Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Formes équivalentes :

  • Cleophas (seu Clopas) et Maria uxor (SS.), Commentarius a. Iohanne Chrysostomo

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 4852
BHG 2076-2076a

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit a) Ἀναγκαῖον δὲ ζητῆσαι περὶ τούτου. Οὗτος γὰρ ὁ Κλωπᾶς BHG 2076
Incipit b) Χρὴ εἰδέναι ὅτι ὁ Κλωπᾶς οὗτος BHG 2076
Incipit c) Ὁ Κλωπᾶς οὗτος BHG 2076a
Desinit a) ὡς εἶναι… ἑνὸς δὲ πατρὸς (εἶχεν δὲ καὶ… δύο θυγατέρας… ἐκ… Σαλώμης) BHG 2076
Desinit b) καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ. BHG 2076
Desinit c) ὡς εἶναι ἀδελφὰς τήν τε Ἐσθὴρ καὶ τὴν Θάμαρ καὶ τὴν Μαρίαν τὴν θεοτόκον ἐκ τριῶν μὲν μητέρων, ἑνὸς δὲ πατρός, τοῦ Ἰωακείμ. BHG 2076a

Saints :

Saint Sigle
Cleophas (seu Clopas) et Maria uxor Cleophas 0001

Temoins (22) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0306 148r-v 2076 14 1323 CPG 4852, 4 ; Anonymus cod.
Incipit
Χρὴ εἰδέναι ὅτι ὁ Κλωπᾶς οὗτος
  • Bollandistes
  • P
Hellas Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0331 141v-142 2076 14 CPG 4852, 2 ; Anonymus cod.
Incipit
Οὗτος γὰρ ὁ Κλεώπας ἀδελφός
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
  • P
United Kingdom Cambridge University Library Fonds ancien Nn. II. 36 (2598) 178v 12 (1/2)
Titulus initialis
ἑρμηνεία εἰς τὸ εἰστήκησαν παρὰ τῷ σταυρῶ τοῦ Ἰησοῦ, ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφή.
Incipit
Ἀναγκαῖον δὲ ζητῆσαι περὶ τούτο, οὗτος γὰρ ὁ Κλέοπας
Desinit
καὶ Μαρίαν τὴν θεοτόκον, ἀδελφὰς, ἐκ δύο μητέρων, ἑνὸς δὲ πατρός.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 160 168 12 In Ioh. 19,25.
Titulus initialis
του αγιου Ιωαννου του Χρυσοστομου σχολιον εκ της ερμηνεια του κατα Ιωαννην ευαγγελιου. ειστηκεν δε παρα τω σταυρω του Ιησου, η μητηρ αυτου, και η αδελφη της μητρος αυτου, Μαρια, η του Κλεοπα, και Μαρια η Μαγδαληνη.
Incipit
Αναγκαιον ζητησαι περι τουτου, ουτος γαρ ο Κλωπας, αδελφος ην Ιωακειμ, του πατρος της θεοτοκου Μαριας
Desinit
και την Θαμαρ, εκ της γυναικος αυτου Σαλωμης.
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0695 (Lambros 4815) Item 9 16
Hellas Hagion Oros Monê Philotheou fonds principal 021 (Lambros 1784) 025 a-b 2076 12 BHG 2076, des. a)
Titulus initialis
Σχόλιον τοῦ ἐν ἁγίοις Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου ἐκ τῆς ἑρμηνείας τοῦ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγελίου τῆς λεγούσης· εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῶ σταυρῶ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλοπᾶ.
Incipit
Ἀναγκαῖον δὲ ζητῆσαι περὶ τούτου. οὗτος γὰρ ὁ Κλωπᾶς
Desinit
ἐκ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Σαλώμης
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal E 016 sup. (Martini-Bassi 273) 52v-53 2076 11
  • IRHT
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal P 075 sup. (Martini-Bassi 628) 040v 2076 14 (1/2) Praemittuntur (ff. 39v-40) notulae diuersae ; sequuntur (f. 41r-v) notulae imagoque, (f. 42) fragmentum asceticum, vide infra incipit, datatum a. 1361 secundum R(III)1694
Incipit
Κατασκευάσαι βουλόμενος ὁ πατὴρ ὅτι ἡ θεοτόκος λαμπομένη τῶν φρυκτωρίων
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 206 129v-130 2076 13-14 Commentarius in Ioh. 19, 25
Incipit
Ἀναγκαῖον δὲ ζητῆσαι περὶ τούτου
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 201 605v 2076a 15
Incipit
Ὁ Κλοπᾶς οὗτος ἀδελφὸς ἦν Ἰωακείμ
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 296 060v-61 2076 12
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0053 p. 398 a-a 2076 10-11?
Titulus initialis
Ἰωάννου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντίνουπόλεως· ἐκ τῆς ἑρμηνείας τοῦ κατὰ Ἰωάννου εὐαγγελίου· εἰστήκεισαν διὰ πιτῦ σταύρω τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφῆ τῆς μήτρος αὐτοῦ Μαρίαν τοῦ Κλωπᾶ
Incipit
Ἀναγκαῖον δὲ ζητῆσαι περὶ τούτου· οὗτος γὰρ ὁ Κλωπὰς
Desinit
ἐκ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Σαλώμης.
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0084 002r-v 2076 13
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0343 104v 15 Nemini tribuitur in codice, cf. CPG 4852.1 ; BHGn 2076 ; M. 64, 1329.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1085 272v 2076 10-11 1000-1001
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1281 177 2076 16
  • Bollandistes
Egypte Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0150 039 b-va 11
Titulus initialis
σχολιον Ιωαννου του Χρυσοστομου εκ της ερμηνειας του κατα Ιωαννην το ευαγγελιον της λεγουσης· παρεστηκεισαν δε παρα του σταυρου του κυριου· η μητηρ αυτου· και η αδελφη της μητρος αυτου· Μαρια η του Κλοπα.
Incipit
Αναγκαιον δε ζητησαι περι τουτου.
Desinit
εκ της γυναικος αυτου Σαλωμης.
Egypte Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0180 001 12 1186.02
Titulus initialis
σχολια του Ιωαννου του Χρυσοστομου, εκ της ερμηνειας του Ιωαννου του ευαγγελιου της λεγουσης, παρειστηκεισαν δε παρα τω σταυρω του κυριου, η μητηρ αυτου, και η αδελφη της μητρος αυτου, Μαρια η του Κλωπα.
Incipit
Αναγκαιον δε ζητησαι περι τουτου, ουτος γαρ ο Κλωπας, αδελφος
Desinit
θυγατερος, την τε Εσθηρ, και την Μαρθαν, εκ της γυναικος αυτου Σαλωμης.
Egypte Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 1229 Item 4 14 1374
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0756 237 11 ex.-12 (1/2) - Adespotum in cod. - Inc. type a), des. type a) (cf. œuvre ePTB). - F. 237v vide.
Titulus initialis
ερμηνεια εις το ειστηκεισαν παρα τω σταυρω του Ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη.
Incipit
Αναγκαιον δε ζητησαι περι τουτου. ουτος γαρ ο Κλεοπας, αδελφος ην
Desinit
και Μαριαν την θεοτοκον, αδελφας, εκ δυο μητρων, ενος δε πατρος.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 498 (coll. 0432) 300 14 (2/2)
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 149 274v-275 2076a 14
Incipit
Παρειστήκεσαν παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ
  • Bollandistes
  • IRHT inc.