Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 50791

Type de cote : Actuelle

Titre : Vermischte Metaphrast, Homiliar, typus A

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire DBI Deutsche Biographie IRHT – Personnes RGK II
Jules Mazarin card. 17 1602-1661 En 1643, pour acquérir des manuscrits, fait appel à l'ambassadeur de France à Constantinople, Jean de la Haye, qui sollicite le Père Athanase, qui rapporte des mss en France en 1653. A la mort du cardinal en 1661, sa bibliothèque est léguée au Collège Mazarin (Collège des Quatre-Nations), mais en 1668 Colbert fit échanger un lot de 229 manuscrits grecs entre la bibliothèque du Collège et celle du Roi possesseur Achat d'Athanase pour Séguier (Initiales PS pour Séguier, mais arrivé chez Mazarin). Voir Rincel 2022
  • giulio-mazzarino
  • 118579703
  • 5167
Γεώργιος Ῥόδιος (RGK II 102) 14 (1/4) copiste copié en 1306 (souscription)
  • 104838
  • 102

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Gallica numérisation gr. 1186

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0192 Omont, 1886, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements I 254-255

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Datema and Allen, 1981, Text and Tradition of Two Easter Homilies of Ps.-Chrysostom Notice p. 98 sous le sigle P 98
Datema and Allen, 1987, Leontii Presbyteri Constantinopolitani Homiliae 282, 286, 288, 289, 312

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Bishop and Rambault, 2017, Severian of Gabala, In ascensionem et in principium Actorum (CPG 4187). Introduction and Critical Edition. 160-161
Harlfinger, 1971, Die Textgeschichte der Pseudo-Aristotelischen Schrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν
Leroy, 1967, L'Homilétique de Proclus de Constantinople. Tradition manuscrite, inédits, études connexes
Lucà, 2023, Italograeca, II: la raccolta agiografico-omiletica Kraków, Biblioteka Książąt Czartoryskich, 2852 240
Oosterhuis-Den-Otter, 2015, Four Pseudo-Chrysostomian Homilies on Job (CPG 4564, BHG 939d-g) : Transmission, Critical Edition, and Translation sigle 67. 13
Rambault, 2013, Jean Chrysostome. Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte. T. 1 Pour CPG 4341 : sigle P5 ; très proche du ms. Oxford, BL, Barocci 241 (sigle O4) ; conservé dans l'apparat (le plus ancien représentant d'un groupe ayant subi "une restauration du texte aux nombreuses additions") ; famille β avec les mss R L V5 ; proche de L (Philadelphia, The Free L., Lewis 156) ; considéré à tort (p. 81) comme source de Savile ; pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε 72-73, 75, 77, 78 (stemma), 79, 81 (et n. 7), 84 ; 252, 257, 259 (et n. 2)
Rambault, 2014, Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte, Tome second Sigle P6 ; pour CPG 4342, famille α, groupe δ ; utilisé par Montfaucon ; pour CPG 4343, 90-91, 97, 101 (et n. 3), 104 ; 111, 116
Rincel, 2022, Les collectionneurs français de manuscrits grecs du Moyen Age à la Révolution [thèse de doctorat de l'Université PSL, Ecole pratique des Hautes Etudes) 777-803
Treu, 1977, Der Schreiber am Ziel: Zu den Versen Ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν... und ähnlichen
0101 Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts III 325-326
R(III)1921 Omont, 1891, Fac-similés des manuscrits grecs datés de la Bibliothèque nationale du IXe au XIVe siècle

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (59)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001 Andreas Cretensis mtr. In ramos palmarum
  • CPG 8178
14 1306 Excerptum
001-4v Nicetas Choniates Homiliae 14 1306 Homilia in festum Palmarum
004v-8 Iohannes Chrysostomus In Iob sermo 1
  • CPG 4564.1
  • BHG 0939d, 0939gb
  • Aldama 175
  • Trismegistos pc_0483
0939d 14 1306
  • Bollandistes
008-11 Iohannes Chrysostomus In Iob sermo 2
  • CPG 4564.2
  • BHG 0939e
  • Aldama 475
  • Trismegistos pc_0484
0939e 14 1306
  • Bollandistes
011-16v Iohannes Chrysostomus In Iob sermo 3
  • CPG 4564.3
  • BHG 0939f
  • Aldama 533
  • Trismegistos pc_0485
0939f 14 1306
  • Bollandistes
017-20 Iohannes Chrysostomus De Ioseph et de castitate
  • CPG 4566
  • BHG 2200z-2201
  • Aldama 293
  • Trismegistos pc_0488
2201 14 1306
  • Bollandistes
020-23v Iohannes Chrysostomus De Susanna sermo
  • CPG 4567
  • BHG 2406
  • Aldama 176
  • Trismegistos pc_0489
2406 14 1306
  • Bollandistes
023v-29v Iohannes Chrysostomus In Psalmum 145
  • CPG 4415
14 1306
029v-33 Iohannes Chrysostomus In parabolam de ficu
  • CPG 4588
  • Aldama 372
  • Trismegistos pc_0697
14 1306
033-38v Iohannes Chrysostomus De paenitentia homiliae 1-9
  • CPG 4333
14 1306 Hom. 3
038v-41v Iohannes Chrysostomus In decem uirgines
  • CPG 4580
  • Aldama 341
  • Trismegistos pc_0688
14 1306
041v-44v Iohannes Chrysostomus In illud (Mt. 12, 14) : Exeuntes Pharisaei
  • CPG 4640
  • Aldama 333
  • Trismegistos pc_0986
14 1306
044v-48 Iohannes Chrysostomus In meretricem et pharisaeum
  • CPG 4199
  • BHG 1162f
  • Aldama 396
  • Trismegistos pc_0689
1162f 14 1306 Iohannes Chrysostomus cod.
048-53 Ephraem Graecus In mulierem peccatricem
  • CPG 3952
  • BHG 1162d
  • Aldama 433
  • Trismegistos pc_1372
1162d 14 1306
053-54v Iohannes Chrysostomus In Illud : Collegerunt Iudaei
  • CPG 4579
  • Aldama 113
  • Trismegistos pc_0687
14 1306
055-60v Iohannes Chrysostomus De proditione Iudae, 1-2
  • CPG 4336
  • BHG 0415t, 0418u, 0426d-e
0418u 14 1306
  • Bollandistes
060v-66 Iohannes Chrysostomus De proditione Iudae, 1-2
  • CPG 4336
  • BHG 0415t, 0418u, 0426d-e
0426d-0426e 14 1306
  • Bollandistes
066-69v Iohannes Chrysostomus In illud : Pater si possibile est
  • CPG 4654
  • BHG 0427v
  • Aldama 355
  • Trismegistos pc_1003
0427v 14 1306
  • Bollandistes
069v-70v Iohannes Chrysostomus De cruce et latrone
  • CPG 4728
  • BHG 0414p-0414s
  • Aldama 034
  • Trismegistos pc_1463
0414p 14 1306
  • Bollandistes
071-79 Iohannes Chrysostomus In Matthaeum homiliae 1-90
  • CPG 4424
14 1306 Hom. 87 et 88
079-84 Iohannes Chrysostomus De cruce et latrone homilia 1
  • CPG 4338
  • BHG 0438m
0438m 14 1306
  • Bollandistes
084-96 Georgius Nicomediensis mtr. In S. Mariam assistentem Cruci
  • BHG 1139
1139 14 1306
  • Bollandistes
096-103v Epiphanius Constantiensis ep. (Auteur supposé (tradition manuscrite)) In diuini corporis sepulturam
  • CPG 3768
  • BHG 0808e
0808e 14 1306
  • Bollandistes
103v-109 Gregorius Antiochenus ptr. In mulieres unguentiferas
  • CPG 7384
  • Aldama 116
  • Trismegistos pc_1391
14 1306
109-113 Iohannes Chrysostomus In uiuificam sepulturam et triduanam resurrectionem Christi
  • CPG 4719
  • Aldama 093
  • Trismegistos pc_0007
14 1306
113-126 Germanus Cpl. ptr. II Hom. in Domini corporis sepulturam
  • CPG 8031
14 1306
126-136 Gregorius Nazianzenus In sanctum Pascha 1-2 (or. 1 et 45)
  • CPG 3010.01
  • CPG 3010.45
14 1306
136r-v Iohannes Chrysostomus Sermo catecheticus in Pascha
  • CPG 4605
  • Aldama 089
  • Trismegistos pc_0723
14 1306
136v-139 Eusebius Alexandrinus (pseudo) Sermo 18 : De Domini resurrectione
  • CPG 5527
  • BHG 0635u-0635uc
  • Aldama 028
  • Trismegistos pc_0997
0635ub 14 1306 Iohannes Chrysostomus cod.
  • Bollandistes
139-144v Iohannes Chrysostomus De resurrectione D. N. Iesu Christi
  • CPG 4341
14 1306
144v-146 Iohannes Chrysostomus In Sanctum Pascha
  • CPG 4957
14 1306
Incipit
Νικᾷ καὶ μόνη ἡ ὄψις τῆς ἑορτῆς
  • IRHT inc.
146-147 Iohannes Chrysostomus In S. Pascha (seu In Resurrectionem Domini)
  • CPG 4930
14 1306
147v-151 Iohannes Chrysostomus Homilia in Sanctum Pascha
  • CPG 4408
recensio longior 14 1306
151-153 Basilius Seleuciensis Hom. In S. Pascha
  • CPG 6657
  • CPG 6658
  • BHG 1837a
14 1306 ATHANASIVS ALEXANDRINVS cod., olim CPG 2278
153-160 Seuerus Antiochenus In Christi Resurrectionem (hom. cathedralis 77)
  • CPG 7035
14 1306
160-164 Seuerianus Gabalensis ep. In illud : In principio erat Verbum (Ioh. 1, 1)
  • CPG 4210
  • Aldama 549
  • Trismegistos pc_1286
14 1306 Iohannes Chrysostomus cod.
164-166v Gregorius Nazianzenus In nouam Dominicam (or. 44)
  • CPG 3010.44
  • BHG 1021
1021 14 1306
  • Bollandistes
166v-169 Basilius Seleuciensis Homilia in S. Pascha et in recens illuminatos
  • CPG 6658
  • BHG 1837a
1837a 14 1306 Iohannes Chrysostomus cod. ; Hom. CPG 6658 tantum
  • Bollandistes
169-172v Proclus Cpl. ptr. Hom 33 : In S. Thomam ap.
  • CPG 5832
  • BHG 1839-1841
  • Aldama 181
  • Trismegistos pc_0714
1839 14 1306 Iohannes Chrysostomus cod.
  • Bollandistes
172v-178v Iohannes Chrysostomus De Christi diuinitate (Contra Anomoeos homilia 12)
  • CPG 4325
14 1306
178v-180v Iohannes Chrysostomus De non iudicando proximo
  • CPG 4630
  • Aldama 566
  • Trismegistos pc_0896
14 1306
180v-181v Iohannes Chrysostomus In Mediam Pentecosten
  • CPG 4652
  • Aldama 321
  • Trismegistos pc_1000
14 1306
182-186v Leontius Cpl. presbyter Homilia 10 in mediam Pentecosten
  • CPG 7888
  • BHG 1488e
  • Trismegistos pc_1409
1488e 14 1306
  • Bollandistes
186v-191 Leontius Hierosolymitanus presbyter Homilia in Samaritanam
  • CPG 7912
  • CPG 4581
  • Aldama 457
  • Trismegistos pc_0690
14 1306
191-197v Seuerianus Gabalensis ep. De caeco et Zacchaeo
  • CPG 4236.1
  • BHG 2475e
  • CPG 4592
  • Trismegistos pc_0701
  • Aldama 423
2475e 14 1306
198-200 Basilius Seleuciensis (Auteur supposé (critique)) Homilia in Assumptionem Domini
  • CPG 6659
  • CPG 2280
14 1306
200-201v Iohannes Chrysostomus In Assumptionem Domini
  • CPG 4739
  • Aldama 186
  • Trismegistos pc_1646
14 1306
201v-203v Eusebius Alexandrinus (pseudo) Sermo 19: De Domini Ascensione
  • CPG 5528
  • BHG 0635t
  • Aldama 126
  • Trismegistos pc_1354
0635t 14 1306 Iohannes Chrysostomus cod.
  • Bollandistes
203v-209 Iohannes Chrysostomus In Ascensionem D. N. Iesu Christi
  • CPG 4342
  • BHG 1191n
  • Aldama 206
  • Trismegistos pc_0144
1191n 14 1306
  • Bollandistes
209-213 Hagiographica Alexander et Metrophanes epp. CP. (S.), Epitome
  • BHG 1280
1280 14 1306 Acta in Nicaena synodo
  • Bollandistes
213-218 Iohannes Chrysostomus De patientia sermo 1
  • CPG 4620
  • BHG 2103x
  • Aldama 536
  • Trismegistos pc_0886
2103x 14 1306
  • Bollandistes
218v-221v Iohannes Chrysostomus In Pentecosten, sermo 1
  • CPG 4536
  • Aldama 363
  • Trismegistos pc_0259
14 1306
221v-225 Iohannes Chrysostomus De sancta Pentecoste homilia 1
  • CPG 4343.1
14 1306
225v--231 Iohannes Chrysostomus De sancta Pentecoste homilia 2
  • CPG 4343.2
14 1306
231-234v Iohannes Chrysostomus De sanctis martyribus
  • CPG 4365
  • BHG 1188-1188aa
1188 14 1306
  • Bollandistes
234v-237v Ephraem Graecus Encomium in gloriosos martyres
  • CPG 3953
  • BHG 1183
  • Aldama 524
  • Trismegistos pc_2107
1183 14 1306
  • Bollandistes
238-245 Seuerianus Gabalensis ep. In illud : Quomodo scit litteras (Ioh. 7, 15)
  • CPG 4201
  • Aldama 535
  • Trismegistos pc_0708
14 1306 Iohannes Chrysostomus cod.
245-259 Seuerianus Gabalensis ep. In Ascensionem Domini nostri Iesu Christi et in principium Actorum
  • CPG 4187
  • BHG 1844c
  • Aldama 415
  • Trismegistos pc_0253
1844c 14 1306 Iohannes Chrysostomus cod.
  • Bollandistes
259-264 Gregorius Nazianzenus In Pentecosten (or. 41)
  • CPG 3010.41
14 1306