Pinakes | Πίνακες

Cotes liées :

Cote	Type de relation	Type	Commentaire
Italia, Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, Mss., B. IV. 34 (Pasini 197)	fait partie de	Actuelle	Le f. 172 du cod. B.IV.34 fait partie du cod. C.III.17 (voir D. Arnesano)
Italia, Verona, Biblioteca Capitolare, Mss., CXXXIII	fait partie de	Actuelle	Le f. 5 du cod. Verona 133 fait partie du cod. C.III.17 de Torino (voir D. Arnesano 2010)

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	RGK II	Pinakes - auteur	IRHT – Personnes
Νεκτάριος ἡγούμενος τῆς μονῆς τῶν Κασούλων	12-13	1155/1160-1235		copiste			406	1987	101164
Ζαχαρίας (τοῦ μέγα Ἰωάννου)	16		Zacharie était lié à l’influente famille corfiote des Barelli (Basilio, Niccolo). Il fréquentait en 1513 le métochion Sinaïtique du Caire, et se retrouve vers 1540 membre de la Confraternité grecque S. Nicolas de Venise	possesseur		Acquis en 1508. Voir Const. Hero - Thomas 2000, p. 1320 et Mazzotta 1989, p. 109			110608

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
R(III)2318	Pasini et al., 1749, Codices Manuscripti Bibliothecae Regii Taurinensis Athenaei Per Linguas digesti, & binas in partes distributi, in quarum Prima Hebraei, & Graeci, in altera Latini, Italici, & Gallici

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Apostolidis, 1983, Il typikon de S. Nicola di Casole secondo il codice Taur. Gr. C III 17: introduzione, testo critico, indici

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Arnesano, 2010, Gli Epitimia di Teodoro Studita. Due fogli ritrovati del Dossier di Casole			passim, tav. 5-6
	Arnesano, 2014, La penitenza dei monaci a S. Maria del Patir e a S. Nicola di Casole
	Barillari, 2012, Gli sticheraria Crypt. E.α.II. e Crypt. E.α.V. : Sulla datazione e localizzazione dei codici			10 n. 32
	Bianconi, 2018, Cura et studio. Il restauro del libro a Bisanzio
	Bucca, 2023, Frammenti di un Lezionario italogreco nell’Archivio di Stato di Napoli: una nuova testimonianza dal Salento ellenofono (con una nota introduttiva di Chiara Lippolis – Talino Tribuzio)			52, 54 n. 40
	Canart and Perria, 1991, Les écritures livresques des XI et XII siècles			110
	Cavallero and Fernández, 2016, La Vida de Juan el Limosnero de Leoncio de Neápolis (s. VII). Sus recensiones breve, media y larga
	Chiriatti, 2016, El typikón de San Nicolás de Casole: un monasterio, un scriptorium y una biblioteca
	Chiriatti, 2017, Lo <i>scriptorium</i> di San Nicola di Casole (Otranto, Lecce) e il suo <i>typikon</i> ( <i>Codex Taurinensis Graecus</i> 216): un’analisi storico-letteraria
	Constantinides Hero, 2012, An Anonymous Narrative of the Martyrdom of the Anchorites of Mount Sinai (BHG 307D)			1319 et ss.
	D'Agostino, 2008, Uno sconosciuto frammento innografico di Terra d'Otranto			27-28
	De Gregorio, 2002, Tardo medioevo greco-latino: manoscritti bilingui d'Oriente e d'Occidente			97 n. 169
	Gaspari, 2021, Aliae preces nell’Eucologio della Cattedrale di Otranto: una nuova edizione della litania aggiunta in calce all’Ott. gr. 344			340 n. 22
	Giannachi, 2013, Per la storia dell'istruzione bizantina in Terra d'Otranto: la schedografia di Stefano di Nardò			105 n. 8
	Hajdú and Schreiner, 2013, Nikolaos von Otranto und ein angeblicher Plagiator im Cod. graec. 262 der Bayerischen Staatsbibliothek. Mit einem Anhang zur Provenienz der griechischen Handschriften aus der Sammlung Johann Albrecht Widmannstetters	Le f. 182v est un autographe de Nicolaos-Nectarios d’Otrante		36 ; 38, n. 83
	Isépy, 2016, Zur mittelaterlichen Überlieferung von Aristoteles' De motu animalium: die Bedeutung der Übersetzung Wilhelms von Moerbeke und der Paraphrase Alberts des Grossen für die griechische Texttradition
	Jacob, 1977, Les écritures de Terre d'Otrante
	Jacob, 1985, Une bibliothèque médiévale de Terre d'Otrante (Parisinus gr. 549)
	Jacob, 2001, Tra Basilicata e Salento. Precisazioni necessarie sui menei del monastero di Carbone
	Jacob, 2002, I più antichi codici greci di Puglia: ovvero un viaggio della paleografia nel paese che non c'è			20
	Jacob, 2014, Le cahier préliminaire du Codex Ettenheim-Münster 6 de la Badische Landesbibliothek de Karlsruhe			301 et n. 2
	Jacob, 2015, L’épitaphe du hiéromoine Antoine à Castro en Terre d’Otrante			135 (et n. 33)
	Jacob, 2016, Heurs et malheurs d'un euchologe salentin (Melphictensis 10)			447 (n. 16)
	Lucà, 2004, Il Casan. 931 e il copista criptense Michele Minichelli (Saec. XVI). Libri testi ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII			251 n. 256
	Lucà, 2014, La produzione libraria	Sub "Taur. C 117"		143
	Lucà, 2019, Esopo nel Mezzogiorno d’Italia di lingua greca: una nuova testimonianza di riuso in contesto agiografico
	Lucà, 2020, Vittorio Tarantino, maestro di lingua greca di Guglielmo Sirleto a Napoli			320 n. 40
	Luzzi, 2002, Il calendario eortologico per il ciclo delle feste fisse del tipico di s. Nicola di Casole			231
	Omont, 1890, Le Typicon de Saint-Nicolas di Casole près d'Otrante. Notice du ms. C.III,17 de Turin			passim
	Parenti and Velkovska, 2007, A thirteenth century manuscript of the constantinopolitan euchology : Grottaferrata G. b. 1, alias of Cardinal Bessarion
	Parenti, 2011, Un eucologio poco noto del Salento. El Escorial X.IV.13
	Parenti, 2017, Tipologie dei libri liturgici greci del Salento			48, 65
	Pascale, 2020, Osservazioni su un manoscritto poco noto di origine italogreca: Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, B.III.24 (gr. 113 Pasini)			45
	Polidori, 2012, La lettera patriarcale a Paolo di Gallipoli			191 n. 2-3, 193, 197 n. 20, 199-201 (pl.)
	Rossetto, 2023, Greek Palimpsests at Saint Catherine’s Monastery (Sinai) Three Euchologia as Case Studies
	Tessari, 2014, Il corpus innografico attribuito a Fozio: edizione critica e analisi musicale			477 (n. 2)
0146q	Lucà and Canart, 2000, Codici greci dell'Italia meridionale			104
0146r	Mazzotta, 1989, Monaci e libri greci nel Salento medievale			109
0146v	Arnesano, 2010, Manoscritti greci di Terra d’Otranto. Recenti scoperte e attribuzioni (2005-2008)
0694b	Delle Donne, 2014, Il codice greco Corpus Christi College 486 di Cambridge : contenuto, organizzazione testuale e legami con l’Italia Meridionale			391-392
1268q	Lucà, 2011, On the Dating and Provenance of the Euchologion of the Archimedes Palimpsest			60
1647m	Lucà and Nardozza, 2015, La Parva Catechesis di Teodoro Studita in Italia meridionale : un nuovo testimone ritrovato a Melfi, in Basilicata			100