Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Hörandner 158

Bibliographie :

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Zagklas, 2023, Theodoros Prodromos: Miscellaneous Poems. An Edition and Literary Study n° 62-66 238-242

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Lampros, 1911, Βυζαντιακά Επιγράμματα Edition du texte ; cf. P. Canart, in Revue de Philologie 43 (1969), pp. 93-95 100-101
Miller, 1872, Poëmes astronomiques de Théodore Prodrome et de Jean Camatère 6
Welz, 1910, Anecdota Byzantina. Carmina inedita Theodori Prodromi et Stephani Physopalamitae, Diss. Edition du texte 60-61
Zagklas, 2014, Theodore Prodromos : The Neglected Poems and Epigrams (Edition, Translation and Commentary), PhD Diss. Edition du texte (Zagklas n° 18) 395-400

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Ἐπὶ κήπῳ Tit. I
Incipit Ὁρᾷς, θεατά, τοῦ φυτῶνος τὴν χάριν Inc. I
Desinit καὶ ψυχικὴν δὲ κερδανεῖς σωτηρίαν Des. I
Titulus initialis Εἰς αὐτὸ Tit. II
Incipit Ὁρῶν σε, κῆπε, καὶ τὰ δένδρα σου βλέπων Inc. II
Desinit μὴ γνώσεως τὸ ξύλον ἐκφαγὼν θάνω Des. II
Titulus initialis Εἰς αὐτὸ Tit. III
Incipit Ἄνθρωπε, δεῦρο καὶ τρύγησον καὶ φάγε Inc. III
Desinit τοῖς κτίσμασι γνοὺς τὸν κτίσαντα δεσπότην Des. III
Titulus initialis Εἰς αὐτὸ Tit. IV
Incipit Βαβαί, πόσαις ὁ κῆπος ἡδοναῖς βρίθεις Inc. IV
Desinit καὶ τοὺς ὁρῶντας ἡδύνεις πολυτρόπως Des. IV
Titulus initialis Εἰς αὐτὸ Tit. V
Incipit Τὴν καλλονήν, ἄνθρωπε, τοῦ ῥόδου βλέπων Inc. V
Desinit οὐκ ἔστι γὰρ ἄμοχθον οὐδὲν ἐν βίῳ Des. V

Temoins (22) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 797 080v-81 15-16
Suisse Bern Burgerbibliothek Mss. B48 142v-143v
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0601 (Litzica 407) 352v-353 15-16
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 134 122v 14 ex. Epigrammata I-III tantum (f. 123v secundum Zagklas) ; f. 123r-v uacuum
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0207 001v 13 (3/4)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0305 121v 13 1268-1269, 1253-1254
  • P
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0307 II 13-14
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Acq. e Doni 341 108v-109 16 in.
Deutschland Göttingen Niedersächsische Staats- und UB Mss. Philol. 004 p. 171 18
Hellas Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 108 (Lambros 2782) 258v 15 Epigrammata I-II tantum (ed. Welz, Analecta Byzantina, Strasbourg, 1910, 61-62)
  • P
Deutschland Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 043 090v 13
Deutschland Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 356 167v 13 ex.-14 in.
Nederland Leiden Universitaire Bibliotheken BPG 088 156-157 18 (1/2)
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II D 04 091r-v 13 ex.
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II D 22 315 14 ex. Epigrammata I et IV tantum (ed. Lambros, Neos Ellênomnêmôn, 1911, p. 100-101 ; ed. Zagklas, 2014, p. 395 et 397)
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II D 22 315
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0854 230 13 (2/2)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2831 146r-v 13
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3019 206r-v 14-15 Epigramma I tantum
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0501 018v 15
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 110 532v Ed. Welz, Analecta Byzantina, Strasbourg, 1910, 61-62
  • P
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 125 004r-v 13 (2/2)