Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Choricius Gazaeus
  2. Patroclus (decl. 10; F.-R. 38)
Lien :  | 

Bibliographie :

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Foerster and Richtsteig, 1929, Choricii Gazaei opera 433-476

Traductions, anglais

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Penella, 2009, Rhetorical Exercises from Late Antiquity. A Translation of Choricius of Gaza's Preliminary Talks and Declamations trad. William W. Reader 200-221

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Ἀφαιρεθεὶς Ἀχιλλεὺς τῆς Βρισηίδος ἐπὶ τῆς οἰκείας διῆγε σκηνῆς ὠργισμένος. πρεσβεύεται πρὸς αὐτὸν Ἀγαμέμνων μετὰ πλείστων τὴν κόρην ἀποδιδοὺς δωρεῶν. καὶ γέγονεν ἄπρακτος αὐτῷ ἡ πρεσβεία καὶ Βρισηίδι καὶ δώροις. χρόνος ἐν μέσῳ βραχὺς καὶ προσθήκη ταῖς Ἑλλήνων ἀτυχίαις πολλή. ᾔσθετο Πάτροκλος καὶ συνήλγησε καὶ τὰ μὲν δακρύων, τὰ δὲ νουθετῶν διαλλάξαι πειρᾶται τὸν Ἀχιλλέα τοῖς Ἕλλησιν. μελετῶμεν τὸν Πάτροκλον.
Introductio Πόθεν τοῖς Ἕλλησιν ἤδη συνάχθεται Πάτροκλος οὔπω Θεωρία
Incipit Ὤιμην μέν, Ἀχιλλεῦ, τὰς τῶν ἐμῶν δακρύων πηγὰς

Temoins (62) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1598 (195) 090v-97 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 220 298v, 298-304 15 (1/2)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 154 225v-236 16 sine protheoria et theoria
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 275 041-51 15 (2/2) sine protheoria et theoria
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 278 264-279v 15 (1/2)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0224 229-237v 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0937 050-62 15
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0940 012-20 13-14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1392 020v-38v 15 (2/2)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1429 077-90 16
Italia Cremona Biblioteca Governativa Mss. 172 049v-64v 15 (1/2) In initio argumentum
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 21 069v-81v 14-15
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 23 119-129 14
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 27 136-149v 14 1391
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 59. 30 334-345v 14-15
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0342 (Lambros 3876) 045-58v 15 (2/2)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0186 (Lambros 4306) 198v-213 15-16
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0193 (Lambros 4313) 028-36 15
  • P
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ω 123 (Eustratiades 1935) 195-203v 13
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 145 291v-305 15 (3/4) Anonymus cod., sine titulo
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 145 381r-v 14 ex - 15 in inc. mut. ὅσοις μὲν γὰρ ἐλάττων (§ 45 l. 14 F./R.); des. mut. ἥμαρτον (§ 50 l. 6 F./R.)
Incipit
] ὅσοις μὲν γὰρ ἐλάττων
Desinit
ἥμαρτον [
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 158 188v-203 14 ex.
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 107 022-30 13 f. 25v pars inferior mut. (§ 28)
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 057 122v-r, 102v-r, 027v-r, 020v-r, 099v-r 11 scriptura inferior; fr.
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04641 175-177v 13-14 des. mut. ἐγὼ δὲ πὦς ἔχω (§ 11 l. 2 F./R.)
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04679 079-86 13-14
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04755 029v-43 16 (1/2) 1546 ca.
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. C 047 sup. (Martini-Bassi 179) 088-96v 15 (2/2) sine protheoria
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. E 092 sup. (Martini-Bassi 301) 063v, 070-v, 064-69v 14 (1/2) lacunae a ἐν τοῖς ἔπεσι (§ 1 l. 9 de la théorie) ad διαλλαγὦν, νῦν δὲ (§ 4 l. 4 de la déclamation) et a εὔρης ἐκεῖνον ἥ μήπω (§ 13 l. 5) ad ὅπως κινεῖται τὸ θεῖον (§ 20 l. 7); des. mut. τοὺς ἡλικιώτας ὡραϊζόμενον (§ 73 l. 4)
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. I 049 sup. (Martini-Bassi 460) 135v-147v 15 1488
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. P 116 sup. (Martini-Bassi 638) 138-145v 15
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. J. 4. 05 (Puntoni 181) 134-145v 16 (1/2)
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. P. 5. 01 (Puntoni 106) 040-52 15
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 317 (Vlad. 489) 114-123v* 14 (1/4)
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 096 024v-37 16 1550 ca. Libanius cod.
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 490 235-249v 15 ex.
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 529 165v-183 14 f. 183v uacuum
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II E 18 048-59v 15 (1/2)
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II E 19 135-148 14 (1/2) sine protheoria
Česká republika Nelahozeves Zamek. Roudnická Lobkowiczká knihovna Mss. VI Fe 06 p. 001-30 16
Incipit
Σκηνὴ τὸ πρὸς καιρὸν οἴκημα ἢ ἄλλο τι τοιοῦτον διὰ σκέπην γεγονός
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 180 019-26 15 ex.-16 in. Sine perturbatione in textu (Devreesse perperam, ut uidetur) ; anonym. cod.
  • IRHT
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0854 287v, 273-279v 13 (2/2) lacuna ab αἰσχύνοιτο μᾶλλον (§ 4, l. 7 F./R. theoriae) ad ἐκπέμψαι (§ 6, l. 8)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2961 046-52 16
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2988 270-282v 14 sine protheoria
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3015 108v-118v 14
  • IRHT
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3016 268-275v 14 lacuna a οἶκτον (§ 5, l. 8 theoriae, Foerster) ad σὺ δὲ χρησταῖς ἐδελέαζες (§ 5, l. 8 declamationis, Foerster); des. mut. τῆς δὲ λοιπῆς (§ 48, l. 4 Foerster)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3017 140-149 14
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3018 102-111v 14 (2/2)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3019 016v-29 14-15 protheoria et theoria omissae
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0656 089-99 15 (3/4)
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. F 014 044-53v 16
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Γ. III. 20 (Andrés 189) [ms. détruit] 287-296*
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Σ. I. 14 (Revilla 074) 032v-42 15 (2/2) sine protheoria et theoria
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Τ. II. 11 (Revilla 150) 001-11v 16 theoria inc. mut. φιλία τὸ πᾶν ἐπιτρέψας (p. 436, l. 12 F./R.); deinde protheoria; deinde decl.
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Ψ. IV. 01 (Andrés 475) 263v-276v 15 med.
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Ψ. IV. 12 (Andrés 486) 429-430v 16 med. Inc. mut. πόθεν (p. 434, l. 10 F./R.); des. mut. οὐ μὲν τῆ (p. 436, l. 12 F./R.)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 422 (coll. 0900) 188-195v 15 (1/2) sine titulo et protheoria
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 440 (coll. 0761) 033-49v 15 (1/2) 1426 sine protheoria
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 452 (coll. 0796) 086v 14 1328-1336 Sententiae collectae
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 082 063v-72v 15
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 159 073v-80v 14
Deutschland Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Gud. gr. 077 147-160v 15 (2/2)
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council