Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. N. Zagklas, Theodore Prodromos : The Neglected Poems and Epigrams (Edition, Translation and Commentary), PhD Diss., University of Vienna, 2014 (Version en ligne)
Lien :  |  | 
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 797 Notice du ms. (n° 30) sous le sigle Mt 113-114
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Acq. e Doni 341 Notice du ms. (n° 53) sous le sigle L 122-123
Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 356 Notice du ms. (n° 19) sous le sigle He 108-109
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II D 04 Notice du ms. (n° 58) sous le sigle N 125
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1630 Notice du ms. (n° 12) sous le sigle Pz 106
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2831 Notice du ms. (n° 13) sous le sigle P 106-107
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3019 Notice du ms. (n° 15) sous le sigle Pf 107
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 134 Notice du ms. (n° 83) sous le sigle Vb 135-136
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0207 Notice du ms. (n° 73) sous le sigle Vr 131
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0305 Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 125 Notice du ms. (n° 5) sous le sigle Z 102-103

Oeuvres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Theodorus Prodromus, In Abrahamum Trinitatem hospitio excipientem uersus octo PG 133, 1223-1224 Edition du texte 225
Theodorus Prodromus, Carmen in dies festos Domini Nostri Iesu Christi Τitulus alter : In festa dominica ; PG 120, 1197 (ex cod. Vind. hist. gr. 106 sub nomine : Iohannes Mauropous) ; PG 133, 1223 Edition du texte 259, 261
Theodorus Prodromus, Amicitia exulans PG 133, 1321B-1332B Edition du texte (Zagklas n° 14) 326-333
Theodorus Prodromus, Carmen in S. Barbaram Edition du texte (avec traduction et commentaire) 237-248
Theodorus Prodromus, In uitam sub imagine allegorica repraesentatam PG 133, 1419-1420 Edition du texte (Zagklas n° 16) 382
Theodorus Prodromus, Epigrammata quinque in hortum Edition du texte (Zagklas n° 18) 395-400
Theodorus Prodromus, Indignabundi in Prouidentiam PG 133, 1333-1340 Edition du texte (Zagklas n° 13) 298-302
Theodorus Prodromus, Versus exhortatorii in Pausaniam quemdam in lapidem transformatum ob mortem filii Petri PG 133, 1415C-1416C Edition du texte (Zagklas n° 21) 413-414, 416
Theodorus Prodromus, Versus consolatorii in mortuum manibus priuum e mari eiectum PG 133, 1416C-1417B Edition du texte (Zagklas n° 20) 407
Theodorus Prodromus, Aenigma in nubem PG 133, 1418 Edition du texte (Zagklas n° 19) 403
Theodorus Prodromus, Lamentatio super uerbo contempto PG 133, 1419-1422 Edition du texte (Zagklas n° 12) 288
Theodorus Prodromus, Disticha quinque in annulum PG 133, 1079 Edition du texte (Zagklas n° 17) 389-390
Theodorus Prodromus, In Abrahamum Trinitatem hospitio excipientem uersus tres Edition du texte 227
Theodorus Prodromus, Prologus in operam theologicam Edition du texte (Zagklas n° 11) 282
Theodorus Prodromus, De uirtutibus et uitiis uersus quinquaginta duo Edition du texte (Zagklas n° 15) 363-375
Theodorus Prodromus, In imaginem S. Deiparae uersus quattuordecim Edition du texte (Zagklas 9) 271
Theodorus Prodromus, In recitationem sermonis de Christi resurrectione Edition du texte 231
Theodorus Prodromus, In Sanctam Barbaram hexametri decem Edition du texte (n° 6 Zagklas) 250
Theodorus Prodromus, In Sacrosanctam Deiparam Edition du texte 266
Theodorus Prodromus, In Crucifixionem uersus heroici PG 133, 1222-1223 Edition du texte (Zagklas 10) 276, 278

Recensions ou parties d'œuvre

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
01, Epigrammata in S. Paulum magnum apostolum PG 133, 1224A-1225A Edition du texte (Zagklas n° 1, I) 181
02, Epigrammata in S. Gregorium Nazianzenum PG 133, 1225A-C ; BHG 0730m: cf. P. MOORE, Iter Psellianum... (= Subsidia Mediaevalia, 26), Toronto, 2005, p. 529-530 (POE.104) Edition du texte 187
03, Epigrammata in S. Basilium Caesariensem PG 133, 1226 Edition du texte (Zagklas n° 1, III) 196
04, Epigrammata in S. Iohannem Chrysostomum PG 133, 1226-1227 Edition du texte 201
05, Epigrammata in S. Gregorium Nyssenum PG 133, 1227-1228 Edition du texte 207
06, Epigrammata in S. Nicolaum PG 133, 1228-1230 Edition du texte 213

Témoins

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Urb. gr., 134, 0, 122v Epigrammata I-III tantum (f. 123v secundum Zagklas) ; f. 123r-v uacuum Notice du ms. (n° 83) sous le sigle Vb 135-136
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 121v Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Hellas, Hagion Oros, Μονή Βατοπεδίου, Mss., 0056, 0, 003v Anonymus cod., Carmen 12 : ex hoc codice ed. S. Eustratiades, Sêmeiômata, p. 557-558 ; praemittitur (ff. 1-3) tabula contentorum ; textus paenultimus desideratur in codice Notice du ms. (n° 44) sous le sigle Ax 119
Bălgarija, Sofiâ, Българска академия на науките (БАН), Mss., gr. 12, 0, 004v PG 133, 1226A1-B12 ; anonym. cod. ; praemitittur index codicis (f. 1r-v) ; ff. 2-4 uacua Notice du ms. (n° 6) sous le sigle Y 103
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 2831, 0, 151v Notice du ms. (n° 13) sous le sigle P 106-107
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 126v-128 PG 133, 1224A-1225A, Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 109r-v Notice sur le ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 103v Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 094v-97v Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 117v Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 104 Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0307, 0, I Notice du ms. (n° 76) sous le sigle X 132
Hellas, Hagion Oros, Μονή Δοχειαρίου, Mss., 108 (Lambros 2782), 0, 258v Epigrammata I-II tantum (ed. Welz, Analecta Byzantina, Strasbourg, 1910, 61-62) Notice du ms. (n° 36) sous le sigle Ac 116
Suisse, Bern, Burgerbibliothek, Mss., B48, 0, 141v-144 Poemata sex (ed. Hörandner, JÖB 40, 1990, p. 35, 32, 33, 32; Id., Theodoros Prodromos, 1974, n° 158, 155) ; ff. 144v-145 uacua Notice du ms. (n° 69) sous le sigle Be 129
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0207, 1, 001v Notice du ms. (n° 73) sous le sigle Vr 131
Deutschland, Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. gr., 043, 0, 090r-v Notice du ms. (n° 18) sous le sigle H 108
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 103v-104 Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
Italia, Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Mss., II D 22, 0, 315 Epigrammata I et IV tantum (ed. Lambros, Neos Ellênomnêmôn, 1911, p. 100-101 ; ed. Zagklas, 2014, p. 395 et 397) Notice du ms. (n° 59) sous le sigle Nd 125-126
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 1630, 0, 138-v* Notice du ms. (n° 12) sous le sigle Pz 106
Italia, Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana (BNM), gr. Z., 436 (coll. 0314), 0, 002v-3v Notice du ms. (n° 56) sous le sigle I 124
España, San Lorenzo de El Escorial, Real Biblioteca, Mss., y. III. 09 (Andrés 332), 0, 198-199 Notice du ms. (n° 68) sous le sigle Es 129
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 097v-99 Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
United Kingdom, London, British Library (BL), Harley, 5624, 0, 012-13v PG 133, 1333-1336, B3 : des. mut. ; sequitur (f.14r-v*) initium eiusdem textus iteratum cum lacunis multis Notice du ms. (n° 23) sous le sigle Lh 110-111
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 0554, 0, 001v-2 Notice du ms. (n° 8) sous le sigle Py 104
Italia, Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Mss., II D 04, 1, 091 Notice du ms. (n° 58) sous le sigle N 125
Italia, Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Mss., II D 04, 1, 091r-v Notice du ms. (n° 58) sous le sigle N 125
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 0854, 1, 230 Notice du ms. (n° 9) sous le sigle R 104-105
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 2831, 0, 146r-v Notice du ms. (n° 13) sous le sigle P 106-107
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0306, 1, 054v Notice du ms. (n° 75) sous le sigle W 132
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0307, 0, II Notice du ms. (n° 76) sous le sigle X 132
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0307, 0, II Notice du ms. (n° 76) sous le sigle X 132
Österreich, Wien, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB), suppl. gr., 125, 0, 004r-v Notice du ms. (n° 5) sous le sigle Z 102-103
Italia, Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Mss., II D 04, 1, 097v-98 Notice du ms. (n° 58) sous le sigle N p. 125
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 3058, 0, 178-179 Cf. apparat critique de l'édition Notice du ms. (n° 16) sous le sigle Pa 107
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 117v-118 Notice du ms. (n° 74) sous le sigle V 131
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 2831, 0, 122r-v Notice du ms. (n° 13) sous le sigle P 106-107
Italia, Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Mss., II D 04, 1, 098v Notice du ms. (n° 58) sous le sigle N 125
Italia, Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Mss., II D 04, 1, 098v-99 Vv. 1-23 tantum Notice du ms. (n° 58) sous le sigle N 125
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 0854, 1, 228v-229 Notice du ms. (n° 9) sous le sigle R 104
Italia, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana (BML), S. Marco, 318, 0, 001 Notice du ms. (n° 54) sous le sigle Ls 123
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 3058, 0, 036-37v Notice du ms. (n° 16) sous le sigle Pa 107
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Chig., R. IV. 011 (gr. 11), 03, 079v Notice du ms. (n° 81) sous le sigle Vc 135
Nederland, Leiden, Universitaire Bibliotheken, Voss., gr. Q° 42, 0, 002v-3 Notice du ms. (n° 64) sous le sigle Vo 127
Deutschland, Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. gr., 356, 0, 168 Notice du ms. (n° 19) sous le sigle He 108
Italia, Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana (BNM), gr. Z., 436 (coll. 0314), 0, 002v Notice du ms. (n° 56) sous le sigle I 124
Italia, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana (BML), Acq. e Doni, 341, 0, 110r-v Notice du ms. (n° 53) sous le sigle L 122-123
Deutschland, München, Bayerische Staatsbibliothek (BSB), Cod.graec., 306, 3, 061-62 Notice du ms. (n° 21) sous le sigle Mo 109
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 3058, 0, 035r-v Notice du ms. (n° 16) sous le sigle Pa 107
Österreich, Wien, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB), suppl. gr., 125, 0, 004v Notice du ms. (n° 5) sous le sigle Z 102-103
United Kingdom, Oxford, Bodleian Library, Roe, 18, 0, 450v Notice du ms. (n° 25) sous le sigle B 111-112
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 1630, 0, 170-180 Notice du ms. (n° 12) sous le sigle Pz 106
Suisse, Bern, Burgerbibliothek, Mss., B48, 0, 142v-143v Notice du ms. (n° 69) sous le sigle Be 129
Deutschland, Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. gr., 043, 0, 090v Notice du ms. (n° 18) sous le sigle H 108
Deutschland, Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. gr., 356, 0, 167v Notice du ms. (n° 19) sous le sigle He 108-109
Deutschland, Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. gr., 356, 0, 167v-168 Notice du ms. (n° 19) sous le sigle He 108-109
Italia, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana (BML), Acq. e Doni, 341, 0, 108v-109 Notice du ms. (n° 53) sous le sigle L 122-123
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 3019, 0, 206r-v Epigramma I tantum Notice du ms. (n° 15) sous le sigle Pf 107
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0207, 1, 001v Notice du ms. (n° 73) sous le sigle Vr 131
Deutschland, Heidelberg, Universitätsbibliothek, Pal. gr., 043, 0, 090v Notice du ms. (n° 18) sous le sigle H 108
Italia, Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Mss., II D 04, 1, 091v Notice du ms. (n° 58) sous le sigle N 125
Italia, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana (BML), Acq. e Doni, 341, 0, 100v-101 Notice du ms. (n° 53) sous le sigle L 122-123
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 1630, 0, 138 Notice du ms. (n° 12) sous le sigle Pz 106
Italia, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana (BML), Acq. e Doni, 341, 0, 100v Notice du ms. (n° 53) sous le sigle L 122-123
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council