Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 51853

Type de cote : Actuelle

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire IRHT – Personnes
Jean Hurault de Boistaillé 16 ?-1572 Recueillit au cours de ses ambassades à Constantinople et à Venise près de cent cinquante manuscrits grecs, dont un catalogue, rédigé au XVIe siècle par le Crétois Zacharie Scordylis (aujourd'hui à Berne, ms. 360), a été publié en dernier lieu dans le Serapeum (Intelligenz-Blatt, 1858, t. XIX, p. 161 et 169). La plupart de ces volumes entrèrent en 1622 à la Bibliothèque du roi avec la collection de Philippe Hurault, comte de Chiverny possesseur
  • 48550
Philippe Hurault de Cheverny 16-17 1579-1620 Hérite des manuscrit de Jean Hurault de Boistaillé; sa bibliothèque est achetée en 1622 par la Bibliothèque royale de France possesseur
  • 103521

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Gallica numérisation gr. 2224

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0192 Omont, 1886, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements II 216

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Miguet, 2024, <i>Viatique du voyageur</i> d'Ibn al-Ǧazzār. Histoire du texte grec, de la Sicile à Constantinople Notice descriptive p. 496-505 45-46, 50, 59, 130, 133, 308, 403, 496-505, 509, 593-594, 602, 620, 627

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Atsalos, 2000, Termes byzantins relatifs à la décoration des manuscrits grecs 506
Capone Ciollaro, 2006, Un ricettario medico attribuito a Giovanni archiatra
Costomiris, 1891, Etudes sur les écrits inédits des anciens médecins grecs. Troisième série : Alexandre, Timothée, Léon le philosophe, Théophane, Nonnos, les Ephodes 105, 106, 107
Cronier, 2013, Comment Dioscoride est-il arrivé en Occident? À propos d'un manuscrit byzantin, de Constantinople à Fontainebleau 189 n. 8
Daremberg, 1851, Recherches sur un ouvrage qui a pour titre Zad el-Mouçafir en arabe, Ephodes en grec, Viatique en latin, et qui est attribué dans les textes arabes et grecs à Abou Djafar et, dans le texte latin, à Constantin
Delatte, 1939, Anecdota Atheniensia et alia. t. II. Textes grecs relatifs à l'histoire des sciences
Doyen-Higuet, 2006, L'Epitomé de la 'Collection d'hippiatrie grecque'. Histoire du texte, édition critique, traduction et notes. Tome 1 130 n. 31
Freni, 2024, I capitoli sulla σεληναία e l’ἑλλεβορίνη: due aggiunte al Carmen de viribus herbarum 45
Ihm, 2002, Clavis Commentariorum der antiken medizinischen Texte
Jackson, 2004, The Greek Manuscripts of Jean Hurault de Boistaillé 217
Kouzês, 1929, Παρατηρήσεις ἐπί τινων ἀνεκδότων ἰατρικῶν κωδίκων 380
Laffitte, 2008, Une acquisition de la Bibliothèque du roi au XVIIe siècle : les manuscrits de la famille Hurault
Laffitte, 2009, Inventaire des manuscrits de la famille Hurault
Martinelli Tempesta, 2015, Trasmissione di testi greci esametrici nella Roma di Niccolò V. Quattro codici di Demetrio Xantopulo e una lettera i Bessarione a Teodoro Gaza 333 (n. 187)
Martínez Manzano, 2015, Una interpolación bizantina de origen árabe en Dioscórides 104
Miguet, 2017, Premiers jalons pour une étude complète de l’histoire du texte grec du <i>Viatique du voyageur</i> (Ἐφόδια τοῦ ἀποδημοῦντος) d’Ibn al-Ğazzār 82, 83, 85, 88, 97
Miguet, 2022, La traduction grecque du "Viatique du voyageur" (Zād al-musāfir) d'Ibn al-Ǧazzār et l'une de ses révisions à l'époque paléologue Contient la version révisée du texte 134 (n. 24)
Rincel, 2022, Les collectionneurs français de manuscrits grecs du Moyen Age à la Révolution [thèse de doctorat de l'Université PSL, Ecole pratique des Hautes Etudes) 409-431
Sonderkamp, 1987, Untersuchungen zur Überlieferung der Schriften des Theophanes Chrysobalantes (sog. Theophanes Nonnos)
Tessari, 2014, Il corpus innografico attribuito a Fozio: edizione critica e analisi musicale 7
Touwaide, 1999, Lexica medico-botanica byzantina. Prolégomènes à une étude
Wellmann, 1906, Pedanii Dioscuridis Anazarbei De Materia Medica Libri quinque. Volumen II quo continentur libri III et IV Praefatio p. XIV
Zipser, 2009, John the Physician's Therapeutics.. A Medical Handbook in Vernacular Greek 17-18

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (14)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-42* Meletius monachus medicus De natura hominis 15 Libri II
042--70* Medica De urinis uaria 15 Collectanea de urinis ex Galeno, Hippocracte, etc.
Incipit
ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ
059-67v Theophanes Chrysobalantes Epitome de curatione morborum 15 ex. Cf. Sonderkamp 1987 p. 160 ; excerpta
Desinit
ΕΚΦΡΑΣΙΣ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΘΟΣ
  • Biblio
070-71 Lexica Botanica 15 Ed. Delatte 1939, pp. 361-366
Incipit
ΑΕΙΖΩΟΝ ΤΟ ΑΜΑΡΑΝΤΟΝ, ΑΛΦΙΤΟΝ ΤΟ ΤΗΣ ΚΡΙΘΗΣ ΧΟΝΤΡΟΔΕΣΤΕΡΟΝ ΑΛΕΥΡΙΝ, ΑΚΑΛΗΦΗ Η ΑΚΝΙΔΗ
Desinit
ΩΧΡΟΣ Ο ΑΥΚΟΣ, ΩΚΙΜΟΝ ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ, ΩΧΡΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΝ ΤΗ ΚΥΠΡΩ ΕΚ ΛΙΘΩΝ ΚΕΚΑΥΜΕΝΩΝ
071-73v Nicomedes medicus Lexicon 15 Litt. Α-Ι tantum (des. imperf.) ; ed. Delatte 1939, pp. 302-318
Titulus initialis
ΛΕΞΙΚΟΝ ΝΙΚΟΜΗΔΟΥΣ ΙΑΤΡΟΥ ΣΟΦΙΣΤΟΥ
Incipit
ΑΚΤΗ Η ΚΟΥΦΟΞΥΛΑΙΑ Η ΔΕΝΔΡΙΤΗΣ, ΕΣΤΙ ΔΕ ΕΤΕΡΑ Η ΛΕΓΟΜΕΝΗ ΧΑΜΑΙΑΚΤΕΑ ΗΓΟΥΝ ΤΟ ΕΛΛΕΒΟΡΙΟΝ, ΑΛΙΣΑΧΝΗ Ο ΑΦΡΟΣ ΤΟΥ ΑΛΑΤΟΣ
Desinit
ΙΤΕΑ ΣΑΛΙΝΗΝ
073v-76* Medica De uenae sectione uaria 15 Collectanea uaria medica et de uenae sectione
076r-v* Photius Cpl. ptr. I Carmina et canones 15 Photii monachi carmina de terra, oceano, nubibus et sanguine
076v-80* Medica Varia 15 Excerpta uaria de re medica: descriptio partium corporis humani, de uariis oleorum generibus, amuletum aduersus febrim, etc.
080-102, 104v-105 Iohannes archiatros Therapeutica Recensio aucta (lingua recentiore) 15 Cf. Capone Ciollaro 2006, Zipser 2009a
  • Biblio
110-128* Symeon Seth Syntagma de alimentorum facultatibus 15
128-130 Theophanes Chrysobalantes De alimentis 15 ex. Cf. Sonderkamp 1987 p. 160-161, deest prooemium ; sequuntur (ff. 130-131v) alia quaedam ; ff. 132-136v uacua praeter adnotationes
Titulus initialis
ΕΞ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΒΙΒΛΟΥ ΠΡΟΣ ΚΥΡΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ ΤΟΝ ΠΟΓΩΝΑΤΟΝ ΠΕΡΙ ΤΡΟΦΩΝ ΣΥΝΤΑΓΜΑ
Incipit
ΕΥΧΥΜΟΤΑΤΟΝ ΕΣΤΙ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΝ ΓΑΛΑ
Desinit
ΚΑΙ ΑΙ ΣΤΥΦΟΥΣΑΙ ΣΤΑΦΙΔΩΝ
  • Biblio
138-284* Abu Gaafar Ahmed bin Ibrahim bin Abi Khaled al-mutatabbib Viaticum peregrinantis 15
284-443v* Dioscorides Pedanius De materia medica
  • TLG 0656.001
Dioscorides interpolatus (Di) 15 Libri V ; deinde libri VI-VIII (spur.)
442v-443v Medica Carmen de uirtutibus herbarum anonymi medici 15 Anonym. Paraphrasis in Carmen de herbis; ed. E. Heitsch, Die griechischen Dichterfragmente, II, Göttingen 1964, p. 23-38 (paraphrasis tantum); sequuntur capita alia duo "peri selenaias" et "peri elleborines"