Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. D. Speranzi, Omero, i cardinali e gli esuli. Copisti greci di un manoscritto di Stoccarda, Clásicos Dykinson Monografías, Madrid, Dykinson, 2016. ISBN : 978-84-9085-832-5. OCLC: 952392727
Lien :  |  | 
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 1068 88 n. 51
Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1585 (182) 119 n. 1
Bruxelles Bibliothèque Royale Albert Ier (KBR) fonds principal 11281 (Omont 59) 106
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Antinori 101 L'un des trois manuscrits souscrits par Manuel Atrapes 43, 45-46 n. 9, tav. 5
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 25 48 n. 12
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 10. 25 102-103, 106, 120, tav. 20
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 31. 14 55 n. 38, fig. 20
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 31. 24 79-80, 91, fig. 34, tavv. 10, 15
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 32. 06 147
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 32. 49 105 n. 37
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 55. 09 Le ms. n'a pas été copié par Cosmas Trapezountios 142 n. 39
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 56. 11 149 n. 30, 156 n. 54
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 56. 14 145-146, 151, 157
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 56. 29 156 n. 55
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 33 81 n. 24
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 47 81-82, 89-90 n. 55, 91, 101, 119-120, fig. 35, tavv. 11, 18
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 58. 27 78 n. 17
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 60. 16 43, 45-46 n. 10, 51, 55-66, 68-70 (tab. 2), 120, figg. 18, 21, 23, 25-26, 28-29, tav. 4
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 70. 24 96
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 86. 21 156 n. 55
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 87. 25 74 n. 7-8
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 91. sup. 07 149 n. 30
Firenze Biblioteca Riccardiana fonds principal 0046 15 n. 1
København Det Kongelige Bibliotek GKS 0413 2° 106
Leiden Bibliotheek der Rijksuniversiteit BPG 016L 147-148, 154, 157
Leiden Bibliotheek der Rijksuniversiteit Periz. Q° 004 47-48, 50-52
London British Library (BL) Add. 05424 98-99
London British Library (BL) Harley 5600 147
London British Library (BL) Harley 5635 50-52
London British Library (BL) Harley 5693 51-56, 60, 63-64, 67 n. 58, figg. 17, 19, 24
Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) fonds principal 04560 Cosmas achève le ms. à Messine à la demande de Constantin Lascaris, suit à la mort d'Andronic Galesiotes, qui avait commencé la copie sans pouvoir l'achever 141 n. 39
Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) fonds principal 04590 149 n. 29
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal A 080 sup. (Martini-Bassi 17) 96 n. 12
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal A 165 sup. (Martini-Bassi 61) 83, 91
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal A 253 inf. (Martini-Bassi 831) 149 n. 26
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal B 101 sup. (Martini-Bassi 123) 148
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 112 sup. (Martini-Bassi 265) 46 n. 10
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 528 inf. (Martini-Bassi 998) 137 n. 23
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal F 088 sup. (Martini-Bassi 348) 95-96, 100-102, 106-107, fig. 37, 39, tav. 19
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal M 052 sup. (Martini-Bassi 517) Utilisé par Jean Sophianos pour sa traduction latine ; annoté par Georges Hermonyme de Sparte 77-78, 89, 90 n. 55, 91, 93-94, 107, 119-120, tav. 9, 14, 17
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 182 79 n. 18
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 439 98
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 495 97 n. 20, 103 n. 33
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 537 78 n. 17
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal III B 05 96-97
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal III E 19 94, 107
Nürnberg Stadtbibliothek fonds principal Cent. V. App. 49a 78 n. 17
Olomouc Vědecká knihovna fonds principal M 079 80
Oxford Bodleian Library Auct. V. 1. 52 (Misc. 289) Sub "Auct. V.52a-b (Misc. gr. 298A-B)" 102, 105-106, tav. 21
Oxford New College fonds principal 233 111 n. 8
Paris Bibliothèque Mazarine fonds principal 4456 102
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1683 96
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1741 134-136, 138-139, 142
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2041 111 n. 8
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2045 95
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2080 A propos du copiste 96, fig. 38
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2086 Datation au 13e-14e s. ; restauration au 15e s. (ff. 8-9, 17) par Jean Sophianos (ex-libris bilingue) qui l'a abondamment annoté 89-91, 119, fig. 36, tav. 13
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2188 98 n. 23, 105 n. 37
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2524 46 n. 10, 49-50, 52, 58 n. 47, 60-62 n. 51
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2583 102, 104, 107, fig. 41
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2622 105-106
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2775 95
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2891 104 n. 36
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3002 60 n. 49, 63, fig. 27
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0096 43-44
Parma Biblioteca Palatina Palat. 1019 152 n. 40
Pavia Biblioteca Universitaria Aldini 363 60 n. 49
Perugia Biblioteca Communale Augusta fonds principal E 65 102-103, fig. 40
Perugia Biblioteca Communale Augusta fonds principal G 71 103 n. 35
Roma Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II Gr. gr. 18 53 n. 34
Salamanca Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica fonds principal 0015 97
Salamanca Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica fonds principal 0115 94-96
Stuttgart Württembergische Landesbibliothek poet. et phil. poet. et phil. 2° 05 passim
Stuttgart Württembergische Landesbibliothek theol. et phil. 2° 108 15 n. 3
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 061 97
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 088 97
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 308 119 n. 1
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 133 94, 100, 102-103, 107
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 256 96
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 258 148 n. 24
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. 182 44-46, 47 n. 11, 58 n. 47, tav. 6
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 050 145, 150-151
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 094 94, 100-101, 103
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 117 151
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 136 119 n. 1
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0027 147
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0218 73 n. 6, 74 n. 8
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0263 46 n. 9
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0276 74 n. 7-8
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0387 46 n. 10
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0514 21 n. 1
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0989 49 n. 17
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1435 83 n. 30
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1605 Son identification dans les inventaires de la bibliothèque papale à la fin du 13e siècle est incertaine ; le ms. a été utilisé par Jean Sophianos pour traduire les Poliorcetica ; numérotation par Jean Sophianos 72-76, 89, fig. 33
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1720 86 n. 38
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 014 (coll. 0395) 111 n. 8
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 156 (coll. 0611) 119 n. 1
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 186 (coll. 0601) 81 n. 24
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 192 (coll. 0613) 46 n. 10, 63 n. 55, 141 n. 37
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 198 (coll. 0744) 141 n. 37
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 199 (coll. 0604) Réalisé au début de l'année 1459 83-89, 93 n. 2, 98, 109-112, 114-117 (tab. 3), 119-120, 134, 142, 144-145, 150-151, tavv. 12, 23, 25
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 200 (coll. 0327) 57, 61, 139
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 206 (coll. 0747) 102
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 251 (coll. 0723) 46 n. 10
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 274 (coll. 0625) 46, 137
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 286 (coll. 0626) Cosmas Trapezountios a achevé sa partie le 13 août 1470 141 n. 39
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 295 (coll. 0729) Manuscrit souscrit par Cosmas Trapezountios à Messine avec les dates du 5 mai et du 5 juin 1470 141 n. 39
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 301 (coll. 0635) 111 n. 8
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 342 (coll. 0736) 141 n. 39
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 391 (coll. 0856) 46 n. 10
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 413 (coll. 0819) 147, 155 n. 52
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 417 (coll. 0839) 47
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 429 (coll. 0861) 135-136, 138-139, 144, 150
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 435 (coll. 0700) 141 n. 39
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 449 (coll. 0588) 44
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 464 (coll. 0762) 80
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 475 (coll. 0825) 141 n. 37
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 504 (coll. 0805) 46 n. 10
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 522 (coll. 0317) 46 n. 10, 49 n. 17, 66 n. 57
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 527 (coll. 0679) 50-51, 109-112, 133, 139-140
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 533 (coll. 0778) 111
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 621 (coll. 0869) 80
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 061 46-47 n. 11, 54 n. 35
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 064 46 n. 10, 48-52, 61-62, 111 n. 8
Wrocław Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu Rehdiger 022 145 n. 7
Wrocław Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu Rehdiger 034 144-145, 150-151

Auteurs

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Caloiohannes chartophylax 55-56 n. 41: l'auteur est signalé comme Jean Argyropoulos

Copistes, possesseurs & autres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Ἀλέξιος Κελαδηνός Clerc de Sparte ayant appartenu au cercle de Bessarion ; humaniste, évêque de Gallipoli à partir de 1480 puis de Molfetta de 1508 à 1517 ; copiste remarquable par le δ minuscule caractéristique et la forme abrégée de la conjonction καί ; ses manuscrits sont entrés à la Laurenziana après sa mort, en 1517
Gaspare Zacchi da Volterra Protonotaire apostolique 59 sq.
Ἀνδρόνικος Κάλλιστος A Padoue dans l'entourage de Pallas Strozzi, au début des années 1440, puis à Bologne où il enseigne le grec (1458-1459), puis de nouveau à Padoue (1458-1462) ; à Bologne, au Studio (1462-1466) ; à Rome dans le cercle de Bessarion de 1466 à 1471 ; à Florence en 1471-1475, dans l'entourage de Politien, à qui il enseigne le grec ; ses livres sont vendus à Milan en 1475-1476 au moment de son départ pour l'Angleterre, où il est mort 89 n. 53, 213-214
Γεώργιος Τριβιζίας 143-158
Ἰωάννης Μόσχος 100 n. 26
Ἰωάννης Ῥῶσος πρεσβύτερος ἐκ Κρήτης ; manuscrits datés entre 1455 et 1498 47 n. 12
Κοσμᾶς Τραπεζούντιος ἱερομόναχος Ἰωάννου τῆς Λαύρας ; il travaille pour Bessarion à Rome et Messine, et pour Constantin Lascaris ; souscriptions dans les années 1470-1471 141 n. 39
Μανουὴλ Δούκας ὁ Ἀτράπης καθολικὸς γραμματικός ; présent en Italie sans doute dès les années 1440 (il collabore à Florence avec Démétrios Sgouropoulos) ; puis dans l'entourage du cardinal Bessarion à Rome 43-70
Χαριτώνυμος Ἑρμώνυμος Originaire de Sparte ; attesté à Mistra en 1450 ; auteur d'une monodie pour la mort de Pléthon ; à Rome en 1467 102
Ἰωάννης Σοφιανός 90
Ἠσαΐας Κύπριος Hiéromoine, collaborateur de Bessarion ; à Venise en 1463 en tant que chapelain de Bessarion et des Grecs 48-49, 51
Anonymus 31 (Harlfinger) Collaborateur de Jean Moschos et de l'Anonymus 23 (Harlfinger) 93-107

Oeuvres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Caloiohannes chartophylax, Epistula ad Chrysocephalum 55-56 n. 40
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council