Textes et manuscrits grecs
Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
---|---|---|---|---|
Sandri, 2023, Trattati greci sui tropi | cap. 5 | 376-379 (intr.), 380-389 (éd. et trad. it.) | ||
Spengel, 1853, Rhetores Graeci | III | 227-229 | ||
Walz, 1832, Rhetores Graeci | VIII | 779-781 |
Type | Contenu | Remarque |
---|---|---|
Titulus initialis | Περὶ τρόπων | |
Introductio | Τρόπος ἐστὶ λέξις ἢ φράσις πεποιημένη ἢ τετραμμένη ἀπὸ τοῦ κυρίου ἐπὶ τὸ μὴ κύριον κατά τινα λόγον εἰς δήλωσιν εὐπρεπεστέραν | |
Incipit | Μεταφορά ἐστι λέξις ἀπὸ τοῦ κυρίως ὠνομασμένου ἐφ’ ἕτερον ὠνομασμένον μετενηνεγμένη, ἀπὸ τοῦ κυρίου ἐπὶ τὸ μὴ κύριον, ἢ ὁμοιώσεως ἢ ἐμφάσεως ἕνεκα | |
Desinit | οὕνεκα τὸν Χρύσην ἠτίμασεν ἀρητῆρα, ἀντὶ τοῦ τὸν ἀρητῆρα Χρύσην |