Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

- Excerptum ex hom. 2 Iohannis Chrysostomi in Matthaeum (PG 57, 26, 40-44).
- Cf. Cramer, vol. 1, p. 1 et 453.
- De uerbis Ἰησοῦ Χρίστου.

Equipe référente :

ParaTexBib

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit Τὸ δὲ Ἰησοῦς ὄνομα οὐκ ἐστιν ἑλληνικόν·
Desinit σωτὴρ δὲ ἀπὸ τοῦ σῶσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ εἴρηται.

Oeuvres liées :

Oeuvre liée Commentaire
Iohannes Chrysostomus, In Matthaeum homiliae 1-90

Temoins (9) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0121 p. 004 b 11 - pars 3 excerptorum - male legitur
Incipit
Το Ιησους ονομα τη εβραιων [νη (φωνη) λεγεται
Desinit
σωτηρ απο του σωσαι τον λαο] (λαον)... [του.
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0056 (Lambros 4176) 219 11 pars 2 excerptorum
Incipit
το δε Ιησους ονομα. ουκ εστιν ελληνικον·
Desinit
σωτηρ δε απο του σωσαι τον λαον αυτου ειρηται.
  • PTB
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 037 (Eustratiades 0037) 022v 13? pars 3 excerptorum.
Incipit
το δε Ιησους ονομα, ουκ εστιν ελληνικον·
Desinit
τον λαον αυτου ειρηται.
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Timiou Staurou 104 016v 12 Pars 3 excerptorum
Incipit
Το δε Ιησους ονομα, ουκ εστιν ελληνικον
Desinit
απο του σωσαι τον λαον αυτου ειρηται.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 15 002 10 (3/4) Pars 3 excerptorum.
Incipit
τὸ δὲ Ἰησοῦς ὄνομα, οὐκ ἔστιν ἑλληνικὸν.
Desinit
σωτὴρ δὲ ἀπὸ τοῦ σῶσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ εἴρηται.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0089 003 marg. dextr. 11 - pars 3 excerptorum - male legitur
Incipit
Τὸ δὲ [...]
Desinit
[...]ὸν αὐ[...]
United States of America Princeton (NJ) UL Garrett MS. 02 014-14v 11 ex.-12 in. pars 3 excerptorum.
Incipit
το δε Ιησους ονομα ουκ εστιν ελληνικον.
Desinit
του σωσαι τον λαον αυτου ειρηται.
  • PTB
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 002 017v 12 1122-1142 Pars 3 excerptorum.
Incipit
Το δε Ιησους ονομα, ουκ εστιν ελληνικον,
Desinit
σωτηρ δε απο του σωσαι τον λαον ειρηται.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 188 006v b-7a 11 (1/2) Pars 3 excerptorum
Incipit
το δε Ιησους ονομα· ουκ εστιν ελληνικον
Desinit
απο του σωσαι τον λαον αυτου ειρηται.