Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Hörandner 154

Bibliographie :

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Zagklas, 2023, Theodoros Prodromos: Miscellaneous Poems. An Edition and Literary Study n° 29-54 212-228

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Festa, 1910, Nota sui versiculi in vitia et virtutes Edition du texte
Hörandner, 1974, Theodoros Prodromos: historische Gedichte n° 154 53
Zagklas, 2014, Theodore Prodromos : The Neglected Poems and Epigrams (Edition, Translation and Commentary), PhD Diss. Edition du texte (Zagklas n° 15) 363-375

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Eἰς τὰς ἀρετὰς καὶ τὰς κακίας
Titulus initialis Ἀγάπη Tit. I
Incipit Ἔγωγε πηγὴ καὶ περιρρέω κύκλῳ Inc. I
Desinit τὰς γὰρ ἁπάσας ἀρετὰς σφίγγω κύκλῳ Des. I
Titulus initialis Μῖσος Tit. II
Incipit Μηνιθμόν, ὀργήν, συμπλοκὴν δόλου, φθόνον Inc. II
Desinit καὶ χαλεπὸν πᾶν συλλαβὸν φέρω πάθος Des. II
Titulus initialis Ἐξουσία Tit. III
Incipit Ὑπηρετεῖ μου τῷ κράτει χαλκοῦν ὅπλον Inc. III
Desinit καὶ κυριεύω τοῦ λόγου χωρὶς λόγου Des. III
Titulus initialis Φρόνησις Tit. IV
Incipit Συνάγομαι μὲν ἐκ μακρᾶς ἐμπειρίας Inc. IV
Desinit τιθῶ δὲ σεπτοὺς τοὺς ἐμὲ κτησαμένους Des. IV
Titulus initialis Ἀφροσύνη Tit. V
Incipit Ἔοικα τυφλοῖς ἢ διύγροις ἐμβρύοις Inc. V
Desinit ἐκ σπαργάνων στέρξασα τὴν ἀγνωσίαν Des. V
Titulus initialis Δικαιοσύνη Tit. VI
Incipit Ἐγὼ συνιστῶ τῷ ζυγῷ μου τὰς πόλεις Inc. VI
Desinit καὶ πύργος αὐταῖς χρηματίζω καὶ τάφρος Des. VI
Titulus initialis Ἀδικία Tit. VII
Incipit Ἀρχὴ μάχης ἔγωγε, καὶ μήτηρ φόνου Inc. VII
Desinit καὶ τεῖχος εὐρὺ τῷ κριῷ καταστρέφω Des. VII
Titulus initialis Ἀνδρεία Tit. VIII
Incipit Ἐγὼ διδάσκω τοὺς ἀρηϊμανίους Inc. VIII
Desinit πότε, πρὸς οὕς, πῶς, καὶ δι’ οὓς μαχητέον Des. VIII
Titulus initialis Δειλία Tit. IX
Incipit Στερῶ στεφάνων καὶ σκύλων καὶ λαφύρων Inc. IX
Desinit ὅσοι μένειν στέργουσιν ἐντὸς ἑρκίων Des. IX
Titulus initialis Σωφροσύνη Tit. X
Incipit Τὸν σώφρονα ζῆν ᾑρετισάμην βίον Inc. X
Desinit φεύγουσα τὴν ἄθεσμον ἀκολασίαν Des. X
Titulus initialis Ἀκολασία Tit. XI
Incipit Αἰσχρῶν γυναικῶν συμπλοκαί, μέθης κάρος Inc. XI
Desinit ἐμοὶ προεκρίθησαν ἐκ βρεφουργίας Des. XI
Titulus initialis Ἀλήθεια Tit. XII
Incipit Φῶς χρηματίζω καὶ λύχνος τοῖς χρωμένοις Inc. XII
Desinit πρώτη τελοῦσα τῶν Θεοῦ θυγατέρων Des. XII
Titulus initialis Ψεῦδος Tit. XIII
Incipit Ὑπόστασιν σχεῖν ἀδυνατοῦν ἰδίαν Inc. XIII
Desinit καὶ τὴν ἐνυπόστατον ἡττῶ πολλάκις Des. XIII
Titulus initialis Ἐλπίς Tit. XIV
Incipit Ἄναρθρον ἀρθρῶ καὶ παραλελυμένον Inc. XIV
Desinit καὶ τοὺς ῥᾳθύμους ἐξεγείρω πρὸς πόνους Des. XIV
Titulus initialis Ἀνελπιστία Tit. XV
Incipit Ἔκλεισα πολλοῖς τὰς παραδείσου πύλας Inc. XV
Desinit ὅσοι φρονοῦντες ἀφελῶς εἵλοντό με Des. XV
Titulus initialis Προσευχή Tit. XVI
Incipit Ἐγὼ μόνη δίδωμι τοῖς στέργουσί με Inc. XVI
Desinit τῷ δημιουργῷ προσλαλεῖν καταμόνας Des. XVI
Titulus initialis Ῥᾳθυμία Tit. XVII
Incipit Οὐπώποτε τρόπαιον ἀνεστησάμην Inc. XVII
Desinit ἀεὶ γὰρ ὑπνῶ καὶ φιλῶ ῥέγχειν μέγα Des. XVII
Titulus initialis Ταπεινοφροσύνη Tit. XVIII
Incipit Εἰς οἷον ὕψος τοὺς ἐμοὺς ἄγω φίλους Inc. XVIII
Desinit τρανῶς τελώνης μαρτυρεῖ μου τὸ κράτος Des. XVIII
Titulus initialis Ὑψηλοφροσύνη Tit. XIX
Incipit Ἀεὶ κατασπῶ καὶ κάτω ποιῶ ῥέπειν Inc. XIX
Desinit καἰ μαρτυρεῖ νοῦς ὁ σκότος χρηματίσας Des. XIX
Titulus initialis Ἐλεημοσύνη Tit. XX
Incipit Ὁ σχών με πιστὴν τῷ βίῳ τούτῳ φίλην Inc. XX
Desinit ἑαυτὸν ἰσοῖ τῷ Θεοῦ θείῳ λόγῳ Des. XX
Titulus initialis Ὠμότης Tit. XXI
Incipit Ὅσων κακῶν αἴτιος ὁ σκνιφὸς τρόπος Inc. XXI
Desinit ὁ πλούσιος πρόχειρος εἰς μαρτυρίαν Des. XXI
Titulus initialis Χαρὰ Tit. XXII
Incipit Τείνω τὰ νεῦρα καὶ κρατύνω τὸν τόνον Inc. XXII
Desinit ὁρμῆς δὲ πιμπλῶ τοὺς παραλελυμένους Des. XXII
Titulus initialis Λύπη Tit. XXIII
Incipit Καὶ νεῦρα συνθλῶ καὶ παραλύω τόνον Inc. XXIII
Desinit ἐργάζομαι δὲ καὶ λογισμῶν ἐκστάσεις Des. XXIII
Titulus initialis Φιλοσοφία Tit. XXIV
Incipit Ἴσον Θεῷ τίθημι τὸν στέργοντά με Inc. XXIV
Desinit τὴν γνῶσιν αὐτῷ τῶν ὅλων δωρουμένη Des. XXIV
Titulus initialis Ῥητορικὴ Tit. XXV
Incipit Ἐγὼ πνέω πῦρ κατὰ τῶν ἀντιθέτων Inc. XXV
Desinit στομῶ δὲ γλῶσσαν, ὡς ξυρόν, τῇ διπλόῃ Des. XXV
Titulus initialis Γραμματικὴ Tit. XXVI
Incipit Τῶν ἱστοριῶν συναγωγὸς τυγχάνω Inc. XXVI
Desinit καὶ λέξιν ὀρθῶ, καὶ μέτροις ἐφιστάνω Des. XXVI

Temoins (26) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 1183 039-41v
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 1264 174-176 17
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 3104 010-12v 16 (1/2)
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0646 (Litzica 596) p. 1071-1078 18 1774
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Chig. R. IV. 011 (gr. 11) 079v 13 ex.-14 in.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0307 I 13-14
Hellas Elassona Μονή Παναγίας Ολυμπιωτίσσης Mss. 080 223v-224 18
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 048 292r-v 14
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) S. Marco 318 001 13-14
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0683 (Lambros 6190) p. 564 18 (2/2) 1785
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0095 183, 208, 205-206 17 1611 Iambi de virtutibus et vitiis (cf. W. Hörandner, Wien, 1974, p. 53, n° 154)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0509 (Lambros 4629) 544-545 17
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0765 (Lambros 4885) 102-104 16
Hellas Hagion Oros Μονή Καρακάλλου Mss. 079 (Lambros 1592), Mon. 052a 080-83v 17
Türkiye Istanbul Γραφεία της Εκκλησίας της Παναγίας (των Εισοδίων) Mss. 32 p. 101-104
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 165 17
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 462 032-37 18 (1/2)
Nederland Leiden Universitaire Bibliotheken Voss. gr. Q° 42 002v-3 15
France Lyon Bibliothèque municipale Mss. 0122 015-17
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. H 022 sup. (Martini-Bassi 426) 093v-94
Hellas Mutilene Μονή του Λειμώνος Mss. 219 042-45v 17
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II D 04 100-101 13 ex. Carmen de virtutibus et vitiis ; Paniotes cod. ; tribuitur etiam : Michael Psellus ; vide sis P. Moore, Iter Psellianum, Toronto 2005, pp. 527-529 [1155]
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0854 228v-229 13 (2/2)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3058 036-37v 16 1519 ante
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0407 p. 853-857 19 (1/2)
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 249 051v-52v 16
Desinit
Ὕλην τὴν ἀνείδεον εἰς εἶδος φέρω | καὶ εἰδοποιῶ τοῖς ὁπωσοῦν χρωμένοις (Ἡ τεκτονική in margine)