Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

This work, addressed to Constantine (Meliteniotes?), was evidently written after the condamnation of 1285, since it mentions and criticizes the Tomos of Gregory II.
PG 141, 337-356 (I), 356-372 (II), 372-384 (III), 384-396 (IV)

Formes équivalentes :

  • Ta pros Konstantinon
  • Τὰ πρὸς Κωνσταντῖνον

Equipe référente :

RAP

Mots clefs :

Type Mot clef Remarque
Forme littéraire (RAP) Épistolographie
Sujets de controverse (RAP) Filioque
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP) γραφή (graphe)

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
TLG 3137.006
RAP G20736 Curator : Samorì 07.06.2024

Bibliographie :

Éditions, Édition de référence

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Allatius, 1652, Graecia orthodoxa 1659 II 149-169 (I), 169-187 (II), 187-201 (III), 202-214 (IV)

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis
Titulus initialis cuiusdam partis Τῶν πρὸς Κωνσταντῖνον τὸ πρῶτον. Librum I, Allatius 1659
Incipit cuiusdam partis Φθάνω μὲν τάξας, καὶ οἷον διορισάμενος ἐμαυτῷ τὴν κατὰ τῶν ἀντιλεγόντων τῇ ἀληθείᾳ τοῦ δόγματος τῶν ἐμῶν γραφῶν στῆσαι φοράν. Librum I, Allatius 1659
Desinit cuiusdam partis Σὺ δὲ ἐκ τῶν εἰρημένων πάντων πᾶν ὅπερ ᾐτήσω ἱκανῶς ἀφοσιωθέν σοι παρ’ἡμῶν ἐσχηκὼς (ὅποι γὰρ καὶ ἐν τίσι, καὶ ὅπως ἑαυτῷ Κύπριος ἐναντιοῦται, ἀκριβῶς ἡμεῖς δεδηλώκαμεν), μηδὲ τῶν ἄλλων ἡμετέρων ἀμέλει γραφῶν, δι’ὧν αἱ λοιπαὶ τῶν βλασφημιῶν αὐτοῦ, ἐν αἷς μὴ ἑαυτῷ, τῇ δ’ἀληθείᾳ μόνῃ ἐναντιοῦσθαι συμβαίνει αὐτόν, ἐξελέγχονται. Librum I, Allatius 1659
Titulus initialis cuiusdam partis Τῶν πρὸς Κωνσταντῖνον τὸ δεύτερον. Librum II, Allatius 1659
Incipit cuiusdam partis Οὐδὲ τὴν δευτέραν σὴν ἀποπέμπομεν αἴτησιν, ἀλλὰ προσιέμενοι καὶ αὐτήν, οὐδὲν τῆς προτέρας ἔλαττον ἐκπεραίνομεν. Librum II, Allatius 1659
Desinit cuiusdam partis Τὴν δέ γε καὶ εἰς τὸ ἑξῆς οὐ κωλύουσιν ἔφεσιν, καθ’ἣν ἐφίεμέν σοι τὰς ἡμετέρας ἐπισκεπτομένῳ γραφάς, εἴ πού τι ἐρωτήσεως δεόμενον, καὶ ἀκριβεστέρας συζητήσεως δόξει σοι ἐρωτᾷν, καὶ πολυπραγμονεῖν, καὶ ἀνερευνᾷν. «Ἐρώτησον γὰρ τὸν Πατέρα σου» γέγραπται, «καὶ ἀναγγελεῖ σοι, τοὺς πρεσβυτέρους σου, καὶ ἐροῦσί σοι.» Librum II, Allatius 1659
Titulus initialis cuiusdam partis Τῶν πρὸς Κωνσταντῖνον τὸ τρίτον. Librum III, Allatius 1659
Incipit cuiusdam partis Ναὶ ναί, τὰ ἐπηγγελμένα σοι πληροῦν οὐκ ἀναβαλλόμεθα. Τὰς γὰρ ἡμετέρας ἡμεῖς ἐφιέντες σοι ἐπισκεπτομένῳ γραφάς, εἴπου τι ἐρωτήσεως δεόμενον καὶ ἀκριβεστέρας συζητήσεως δόξει σοι, ἐρωτᾷν, καὶ πολυπραγμονεῖν, καὶ ἀνερευνᾷν, ἀπολογεῖσθαι καὶ πάλιν ἐφ’οἷς καὶ νῦν διαπορῶν ἐρωτᾷς. Librum III, Allatius 1659
Desinit cuiusdam partis Καὶ ταῦτα μὲν νῦν· τὴν δὲ καὶ εἰσέτι ἐκχώρησιν τοῦ ἐρωτᾷν καὶ διαπορεῖν σε φιλοτιμότατά σοι παρέχομεν. Librum III, Allatius 1659
Titulus initialis cuiusdam partis Τῶν πρὸς Κωνσταντῖνον τὸ τέταρτον. Librum IV, Allatius 1659
Incipit cuiusdam partis Ἀπορεῖς καὶ πάλιν· καὶ οὐκ ἀποροῦμεν ἡμεῖς. Ἀπορεῖς ἐρωτῶν, καὶ ἀπολογεῖσθαι οὐκ ἀποροῦμεν. Librum IV, Allatius 1659
Desinit cuiusdam partis Καὶ σὺ τέλος ὧν διηπόρηκας τὴν ἀκριβῆ γνῶσιν τοῦ παρὰ τῶν ἁγίων τὸ αἴτιον ἐξαιρέτως τῷ Πατρὶ ἀφορίζεσθαι διὰ τὸ πρῶτον καὶ ἀρχικὸν ἐσχηκώς, καὶ τοῦ ἐντεῦθεν πρὸς ἀνάγκης ἀκολουθεῖν τοῦτο νοεῖν εἶναι τὸ καὶ ἀφαιρούμενον τοῦ Υἱοῦ, ἐρώτα καὶ πάλιν, ἀπόρει καὶ πάλιν. Librum IV, Allatius 1659

Temoins (2) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1549 155-181 15 med.
  • RAP
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2411 122-123v 19-20 Libri III-IV, incipit et desinit tantum.
  • RAP