Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Pour toutes les pièces ou extraits à caractère exégétiques se trouvant dans les manuscrits bibliques, à l'exception des chaînes (utilisé par le projet PTB)

Oeuvres :

Titre Rôle Ordo Remarque CPG BHG CCG Appendix
De adultera (Ioh. 7,53-8,11): incipit "τὰ ὠβελισμένα ἔν τισιν ἀντιγράφοις" Cf. Von Soden, Die Schriften, p. 486-524 (§49-58).
De Bethania (Ioh. 1,28): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "ταῦτα ἐν Βηθαβαρᾷ" - Excerptum ex hom. 17 Iohannis Chrysostomi in Iohannem (PG 59, 107). - Cf. Cramer, vol. 2, p. 190-191.
De fine euangelii Marci (Marc. 16,9-20): incipit "Εἰρηναῖος ὁ τῶν ἀποστόλων" Cf. A. Anderson, The Textual Tradition of the Gospels: Family 1 in Matthew [New Testament Tools and Studies, Leiden, Boston: Brill, 2004], p. 69 (D 19093, GA 1582).
De fine euangelii Marci (Marc. 16,9-20): incipit "ἔν τισι μὲν τῶν ἀντιγράφων" - Cf. K. Lake, Codex 1 of the Gospels and its Allies [Texts and Studies, contributions to biblical and patristic literature, vol. VII, n°3, Cambridge: University Press, 1902], p. 92 (D 8902, GA 1). - Cf. A. Anderson, The Textual Tradition of the Gospels: Family 1 in Matthew [New Testament Tools and Studies, Leiden, Boston: Brill, 2004], p. 68 (D 19093, GA 1582).
De fine euangelii Marci (Marc. 16,9-20): incipit "ἐντεῦθεν ἕως τοῦ τέλους" Cf. N. P. Lunn, The Original Ending of Mark: A New Case for the Authenticity of Mark 16:9-20 [Cambridge: James Clarke & Co, 2015], p. 36.
De genealogia Christi: excerptum ex Iohanne Damasceno, inc. "Αὕτη γὰρ ἡ προαιώνιος" cf. P. B. Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 2 [Patristische Texte und Studien 12. Berlin, 1973], 87, l. 6-57.
  • 0779jf
De initio euang. Ioh. (Ioh. 1,1): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "εἰ δὲ καὶ λέγει τις" Excerpta duo ex hom. 2 (PG 59, 33 D) et hom. 4 (PG 59, 47 C) Iohannis Chrysostomi in Iohannem.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,1): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Βίβλον δὲ γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ" - Excerptum ex hom. 2 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 27, 5-8). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 1 et 453. - De uerbis Βίβλος γενέσεως.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,1): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Διὰ τί δὲ οὐκ ἐμνήσθη" - Excerptum ex hom. 2 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 27, 46-50). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 453 - De uerbis υἱοῦ Ἀβραάμ.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,1): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Τίνος ἕνεκεν οὐκ εἶπεν υἱὸν Ἀβραὰμ" - Excerptum ex hom. 2 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 27, 18-20; 22-25; 45-46). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 1 et 453. - De uerbis υἱοῦ Δαυίδ.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,1): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Τὸ δὲ Ἰησοῦς ὄνομα" - Excerptum ex hom. 2 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 26, 40-44). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 1 et 453. - De uerbis Ἰησοῦ Χρίστου.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,18): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Οὐκ εἶπεν πρὶν ἢ ἀχθῆναι" - Excerptum ex hom. 4 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 42, 31-34). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 10 et 454.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,20): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Διὰ τί μὴ φανερῶς αὐτῷ φαίνεται" - Excerptum ex hom. 4 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 45, 45-48). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 11.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,20): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Ἕνεκεν δέ τινος εἶπεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος" - Excerptum ex hom. 4 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 46, 13-16; 28-29; 35-38). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 11.
De initio euang. Matth. (Matth. 1,20): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Τί δέ ἐστιν παραλαβεῖν" - Excerptum ex hom. 4 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 46, 38-39; 51-53; 47, 9-11; 14-15). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 11 et 454-455.
De natura Christi: excerptum e Iohanne Chrysostomo, incipit "ἰστέον ὅτι τοῦ ταπεινὰ φθέγγεσθαι" - Excerptum e catena ? - Cf. hom. 49 Iohannis Chrysostomi in Iohannem (PG 59, 275, 50-57), excerptum in Ioh. 7,18.
De nominibus discipulorum (Matth. 10,3-4; Marc. 3,18; Luc. 6,15-16): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Ἰούδας ὁ Λεββαῖος" - Excerptum ex hom. 32 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 380-381). - Cf. Cramer, vol. 1, p. 74.
De origine loci in Matth. 13,35: incipit "ἐν τῷ πρώτῳ τόμῳ" Cf. A. Anderson, The Textual Tradition of the Gospels: Family 1 in Matthew [New Testament Tools and Studies, Leiden, Boston: Brill, 2004], p. 63 (D 19093, GA 1582).
De quarta uigilia noctis (Matth. 14,25): excerptum e Macarii Apocritico, incipit "τετάρτη γὰρ τῆς νυκτὸς φυλακή" - Secundum cod. Petropolitanum RNB, 219 (Granstrem 71). - Ed. C. Blondel, 1877, p. 60, 84; R. Goulet, Macarios de Magnésie: Le monogénès (Tome II), Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 2003.
In Ioh.: excerptum e Iohanne Chrysostomo, incipit "Εἰ μὲν Ἰωάννης" Catégorie thématique - Ed. Cramer, Catenae graecorum Patrum in Nouum Testamentum, Tomus II, In euangelia S. Lucae et S. Ioannis, 1840, 178, l. 2-21. - Cf. Von Soden p. 545. - Cf. Ioh. Chrysostomus, Hom. in Ioh., II, PG 59, 29-30.
Scholia uaria de concordia euangeliorum Scholies diverses sur les questions de concordance (hors résurrection, voir les œuvres spécifiques).
Scholia uaria in Iohannem Regroupe des scholies diverses sur Jean. Témoins uniques et grands groupes de miscellanées.
Scholia uaria in Lucam Regroupe des scholies diverses sur Luc. Témoins uniques et grands groupes de miscellanées.
Scholia uaria in Matthaeum Regroupe des scholies diverses sur Matthieu. Témoins uniques et grands groupes de miscellanées.
Varia
Scholia miscellanea 3000 Utilisé par PTB pour des compositions associant plusieurs exegetica sans séparation visuelle. Donner le nombre de parties composant le prologue. Les témoins sont ensuite détaillés et numérotés (les parties identifiées sont décrites avec leur propre témoin). Si deux séries identiques sont trouvées, prière de faire des renvois dans les différents manuscrits, dans les témoins concernés.
De genealogia Christi: excerptum e Iulio Africano 3010 - Excerptum ex epistula Julii Africani ad Aristidem, §24-28. - Ed. Guignard, La lettre de Julius Africanus à Aristide sur la généalogie du Christ, Berlin, 2011, p. 302-304.
De genealogia Christi: explanatio e catena 3011 - Excerptum e catena (typus A, CPG C 130). - Ed. M. De la Bigne, Magna bibliotheca veterum Patrum, t. 13, p. 781 D-782 B (cf. Guignard, La lettre de Julius Africanus, p. 94, n. 372).
  • C130-C137
De genealogia Christi: uaria 3012
De genealogia Christi: de quatuordecim generationibus (Matth. 1,17) 3013 Ed. Cramer, vol. 1, p. 8
De Elisabeth: excerptum e catena, incipit "πῶς συγγενῆ λέγει τὴν Ἐλισάβετ τῆς θεοτόκου" 3015 Cf. Cramer, vol. 2, p. 13.
De tribus Mariis: excerptum e Seuero Antiocheno, incipit "ἐπειδὴ δὲ πολλῶν Μαριῶν" 3030 - Hesychio Hierosolymitano adscribitur - Reuera Seueri Antiocheni est (hom. 77, PG 46, 645-648) - Ed. Von Soden, p. 556 ; cf. ed. Cramer, I, p. 256.
De Maria Magdalena: excerptum e Seuero Antiocheno, incipit "τοῦτο Ἰωάννης ἱστορεῖ" 3035 - Excerpta tria ex hom. cathedrali 77 In Christi Resurrectionem Seueri Antiocheni (ed. PG 46, 628-652, sub nomine Gregorii Nysseni). - Excerpta sunt ex uariis partibus homiliae sumpta necnon quoad textum alterata. - Cf. Cramer, I, p. 246-247 (redactio altera).
De Maria Magdalena: excerptum e catena, incipit "δοκεῖ μὲν εἶναι μία καὶ ἡ αὐτὴ" 3036 - Ed. Cramer, I, p. 417-419.
De Maria Magdalena: incipit "ἤτοι δύο μὲν αὐτὰς λέγομεν, μίαν τοῦ Λαζάρου" 3037
De initio euang. Matth.: excerpta miscellanea ex Iohanne Chrysostomo 3041 - Series excerptorum similium de initio euang. Matthaei. - Excerptorum selectio et ordo diuersus secundum codices.
De nouis diebus: explanatio Ioh. Chrysostomo tributa in Matth. 24,34 (etc.), incipit "περὶ ποίας γενεᾶς" 3050 Εd. Cramer, vol 1, p. 256-257; cf. von Soden, p. 556.
De adultera (Ioh. 7,53-8,11): incipit "τὸ περὶ τῆς μοιχαλίδος κεφάλαιον ἐν τῷ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγελίῳ" 3051 - Cf. K. Lake, Codex 1 of the Gospels and its Allies [Texts and Studies, contributions to biblical and patristic literature, vol. VII, n°3, Cambridge: University Press, 1902], p. 201 (D 8902, GA 1). - Cf. A. Anderson, The Textual Tradition of the Gospels: Family 1 in Matthew [New Testament Tools and Studies, Leiden, Boston: Brill, 2004], p. 69 (D 19093, GA 1582). - Cf. von Soden, Die Schriften, p. 486-524 (§49-58).
De adultera quae Christum unxit: excerptum ex Origene, incipit "τάχα μὲν εἴποι τις τέσσαρας εἶναι" 3052 - Excerptum ex Origenis Commentario in euang. sec. Matth. - Ed. E. Klostermann, Origenes Werke, vol. 11 [Die griechischen christlichen Schriftsteller 38.2. Leipzig: Teubner, 1933], p. 180.
Scholia uaria in Marcum 3053 - Est series explanationum de muliere in fluctu sanguinis (Marc. 5,25), de uerbo "κορβάν" (Marc. 7,11), de uerbo "ἐκεφαλαίωσαν" (Marc. 12,4), de uerbo "γαζοφυλάκιον" (Marc. 12,41). - Excerpta miscellanea.
De porta probatica (Ioh. 5,1-17): excerptum e Theodoro Mopsuesteno, incipit "μετὰ τὰς ἐν κὐκλῳ τέσσαρας" 3055 Cf. Cramer, II, p. 227-228 et Theodorus Mopsuestenus, Commentarii in Ioannem (e catenis), fr. 25.
De porta probatica (Ioh. 5,1-17): excerptum ex Ammonio Alexandrino, incipit "ἄγγελος κατιὼν ἐπὶ τῷ ὕδατι" 3056 - Ed. J. Reuss, Johannes-Kommentare aus der griechischen Kirche [Texte und Untersuchungen 89]. Berlin, 1966 (fr. 155). - Cf. etiam PG 85, 1429A.
De didrachmate (Matth. 17,24): excerptum e Iohanne Chrysostomo, incipit " Καὶ γὰρ ὡς ἔμοιγε δοκεῖ κατὰ πόλιν ἑκάστην ἀπῄτουν" 3060 Excerptum ex hom. 58 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 58, 566 lin. 55 - 567 lin. 24).
De quadranti (Marc. 12,42): incipit "ἐν Μάρκῳ τῷ εὐαγγελιστῇ εὑρήσεις καλούμενον κοδράντην" 3060
De initio euang. Ioh. (Ioh. 1,1) 3062 Excerptum e Basilio Caesariensis
De initio euang. Ioh. (Ioh. 1,1): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "ὥσπερ οὖν τὸ ἐν ἀρχῇ ἦν τὸ ἀΐδιον δηλοῖ" 3063 - Excerptum ex hom. 4 Iohannis Chrysostomi in Iohannem (PG 59, 47, 34-36), - Cf. von Soden, p. 573.
De initio euang. Ioh. (Ioh. 1,1): excerptum Ammonio Alexandrino tributum, incipit "τὸ οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν" 3064
De initio euang. Ioh. (Ioh. 1,1): excerptum Theodoro Mopsuestensi tributum, incipit "οὕτως ἀεῖ συνῆν τῷ πατρί, ὡς ὅμοιος τὴν φύσιν" 3065 Des. cf. Von Soden, p. 600
De nominibus latronum, ex apocryphis: incipit "εἰσὶ τὰ ὀνόματα τῶν λῃστῶν" 3071
De nominibus magorum qui Christum adorauerunt, ex apocryphis: incipit "ἰστέον ὅτι ταῦτα τὰ ὀνόματά εἰσι τῶν μάγων" 3071
De resurrectione: uaria 3080 A general category to group together similar texts concerning sightings of Christ after the resurrection that differ from the already extant oeuvres.
De resurrectione: de concordia euangeliorum, incipit "κατὰ Ἰωάννην Μαρία μόνη πρωί" 3081 - Von Soden p. 363 [157]. - Cf. von Soden p. 545 (titulus).
De resurrectione: de concordia euangeliorum, incipit "Ἰδοὺ φίλε" 3082 Von Soden, p. 545.
De resurrectione: de concordia euangeliorum, incipit "κατὰ Μάρκον μετὰ τὴν ἀνάστασιν" 3083 Von Soden, p. 363 [158].
De resurrectione: excerptum ex Eusebio de concordia euangeliorum 3084 - Excerpta ex Eusebii Quaestione II ad Marinum (CPG 3470 1b), PG 22, 940-944 D4. - Cf. von Soden, p. 363 [159] et p. 560. - Cf. Cramer, Cat. in eu. Matth. et Marc., p. 251-253.
De resurrectione: excerptum aliud ex Eusebio de concordia euangeliorum 3085 - Excerpta ex Eusebio, Ad Marinum quaestio IV, 1-2 (PG 22, 952-956 A 13). - Ed. Cramer, Cat. in euang. sec. Matth. et Marc., p. 253-256. - Cf. Von Soden, p. 363 [160] et p. 560.
De resurrectione: explanatio Isidoro Pelusiota tributa de tribus diebus et tribus noctibus 3090 Ed. von Soden, p. 556 ; cf. ed. Cramer, vol 1, p. 256.
De nominum mutatione (Ioh. 1,42): excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "ἄρχεται λοιπὸν ἐντεῦθεν ἀποκαλύπτειν" 3095 - Excerptum ex hom. 19 Iohannis Chrysostomi in Iohannem (PG 59, 121 lin. 37-122 lin. 29). - Ed. etiam apud Cramer, II, p. 193-195.
De transfiguratione Domini (Marc. 9,1), incipit "ταῦτα ἁπλούστερον ἀνάγεται ἐπὶ τὴν μετὰ ἓξ ἡμέρας ἄνοδον" 3100 Inc. et des secundum cod. Oxford, Bodleian Library, Cromwell 15, f. 76r-v.
In Euang.: excerpta ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Ἔδει μὲν ἡμᾶς μηδὲν δεῖσθαι" 3240 - Excerpta ex hom. 1 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 13,17-14,28; 15,44-49; 16,26-44; 17,5-15). - Cf. CCG I, Appendix 10.
  • I, 10
In Matth.: excerptum ex Iohanne Chrysostomo, incipit "Ματθαῖος ὁ μακάριος" 3340 Excerptum ex hom. 1 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 17, 40-44).
In Matth.: excerpta ex Chrysostomi Homiliis in Matthaeum in codicibus biblicis inuenta 3395 Sont classés ici divers extraits circulant indépendamment des homélies complètes, notamment dans les manuscrits bibliques.
In Ioh.: excerpta ex Chrysostomi Homiliis in Iohannem in codicibus biblicis inuenta 3695 Sont classés ici divers extraits circulant indépendamment des homélies complètes, notamment dans les manuscrits bibliques.
Varia marginalia exegetica in libros biblicos 4001 Utilisé pour signaler des notes marginales, à caractère exégétique, sans forcément les détailler. Le cas typique est un manuscrit préparé pour des chaînes, mais dans lequel on n'a copié que des commentaires épars. Voir aussi les œuvres "Varia" et "Varia marginalia exegetica in Apocalypsin".
Scholia in Apocalypsin ex Andreae commentario excerpta 5450 - Cf. J. Schmid, Studien, I.2 (1956), p. 86. - Disposition marginale.
Scholia in Apocalypsin ex Oecumenii commentario excerpta 5452 - Ed. M. De Groote, Die Scholien aus dem Oecumenius-Kommentar zur Apokalypse. Kritische Herausgabe, Sacris erudiri 37 (1997), p. 111-131. - Cf. M. De Groote, Die Scholien aus dem Oecumenius-Kommentar zur Apokalypse, Sacris erudiri 35 (1995), p. 31-43 et CPG 7470. - Disposition marginale.
Scholia Anonymi in Apocalypsin 5453 Scolies anonymes, attribuées par certains jadis à Origène et, plus récemment, à un supposé "Cassien le Sabbaïte".
  • 1468
De anno natiuitatis passionisque Christi: excerptum ex Hippolyto Romano 5456 = Hippol. Rom. in Dan. IV, 23,2-24,4.
De caelo nouo et terra noua (Apoc. 21,1): excerptum ex Irenaeo 5457 = Adu. haer. V, 36, 1-2. Disposition marginale.
Varia marginalia exegetica in Apocalypsin 5458 Utilisé pour signaler diverses notes marginales à caractère exégétique se rapportant à l'Apocalypse johannique.
Scholia uaria in Apocalypsin 5459 Utilisé pour signaler diverses notes non-marginales à caractère exégétique se rapportant à l'Apocalypse johannique.
In illud : Stabant iuxta crucem (Ioh. 19, 25) 6550
  • 4852
  • 2076-2076a