Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Germanus Cpl. ptr. II
  2. Epistulae
Lien :  | 

Temoins (29) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Βιβλιοθήκη της Βουλής Mss. 083 175v-177 15-16
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 1379 390 17
  • IFEB
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 567 127--165* 18
Suisse Basel Universitätsbibliothek Mss. A. III. 06 285-286 13-14
Incipit
Ἐπεὶ Θεοῦ εὐδοκήσαντος
  • IFEB
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1483 (079) 075v-79v Epistula ad monachos monasterii sancti Joannis Prodromi Petrae, ed. J. Gill, "An Unpublished Letter of Germanus patriarch of Constantinople (1222-1240)", Byzantion 44 (1974), pp. 142-150 ; perperam Marco Eugenico tribuitur in La théologie byzantine, II, Turnhout, 2002, p. 435, num. 85
Incipit
Πατέρες μου ἅγιοι καὶ κατὰ Κύριον τέκνα καὶ ἀδελφοί, εἴη ἡ ἁγιωσύνη ὑμῶν φυλαττομένη πάσης βλάβης...Μαθόντες ἡμεῖς οἷαν ἔνστασιν κατὰ τῶν ἀθέων Λατίνων
Desinit
ἐπάγων τῶν τοῦ σωτηρίου πηγῶν, οὗ γένοιτο πάντας ἐμφορηθῆναι ταῖς πρεσβείαις τῆς πανυπεραγίου Θεομήτορος, τοῦ τιμίου ἐνδόξου προφήτου Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου καὶ πάντων τῶν ἁγίων. Ἀμήν.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 077 025v-28 17 Ep. 2 : AD CONSTANTINVM ARMENIAE CATHOLICVM
  • IFEB
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 167 185v-187 14 Epistula ad Demetrium Chomatenum (éd. Prinzing, Antigraphe, p. 34-36)
  • Biblio
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. 066 35* 16 1560
Incipit
ΤΑΥΤΑ ΣΟΙ ΠΑΡΑΔΗΛΟΥΜΕΝ
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1409 13 ex. Ad cardinales
Incipit
Ἱερώτατοι καὶ ἐνδοξότατοι καὶ φρονιμώτατοι καδδινάλιοι
  • IRHT inc.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1455 011-13v 12
Incipit
φησὶν ὁ θεοπάτωρ
  • IFEB
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1455 025-27 12 Ep. 2 : AD CONSTANTINVM ARMENIAE CATHOLICVM
  • IFEB
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 05. 02 364v 14
Incipit
Ἐπεὶ θεοῦ εὐδοκοῦντος συνῆλθον
  • IFEB
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0286 (Lambros 4406) 169-171v 16
Incipit
Ἒπεὶ Θεοῦ εὐδοκήσαντος
  • IFEB
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0381 (Lambros 4501) 100r-v 15
Titulus initialis
τῷ κατὰ τὴν Κωνσταντινούπολιν Λουκᾷ
  • IFEB
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0381 (Lambros 4501) 101 15
  • IFEB
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0381 (Lambros 4501) 101-102 15
Incipit
Δέχεται
  • IFEB
Hellas Hagion Oros Μονή Ξηροποτάμου Mss. 191 (Lambros 2524) 132 14
  • IFEB
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. Q 076 sup. (Martini-Bassi 682) 343v-345 13
Incipit
Ἐπεὶ Θεοῦ εὐδοκήσαντος
  • IFEB
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 207 (Vlad. 250) 542-544 17 Epistula ad monachos monasterii sancti Joannis Prodromi Petrae, ed. J. Gill, "An Unpublished Letter of Germanus patriarch of Constantinople (1222-1240)", Byzantion 44 (1974), pp. 142-150 ; perperam Marco Eugenico tribuitur in La théologie byzantine, II, Turnhout, 2002, p. 435, num. 85
Titulus initialis
Ὁμολογία τῆς αὐτῆς ἀληθοῦς πίστεως. Γερμανοῦ τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου πρὸς τοὺς μοναχοὺς τοὺς ἐν τῇ μονῇ τοῦ μεγάλου ἐνδοξοτάτου προφήτου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου τῆς ἐπιλεγομένης Πέτρας ὅτε οὐκ ἐπείθετο τοῖς δόγμασι τῶν Λατίνων
Incipit
Πατέρες μου ἅγιοι καὶ κατὰ Κύριον τέκνα καὶ ἀδελφοί, εἴη ἡ ἁγιωσύνη ὑμῶν φυλαττομένη πάσης βλάβης
Desinit
ἐπάγων τῶν τοῦ σωτηρίου πηγῶν, οὗ γένοιτο πάντας ἐμφορηθῆναι ταῖς πρεσβείαις τῆς πανυπεραγίου Θεομήτορος, τοῦ τιμίου ἐνδόξου προφήτου Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου καὶ πάντων τῶν ἁγίων. Ἀμήν.
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 062 215-216v 16 1550 ca. Responsio ad espistulam Demetri Chomateni (ed. G. Prinzig, "Die Antigraphe...", Rivista di Studi Bizantini e Slavi, 3, 1983, p. 34-36
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 207 014v-16 14 1375 ca. Ep. 2 : AD CONSTANTINVM ARMENIAE CATHOLICVM
Incipit
ΑΓΑΛΛΙΑΣΘΩ ΟΥΡΑΝΟΣ ΚΑΙ ΕΥΦΡΑΙΝΕΣΘΩ ΓΗ
  • IFEB
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 131 085r-v* 13 (2/2)
  • IFEB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 278 012v-16 13-14
  • IFEB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 278 193r-v 13-14
  • IFEB
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1755 181-209v 16-17
  • IFEB
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1817 217v 14
Incipit
τῷ ἀπὸ τῆς κατἀ τὴν
  • IFEB
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1817 219 14
  • IFEB
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1817 219v 14
  • IFEB
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 575 (coll. 0849) 353-354v 15 1426 Excerptum ex epistula (cf. ed. Laurent, Les Regestes..., IV, n. 277)
Incipit
Ἀλλ' ὦ τῶν ἐμῶν ἀμαρτιῶν
  • IFEB
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council