690, puis l'archevêque de Rouen, Jacques-Nicolas Colbert, mort en 1707 ; celui-ci lègue la collection au fils du marquis de Seignelay, l'abbé Charles-Éléonor Colbert ; en février 1732, ce dernier offre la collection au roi et obtient une compensation de 300 000 livres. Les manuscrits sont portés à la librairie royale les 11 et 12 septembre 1732.	possesseur		Voir Jackson	Colbert, Jean-Baptiste	873
Κωνσταντῖνος-Κοσμᾶς Μαυρουδῆς	17-18	1643-1702	Moine d’Iviron, puis (avant le 25 décembre 1675 [ou 1676 ?]) métropolite de Kition-Larnaka en Chypre; ex libris: 1) Κοσμᾶ ἱερομονάχου κήρυκος εὐαγγελίου ; 2) Τοῦ ταπεινοῦ μ(ητ)ροπολίτου Κυτιαίων πό[...]ου Κοσμᾶ.	possesseur		Au f. 1r : ex-libris 1		107370

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Gallica numérisation	gr. 2239

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
0192	Omont, 1886, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements		II	219

Études sur le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Miguet, 2024, <i>Viatique du voyageur</i> d'Ibn al-Ǧazzār. Histoire du texte grec, de la Sicile à Constantinople	Notice descriptive p. 238-243		45-47, 50, 58-59, 70, 122, 130, 133, 141, 211-212, 219, 238-243, 494, 624

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Atsalos, 2000, Termes byzantins relatifs à la décoration des manuscrits grecs			477 (n. 178)
	Costomiris, 1891, Etudes sur les écrits inédits des anciens médecins grecs. Troisième série : Alexandre, Timothée, Léon le philosophe, Théophane, Nonnos, les Ephodes			102, 105, 108
	Daremberg, 1851, Recherches sur un ouvrage qui a pour titre Zad el-Mouçafir en arabe, Ephodes en grec, Viatique en latin, et qui est attribué dans les textes arabes et grecs à Abou Djafar et, dans le texte latin, à Constantin	Description très précise du contenu		492-500
	Ihm, 2002, Clavis Commentariorum der antiken medizinischen Texte
	Jackson, 2011, Colbert Greek Manuscript Binding 1679-1683	anc. Colbert. 2777 ; Omont Liste 14, n° 19 : Constantini a secretis viaticum peregrinorum ; a appartenu à Κόσμας ἱερομόναχος κήρυξ εὐαγγελικός [= Kosmas Mavroudis] ; arrivé de Chypre à Paris le 16 juin 1682 et relié la même année		54
	Lamagna, 2023, Uroscopia araba in greco			252 n. 16
	Miguet, 2017, Premiers jalons pour une étude complète de l’histoire du texte grec du <i>Viatique du voyageur</i> (Ἐφόδια τοῦ ἀποδημοῦντος) d’Ibn al-Ğazzār			81, 82, 83, 85, 88, 92, 99, 100, 103
	Miguet, 2022, La traduction grecque du "Viatique du voyageur" (Zād al-musāfir) d'Ibn al-Ǧazzār et l'une de ses révisions à l'époque paléologue			126 n. 6
	Miguet, 2023, Une nouvelle traduction grecque sicilienne d’un traité médical arabe : la <i>Risāla fī al-nisyān wa-ʿilaǧihi</i> (« Épître sur l’oubli et son traitement ») d’Ibn al-Ǧazzār (Xe siècle)			206 n. 5, 207, 211, 221
	Rincel, 2022, Les collectionneurs français de manuscrits grecs du Moyen Age à la Révolution [thèse de doctorat de l'Université PSL, Ecole pratique des Hautes Etudes]			915-1038 (Colbert)