Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

Cette "oeuvre" permet de recenser les listes d'apôtres extraites de la liste d'apôtres et de disciples transmise sous le nom de Dorothée de Tyr, en attendant un classement plus précis; cf. BHG 151-152, et éd. Th. Schermann, Prophetarum vitae ..., Leipzig, 1907, p. 131-160),

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
BHG 0151-0152h
CPG 3780a

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Introductio Οὗτος ὁ προλεχθεὶς ἀοίδιμος ἀνὴρ συγγράμματα διάφορα καταλέλοιπε
Incipit α΄. Ἰάκωβος ὁ ἀδελφὸς τοῦ κυρίου καὶ πρῶτος ἐπίσκοπος Ἱεροσολύμων

Saints :

Saint Sigle
Apostoli et discipuli Domini Apostoli 0001

Temoins (43) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 2972 053r-v 0151-0152
  • Bollandistes
  • IFEB
Hellas Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 2972 053v-58 0152b
  • Bollandistes
  • IFEB
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Graec. 4°.39 (341) 318-323v 0151 11-12 Cosmas Indicopleustes cod.
Titulus initialis
Κοσμᾶ Ἰνδικοπλεύστου
Incipit
Οὗτος ὁ αοίδιμος ἀνὴρ, ὁ προλεχθεὶς, καὶ συγγράμματα καταλέλοιπεν
Desinit abruptus
Σίμων δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Ιούδας, ἐν Ευλεροπόλει· καὶ ἀπὸ Γάζης, ἕως Αἰγύπτου κηρύξας τὸν Χριστόν.
  • Bollandistes
  • PTB
Magyarország Budapest Eötvös Loránd Tudomány Egyetem Könyvtára fonds principal 005 (F.28) 093-97 0151-0152c 16
  • Bollandistes
España Escorial (El-) Real Biblioteca fonds principal Τ. III. 17 (Revilla 177) 155-157, 157bisr-v 0152 12
  • Bollandistes
  • PTB
España Escorial (El-) Real Biblioteca fonds principal Ω. IV. 16 (Andrés 568) 207v-215v 0152 16 med. Ed. Schermann, Prophetarum uitae, Leipzig 1907, p. 134, lin. 7 - 143, lin. 6, differt partim ab ed. laudata ; subsequuntur (f. 216r-v) nomina apostolorum iuxta Matthaeum et Acta Apostolorum
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 32 003-6 152b 11 1092.12.12
Titulus initialis
Δωροθεου επισκοπου Τυρου.
Incipit
Αρχαιου ανδρος πνευματοφορου και μαρτυρος γεγονοτος
Desinit
οτι και Σιμων ο Κυρηναιος εσταυρωθη υπερ του Χριστου.
  • Bollandistes
  • PTB
Deutschland Frankfurt an der Oder Stadtarchiv fonds principal Sans cote p. 001-39 11? - Cf. Middeldorpf 1824, 94; Schwarze 1877, 26. - According to these descriptions and the available images, it is hard to decide whether this text belongs to the original production unit or has been added subsequently to it. - P. 40 was originally blank, but now bears various illegible annotations by different hands.
Titulus initialis
Δωροθεου επισκοπου αρχαιου ανδρος πνευματοφορου· και μαρτυρος γεγονοτος εν τοις καιροις Λικινιου· και Κωνσταντινου βασιλεως.
Incipit
Ουτος ο προλεχθεις αοιδιμος ανηρ συγγραμματα διαφορα καταλελοιπε
Incipit cuiusdam partis
α΄ Ιακωβος ο αδελφος του κυριου και πρωτος επισκοπος Ιεροσολυμων
Desinit
βλεπων· μιαν ελιπον εμαυτον ευπιστον ελπιδα, την του θεου μονην φιλανθρωπιαν.
  • PTB
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0060 (Lambros 4180) 191-195 0151-0152 13 COSMAS INDICOPLEUSTES cod.; des. ut BHG 152
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Β 018 (Eustratiades 0138) 001-6 11 1015 F. 6v: empty.
Incipit abruptus
και Δαμασκου μετεπειτα γενομενος επισκοπος.
Desinit abruptus
και τελειωθεις θαπτεται εκει.
Türkiye Istanbul Patriarchikê Bibliothêkê Panaghia 026 001v-8v 0151-0152 10 - Ed. Schermann, Leipzig, 1907, p. 132-134, l. 4 et 152, l. 8-157, l. 4. - f. 8v: empty.
Titulus initialis
Δωροθεου επισκοπου Τυρου αρχαιου ανδρος πνευματοφορου και μαρτυρος γεγονοτος εν τοις καιροις Λικινιου και Κωνσταντινου των βασιλεων.
Introductio
Ουτος ο προλεχθεις αοιδιμος ανηρ· συγγραμματα διαφορα καταλελοιπε
Incipit
Α΄. Ιακωβος ο αδελφος του κυριου και πρωτος επισκοπος Ιεροσολυμων
Desinit
υστερον δε και εν Βριττανια υπ’ αυτων σταυρωθεις. και τελειωθεις. θαπτεται εκει.
  • Bollandistes
  • PTB
Nederland Leiden Bibliotheek der Rijksuniversiteit Voss. gr. F° 46 170v-172 0151-0152c 10
  • Bollandistes
United Kingdom London British Library Add. 38538 234-238v 0151-0152 14 1312
  • Bollandistes
United Kingdom London British Library Add. 39598 001-8v 0151-0152b 11 1009
  • Bollandistes
United Kingdom London British Library Egerton 3145 066v-67v 0151-0152 10 med. Cum lacuna; des. mut. (PG 92, 1072C).
Titulus initialis
Επιγραμμα Δωρωθεου επισκοπου Τυρου.
Incipit
Ουτος ο προλεχθεις αοιδιμος ανηρ.
Desinit abruptus
ο Φασις ποταμοι ενθα οι εσωτεροι
  • Bollandistes
  • PTB
España Madrid Biblioteca nacional de España (BNE) fonds principal 04644 037v-40 0152c 15 ex. 1490 ca.
  • Bollandistes
Hellas Meteôra Monê Metamorphôseôs fonds principal 540 221v 16 - Index ornatus de XII apostolis (textus uerisimiliter reductus). - Cf. Th. Schermann, Prophetarum vitae fabulosae, 1907, p. 153-157. - De manu, cf. f. 88v.
Incipit
Πετρος ο αποστολος εν τη Ρωμη υπο Νερωνος σταυρωθεις εν αυτη τη Ρωμη θαπτεται προ γʹ καλανδω Ιουλιω. αʹ
Desinit
Συμων ο ζηλωτης πασαν την Μαυριτανιαν· κηρυξας τον Χριστον· υστερον δε και εν Βριτανια υπο αυτης σταυρωθείς και τελιωθεις, θαπτεται εκει. ιβʹ
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal H 104 sup. (Martini-Bassi 445) 157r-v 0152h 15 1434
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal L 049 sup. (Martini-Bassi 484) 118-120 0152c, 0150k 13 In fine, additur notitia finalis textus BHG 150k (de eunuco reginae Candaces)
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 165 (Vlad. 340) 153-155 0151-0152 14 1345
  • Bollandistes
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 211 218-224v 0151-0152 11 (1/2) F. 224v annotations by later hands: one in Church Slavonic and one in Greek.
Titulus initialis
Δωροθεου επισκοπου Τυρου ανδρος αρχαιου και πνευματοφορου και μαρτυρος γεγονοτος εν τοις καιροις Λικινιου και Κωνσταντινου βασιλεως ομιλια περι των οʹ μαθητων του κυριου.
Incipit
Ουτος ο προλεχθεις αοιδιμος ανηρ, και συγγραμματα
Desinit
χαρις τοινυν αυτου τοις πονοις και τῃ αθανατω μνημη. τω δε θεω ημων η δοξα εις τους αιωνας των αιωνων αμην.
  • Bollandistes
  • PTB
Deutschland Münster (Westphalia) Bibelmuseum fonds principal 08 075v-76 11 decorated 12 apostle "list", having each apostle entry framed with a circular frame; the text of the entries may have been shortened due to the unusual layout
Titulus initialis
ταυτα τα ονοματα εισιν των ιβʹ αγιων αποστολων
Incipit
αʹ Πετρος ο αποστολος εν τη Ρωμη
Desinit
Σιμωνος Ζηλωτης ... και τελειωθεις θαπτεται εκει.
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 27 312-322v 0151-0152 15 ex. Des. PG 1072 B12
  • Bollandistes
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II C 34 137-145v 0152 16 in. Cf. cod. Ottobon. gr. 408; des. mut. (pauca desunt)
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. 1. 01 (Misc. 179) p. 416-419 0151-0152 16 (2/2) 1590 ante
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 206 124-130v 0151-0152 09, 10, 13 ex.
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Holkham gr. 055 049-56 0152 11-12
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 205 258v-267v 0151-0152 11 Des. ut BHG 152.
Titulus initialis
συγγραμμα εκκλησιαστικον περι των εβδομηκοντα μαθητων του κυριου.
Incipit
Δωροθεου επισκοπου Τυρου· αρχαιου ανδρος πνευματοφορου και μαρτυρος γεγοντος εν τοις καιροις Λικιννιου (Λικινιου) και Κωνσταντινου των βασιλεων.
Desinit
ταυτα παντα ημιν εγγραφως καταλελοιπεν χαρις τοινυν αυτου τοις πονοις και τη αθανατω μνημη.
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 209 260-267v 0151-0152 09-11
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 224 008v-12, 017v-18 0151b, 0152fg, 0152c 10 (4/4)-11 (1/4) - F. 17r: originally empty, later inscribed with a rough text by another hand.
Titulus initialis
Δωροθεου αρχιεπισκοπου Τυρου αρχαιου ανδρος πνευματοφορου και μαρτυρος γεγονοτος· εν τοις χρονοις Λικινιου και Κωνσταντινου των βασιλεων· συγγραμμα· εις τους ιβʹ αποστολους και εις τους οʹ.
Incipit
ουτος ο λεχθεις αοιδιμος ανηρ· συγγραμματα διαφορα.
Desinit abruptus
οτι ο Σιμων ο κυρηναιος υπερ χριστου σταυρωθεις αναιρειται.
Titulus initialis cuiusdam partis
Δωροθεου επισκοπου Τυρου.
Incipit cuiusdam partis
ευρομεν και ταυτα εν τοις ιστορικοις.
Desinit cuiusdam partis
χαρις τοινυν αυτου τοις πονοις και τη αθανατω μνημη· τω δε θεω ημων η δοξα εις τους αιωνας· αμην.
  • Bollandistes
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 258 212v-215v 0151-0152 12
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0237 242v-246v 0151+0152b 10 (2/4)
Titulus initialis
[…] επισκοπου Τυρου αρχαιου ἀνδρὸς πνευματοφόρου καὶ μαρτυρος γεγονοτος ἐν τοῖς καιροῖς Λικινίου καὶ Κωνσταντίνου βασιλέων.
Explanatio
Οὗτος ὁ προλεχθεὶς ἀοίδιμος ἀνὴρ συγραμματα διάφορα καταλέλοιπεν ῥωμαικά τε (…) ὧν καὶ τὰς ἐπωνυμίας ὧδε που λέγων ἐπισημαίνεται οὕτως·
Incipit
αʹ Ἰακωβος ὁ ἀδελφὸς τοῦ κυρίου καὶ πρῶτος ἐπίσκοπος Ἰεροσολύμων ὑπ' αὐτοῦ
Desinit
ὑπ' αὐτῶν σταυρωθεὶς καὶ τελειωθεὶς θάπτεται ἐκεῖ.
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1085 261-272 0152b 10-11
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) supplément grec 1232 164v-165v 0151-0152 13
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) supplément grec 1263 002-7 0151-0152b 14
  • Bollandistes
United States of America Philadelphia (PA) Library Company of Philadelphia fonds principal MS 3 (1141.F) 113v-118v 14 (2/4)
Italia Roma Biblioteca Casanatense fonds principal 0334 325-331 0151-0152 17
  • Bollandistes
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) Ф. № 906 (Gr.) 468 0151-0152 17 3 folios
  • Bollandistes
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1981 190-195
  • IFEB
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 040 259 0151b 13 (2/2)
  • Bollandistes
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 302 010--12v 11 med. In frame.
Incipit
Φησι δε ο προλεχθεις εν αγιοις Δωροθεος τους οʹ μετα την εκ νεκρων του σωτηρος αναστασιν.
Desinit
Εφησι εν τοις εαυτου συγγραμμασιν ο δηλωθεις ιερος Δωροθεος· οτι και Σιμων ο Κυρεναιος υπερ Χριστου σταυρωθεις, αναιρειται.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 302 010--12 0151c, 0152f, 0152fg 11 med. Body text.
Titulus initialis
Δωροθεου αρχιεπισκοπου Τυρου αρχαιου ανδρος πνευματοφορου και μαρτυρος. γεγονοτος. εν τοις χρονοις Λικιννιου και Κωνσταντινου των βασιλεων. συγγραμμα. εις τους ιβʹ αποστολους και εις τους οʹ.
Incipit
Ουτος ο λεχθεις αοιδιμος ανηρ.
Desinit
υστερον δε και εν Βρεττανια αφικομενος και κηρυξας· υπ’ αυτων σταυρωθεις και τελειωθεις. θαπτεται εκει.
  • Bollandistes
  • PTB
Hellas Zaborda Monê tou hagiou Nikanoros fonds principal 099 001-3 14-15 Sequuntur (f. 4r-v*) uersus in duodecim Apostolos