Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 65214

Type de cote : Actuelle

Titre : Marci Monachi Florilegia Miscellaneorum patristicorum; Andreae Caesariensis et Oecumenii Commentarius in Apocalypsin

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : BERON Anne-Élisabeth
  • Vérifié par : MUELLER Darius

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Pinakes - auteur IRHT – Personnes PLP
Pius papa II 15 1405-1464 possesseur Cf. D'Aiuto 2018, p. 113 (le ms. appartient à la famille Piccolomini à la fin du 15e s.).
  • 2353
  • 988
Fabio Chigi card. 16-17 1599-1667 Cardinal en 1652 possesseur Cf. D'Aiuto 2018, p. 113.
  • 103528
Μάρκος μοναχός (PLP 17083) 13 (2/2) Actif dans les années 1260 copiste partim Cf. D'Aiuto 2018, p. 107-108, 110-111, 117-129.
  • 1793
  • 107290
  • 17083
Siena, Duomo possesseur Déposé à la fin du 15e s. par Francesco Todeschini Piccolomini (avec la collection familiale). Cf. D'Aiuto 2018, p. 113.
  • 109555

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 30247
Aland minuscules 2058
Vatican numérisation Chig. R. V. 33

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
D'Aiuto, 2018, Un parziale autografo di Marco monaco. Il manoscritto della Biblioteca Vaticana Chig. R.V.33 (gr. 27) passim
Hoskier, 1929, Concerning the Text of the Apocalypse: Collations of All Existing Available Greek Documents with the Standard Text of Stephen's Third Edition, Together with the Testimony of Versions, Commentaries and Fathers. A Complete Conspectus of All Authorities Apoc. 122 I 417-422
0051 Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte O α40 I,1 289
0052 Gregory, 1900, Textkritik des Neuen Testaments früher r151 1; 3 323; 1191
0063 Aland et al., 1994, Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments 165
0108a Burgmann et al., 1995, Repertorium der Handschriften des byzantinischen Rechts. I, Die Handschriften des weltlichen Rechts: (Nr. 1 - 327) 282 (n° 252)
0131b Mossay, 1996, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus, 5. Codices Civitatis Vaticanae 150-151
R(III)0808 Franchi de' Cavalieri, 1927, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae… Codices graeci Chisiani et Borgiani 44-65

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
De Groote, 1999, Oecumenii commentarius in Apocalypsin 67-289

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Roelli, 2009, Marci Monachi opera ascetica. Florilegium et sermones tres XV; 3-179

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Schmid, 1936, Untersuchungen zur Geschichte des griechischen Apokalypsetextes. II: Der K-Text 195, 198-201
Schmid, 1955, Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes. 2. Teil. Die alten Stämme 33, 41-42

Études sur l'œuvre

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
De Ridder, 2013, Structuring Patterns in the Anthologium Gnomicum by Elias Ecdicus 58-59 n. 7
Desprez and Rigo, 2016, L’Exposition de la règle de Jean l’Ermite et sa fortune sous le nom de Jean Chrysostome aux 11e-13e siècles 332-334
Richard, 1962, Florilèges spirituels grecs col. 506-507
Rigo, 2012, Principes et canons pour le choix des livres et la lecture dans la littérature spirituelle byzantine (XIIIe-XVe siècles) 175-176
Rigo, 2019, La direction spirituelle des moniales à Byzance (XIIIe-XVe siècles) Description du contenu 283-285
Schmid, 1955, Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes. 1. Teil: Der Apokalypse-Kommentar des Andreas von Kaisareia I, 2, p. 11-267 I, 1 75-76
Van Deun, 2018, Marc le Moine et son grand florilège conservé dans le Vaticanus Chisianus R.V.33 (gr. 27) Inventaire des Lettres Zeta et Eta passim
Van Deun, 2019, Isaac le Syrien, Jean Climaque, Syméon le Nouveau Théologien et leurs collègues: les sources du grand florilège de Marc le Moine (XIIIe s.): l'inventaire de la lettre epsilon 796-799
Van Deun, 2021, Le grand florilège de Marc le Moine (XIIIe s.). Inventaire des Lettres Gamma et Delta passim

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Vandecasteele and Van Deun, 2012, Le Vaticanus, Reginensis gr. 48 : découverte de quelques trésors inconnus 423

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.G Constantinus Harmenopulus, Hexabiblos IV-Vv 14-15 Papier f. I-III empty. Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (2)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
IV-Vv Constantinus Harmenopulus Hexabiblos 14-15 - The other half of the text is bound into Unit 6.G. - Mutilated, Hexabiblos 1.17.8.3-21.28.4 only.
IV-V,348-349 Constantinus Harmenopulus Hexabiblos 13-14
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.S Pinax VI-VIv 17 Papier Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (1)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
VI-VIv Catalogi bibliothecarum Varia 17 In Latin.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3.R Pinakes 001-2v 14-15 Papier Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (1)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-2v Catalogi bibliothecarum Varia 14-15 In Greek.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
4.R Marcus Monachus, Florilegium alphabeticum 003-4v 14-15 Papier Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (1)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
003-4v Marcus monachus Florilegium alphabeticum 14-15 - The florilegium itself is not edited yet. - See the same oeuvre in unit 5.A for further information.
Titulus initialis
Ῥήματα κεφαλαιώδη ἐκ τῶν ὁσίων πατέρων ἡμῶν κατὰ ἀλφάβητον, συντεθέντα εἰς ὑποθέσεις διαφόρους.
Incipit
Τίς ἡ ἀληθὴς ἀγάπη, καὶ τίς ὁ ἔχων αὐτήν; Τοῦ ἁγίου Μαξίμου, πρῶτον· Ἀγάπη ἐστὶ διάθεσις ψυχῆς ἀγαθὴ.
Desinit abruptus
Τοῦ συνεύξαι τὰς νοήσεις αὐτοῦ τὰς ῥεμβομένας καὶ τοῦ μετεωρισμοῦ. ἐν τῇ ἀδο[…].
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
5.A Marci Monachi Florilegia miscellaneorum patristicorum; Andreae Caesariensis et Oecumenii Commentarius in Apocalypsin cum specialibus 005-347v 13 1261-1268 Papier - This production unit was planned, partly written and as a whole overseen by a scribe who can be identified with Marcus Monachus (cf. D'Aiuto 2018, p. 107-108, 110-111, 117-129). - Since Marcus Monachus was struck by some illness, others had to take over his part in writing (cf. his annotatio on f. 347v). - Therefore, the hands seem to change erratically; D'Aiuto 2018, p. 107-111, 119-122 counted 286 changes of hand and 23 or 24 primary scribes in total. Copistes :
Possesseurs :
Autres :
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 2058

Témoins (20)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
005-306v Marcus monachus Florilegium alphabeticum 13 1261-1268 - The florilegium itself is not edited yet. - For a very short overview of the different florilegia in this codex cf. Richard 1962, col. 506-507. - A more detailed description of the content of this florilegium with incipits is offered by Franchi de' Cavalieri 1927, p. 44-61. - The content of letters Γ and Δ is discussed in greater detail by Van Deun 2021, the one of Ε by Van Deun 2019 and the one of Ζ and Η by Van Deun 2018. - f. 175v, 237v: blank pages. - f. 274v: the last event in the "elenchus imperatorum" is 1261, which provides the terminus post quem for dating the manuscript (cf. D'Aiuto 2018, p. 102).
Incipit abruptus
[…]λεσχια της μελλουσης καταστασεως; του θηναι θεμελιον της αρετης, μολις γαρ ευρισκεται ανθρωπος φερειν την τιμην, ταχα δε ουδε ευρισκεται.
Desinit
Ου σταθησονται μεχρι τα Σεραφιμ φθασουσιν ουδε κοπασουσι της του νου νηψεως και ερωτικης υψωσεως μεχρις αγγελοι γενωνται, εν Χριστω Ιησου τω κυριω ημων, ω η δοξα συν τω αναρχω αυτου πατρι και τω αγιω πνευματι, νυν και αει και εις τους αιωνας των αιωνων, αμην.
Titulus finalis
  • Biblio
  • PTB
042v Basilius Caesariensis Asceticon magnum siue Quaestiones
  • CPG 2875
13 1261-1268 - Chapter A 63.
Titulus initialis
Του μεγαλου Βασιλειου τις εστι και λεγεται ασελγεια.
Incipit
Ασελγεια εστι και λεγεται ψυχη μη εχουσα η φορουσα αλγος αθλητικον.
Desinit
Και πλουσιως αυγαζων και φωτιζων αυτον.
042v--43v Gregorius Nazianzenus Opera 13 1261-1268 - Chapter Α 64.
Titulus initialis
Εκ της βιβλιου Γρηγοριου του θεολογου.
Incipit
Αρκετον τω σωματι η κακια αυτου.
Desinit
Καθως φησιν γινεσθε τελειοι. καθως και ο πατηρ ημων ο ουρανιος τελειος εστιν.
044 Iohannes Chrysostomus In Iohannem Homiliae 1-88
  • CPG 4425
13 1261-1268 - Chapter Α 65.
Titulus initialis
Του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου του Χρυσοστομου.
Incipit
Αγιασον σου την ψυχην, ανθρωπε. αγιασον σου το στομα αει τη μνημη του θεου.
Desinit
Και μηδενι αντι κακου αποδοσης.
044 Isaias Gazaeus abbas Asceticon
  • CPG 5555
13 1261-1268 - Chapter Α 66.
Titulus initialis
[Περι] τ[α]π[εινωσεως] Ησ[αιας] του [αγιου].
Incipit
Αδελφε, νεωτερος ων, μη φορεσης καλον ιματιον, εως ου φθαση εις ηλικιαν ανδρος.
Desinit
Ειτε οιδας το πραγμα ειτε ουκ οιδας.
044v--71v Testamentum nouum Apocalypsis Iohannis
  • BHG 0920z
13 1261-1268 - Chapter Α 67. - f. 44v-71v are copied by five scribes, cf. D'Aiuto 2018, 107-108. - f. 70v-71v: Epilogue from the Commentary of Andreas (Schmid 1955, I, 2, p. 263-247). - The Epilogue is preceded by a passage that does not occur in Schmid's edition: Λιαν ωφελιμος η παρουσα προφετεια· αγια και θεσπεσια και θεοπνευστος ητις και αποκαλυψις προσηγορευται παρα του ηγαπημενου και θειου αποστολου. δυναται γαρ προς την μακαριαν ληξιν τους εντυγχανοντας οδηγησαι.
Titulus initialis
Αποκαλυψις του αγιου Ιωαννου του ηγαπημενου και θεολογου.
Titulus finalis
Τελος.
Apparatus de capitulis
044v--70v Oecumenius Commentarius in Apocalypsin
  • CPG 7470
13 1261-1268 - In general, the source of the scholia is indicated in the margin or the scholia in the text are preceded by the author's name (Oecumenius). - Some scribes do deviate from this rule, though.
Titulus initialis
Ιστεον οτι τα της παρουσης Αποκαλυψεως σχολαια εξελεχθησαν εκ των εξηγητων της αυτης Αποκαλυψεως Ανδρεου αρχιεποσκοπου Καισαρειας Καππαδοκιας και Οικουμενιου.
Incipit
Αποκαλυψις Ιησου Χριστου, ην εδωκεν ο θεος αυτω· ωσει ελεγεν· η παρουσα αποκαλυψις δεδοται μεν παρα του πατρος τω υιω, δεδοται δε παρα του υιου ημιν τοις δουλοις αυτου […].
Desinit
Η χαρις του κυριου ημων Ιησου Χριστου μετα παντων των αγιων· αμην. μετα των αγιων· οι γαρ βεβηλοι, ηδη προαπηλαθησαν.
044v--70v Andreas Caesariensis ep. Commentarius in Apocalypsin
  • CPG 7478
13 1261-1268 - In general, the source of the scholia is indicated in the margin or the scholia in the text are preceded by the author's name (Andreas). - Some scribes do deviate from this rule, though.
Incipit
Αποκαλυψις μεν εστιν η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις καταυγαζομενου του ηγεμονικου ειτε δια θειων ονειρατων ειτε καθ’ υπαρ εκ θειας αποκαλυψεως […].
Desinit
Ωσει απολογειται ο αυτος αποστολος προς κυριον λεγων· ερχου, κυριε Ιησου Χριστε, περιποθητος γαρ λιαν τοις αγιοις η του Χριστου παρουσια.
071v--73 Iohannes Cassianus Epistulae ad Castorem
  • CPG 2266
13 1261-1268 - Chapter Α 68.
Titulus initialis
Του οσιου Κασιανου [περι ο]ργης […].
Incipit
Αδελφοι, ο επιθυμων τον πνευματικον αγωνα νομιμως αγωνισασθαι […].
Desinit
Ει υπο οργης και μισους κατεχομενοι τη φοβερα κρισει ενοχοι ευρεθωμεν.
073--75v Iohannes Chrysostomus Opera 13 1261-1268 - Chapter Α 69. - Excerpts from In Ioannem (homiliae 1-88) + Eclogae ex diuersis homiliis.
Titulus initialis
Του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου του Χρυσοστομου περι της των αγιων μυστ[ηριων] μεταληψ[εως].
Incipit
Αναγκαιον μαθειν, αδελφοι, το θαυμα των μυστηριων τι ποτε εστι.
Desinit
Ινα της μελλουσης αυ τελευτη του Γεεννης απαλλαγωμεν και της των ουρανων βασιλειας αξιωθωμεν, χαριτι και φιλανθρωπια του κυριου ημων Ιησου Χριστου [...].
075v--76 Philemon abbas Opera 13 1261-1268 - Chapter Α 70.
Titulus initialis
Του οσιου Φιλημωνος.
Incipit
Αφ’ ου ηλθον εν τη σκητη ου συνεχωρησατον λογισμον μου.
Desinit
Και φωστηρ επ’ ενκος μη φαινομενοι.
076--76v Symeon Nouus Theologus Opera 13 1261-1268 - Chapters Α 71 and Α 72.
Titulus initialis
Του αγιου Συμεωνος του δευτερου θεολογου, οτι πρωτον ο Χριστος ποιει αξιους και τοτε ελεει.
Incipit
Αδελφοι, διττη τις του Χριστου η δυναμις.
Desinit
Εμπλησθηναι ποτε μη δυναμενα.
077--98v Barsanuphius et Iohannes Quaestiones et responsiones
  • CPG 7350
13 1261-1268 - Chapter Α 73.
307-332v Marcus monachus Florilegium asceticum 13 1261-1268 - f. 331v-332v: Epistula dedicatoria.
  • Biblio
  • PTB
333-339v Marcus monachus Sermo primus 13 1261-1268
  • Biblio
  • PTB
339v-343 Marcus monachus Sermo secundus 13 1261-1268
  • Biblio
  • PTB
343v-346 Marcus monachus Sermo tertius 13 1261-1268 - On f. 346r, at the end, the scribe adds a prayer that originates from Nicolaus Cpl. ptr. III grammaticus, De ieiunio, v. 417-421.
Titulus initialis
[...] τῶν θεσπεσίων πατέρων ἡμῶν συντεθεὶς ὡς τυπικὸν πρὸς μονάζοντας καὶ μοναζούσας σπουδάζοντας σωθῆναι.
  • Biblio
  • PTB
346v-347 Astrologica, astronomica Paschalium 13 1261-1268 - The tables comprise the years 1268 to 1294. - Therefore 1268 is the terminus ante quem for finishing the manuscript (cf. D'Aiuto 2018, p. 102).
Titulus initialis
Πασχάλια σὺν θεῷ ὁλόγραφα.
Incipit
Ἔτους ͵ϛψοϛ΄, ἰνδικτιῶνος ια΄, ἡλίου κύκλος κη΄, σελήνης κύκλος ιβ΄, ἀπόκρεα φευρουαρίῳ ιβ΄, νομικὸν φάσκα ἀπριλλίῳ πρώτῃ ἡμέρᾳ πρώτῃ, Χριστιανῶν πάσχα ἀπριλλίῳ η΄, βίσεκτον.
Desinit
Ἔτους ͵ϛωβ΄, ἰνδικτιῶνος ζ΄, ἡλίου κύκλος κϛ΄, σελήνης κύκλος ιθ΄, ἀπόκρεα φευρουαρίῳ κα΄, νομικὸν φάσκα ἀπριλλίῳ ιγ΄ ἡμέρᾳ γ΄, Χριστιανῶν πάσχα ἀπριλλίῳ ιη΄.
Titulus finalis
  • Biblio
  • PTB
347v Annotationes Annotatio anagraphica copistae 13
284v-286 Flauius Iosephus In Maccabaeos Liber quartus (a Metaphrasta in menologium insertus) 1006 13 1266 § 1-3
  • Bollandistes
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
6.G Constantinus Harmenopulus, Hexabiblos 348-349v 14-15 Papier Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (1)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
348-349v Constantinus Harmenopulus Hexabiblos 14-15 - The other half of the text is bound into Unit 1.G. - Mutilated, Hexabiblos 1.17.8.3-21.28.4 only.