Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Temoins (53) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athêna Mouseio Benaki Τ. Α. 026 247-249 18 1717 Sequuntur (ff. 249v-258v) pinakes ad codicis ff. 183-249 ; ff. 259-262v uacua
Titulus initialis
Λεξικὸν λίαν ὡραῖον τοῦ βιβλίου
Incipit
Χαροῦβας, κεράτια
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1527 (123) 044r-v* 16
Titulus initialis
ΕΡΜΗΝΕΙΑΙ ΤΙΝΑΙ ΒΟΤΑΝΩΝ
Incipit
Η ΒΕΤΟΝΙΚΗ ΕΝ ΠΕΤΡΩΔΕΣΙ ΤΟΠΟΙΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΛΑΓΙΟΙΣ ΟΜΟΙΟΝ ΤΑ ΦΥΛΛΑ ΑΡΚΟΦΘΙ ΠΛΑΤΥΤΕΡΑ ΔΕ ΚΑΙ ΑΔΡΕΑ
Desinit
ΦΟΥ ΤΟ ΑΓΡΙΟΣΤΑΧΟΝ ΓΙΝΟΜΕΝΟΝ ΕΙΣ ΠΛΑΓΙΑ ΑΛΣΩΔΗ
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1562 (158) 067-80* 16 Cf. Boissonade, Anecd. Gr. II, p. 396 sq.
Incipit
Βόλιτος ἡ κόπρος τοῦ βοός, βόλβητα καὶ βολβία καὶ βοιβλὶ καὶ βολιτὰ τὰ ἄγρια κρόμυα
Desinit
ὦχρα, εἶδος τῆς κιρρᾶς· ᾗ οἱ ζωγράφοι χρῶνται, καὶ οἱ ξενῶνες εἰς τὰ ἰσχυρὰς ἐμπλάστρους
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1570 (166) 063-70* item 2 16 med. Lexicum pers.-graec. ; ed. A. Touwaide, "Lexica medico-botanica byzantina", in Τῆς φιλίης τάδε δῶρα: miscelánea léxica en memoria de C. Serrano, Madrid 1999, p. 218
  • IRHT
España Escorial (El-) Real Biblioteca fonds principal Σ. II. 05 (Revilla 085) 176-177 15? Fragmentum manu posteriore ; f. 177v uacuum
Incipit
ΑΒΡΩΤΟΝΟΝ ΠΑΡΟΜΟΙΟΝ ΑΨΙΝΘΙΟΥ ΤΟΥΤΟ ΣΤΕΙΝΟΤΙΚΟΝ. ΑΓΑΡΙΚΟΝ ΡΙΖΑ ΕΣΤΙΝ Η ΕΠΙΦΥΣΙΣ ΠΡΕΜΝΟΥ
Desinit
ΑΣΤΡΑΓΑΛΟΣ ΘΑΜΝΙΣΚΟΣ ΕΣΤΙ ΜΙΚΡΟΣ, ΑΣΦΑΛΤΟΝ ΥΓΡΟΠΙΣΣΟΝ
España Escorial (El-) Real Biblioteca fonds principal Υ. III. 14 (Andrés 284) 103a-104 15 1486
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 627 047v 13 Lexicum botanicum
Incipit
Ἀείζωον τὸ ἀμάραντον
  • IRHT
Hellas Hagion Oros Monê Docheiariou fonds principal 0274 (Lambros 2948) Item 09 (ff. 144-146) 17 Ed. Delatte 1939
Incipit
ΑΕΙΖΩΟΝ ΤΟ ΑΜΑΡΑΝΤΟΝ
  • Biblio
Nederland Leiden Bibliotheek der Rijksuniversiteit Scal. 60B 089v-92 16 Lexicum botanicum Latino-graecum, sed latina litteris graecis scripta sunt
Incipit
Ἄμουλα ἡ σκάνδυξ
Nederland Leiden Bibliotheek der Rijksuniversiteit Voss. gr. Q° 50 002 14 med. Ed. E. Oder - C. Hope, Corpus Hippiatricorum Graecorum, II, Leipzig, 1927, p. 313, n° 205
Incipit
ΜΑΝΗΣ ΛΙΒΑΝΟΥ ΤΟ ΡΙΠΟΔΕΣ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ
Desinit
ΒΙΣΚΟΣ Η ΑΛΤΕΑ ΛΕΓΕΤΑΙ ΔΕ ΚΑΙ ΓΑΡΙΕΝΤΕΡΑ
  • Biblio
United Kingdom London Wellcome Library for the History of Medicine MSL 060 071v 15 (2/2) Lexicon "Syriacum" (reuera Arabum et Graecum), ed. Serikoff 2013 ; f. 72r-v uacuum praeter adnotationes
Titulus initialis
Συριακὰ ὀνόματα βοτανῶν
Incipit
Ἀσαφέτιδα· ἀλτήλ
Desinit
λημναίαν σφραγίς· ταμούχημ. Τέλος
Italia Mezzojuzo Biblioteca dell’Istituto “A. Reres” fonds principal 3 (Mioni 96) 066v-68 Lexicum medico-botanicum
Incipit
Ἄκανθα αἰγύπτια, ἅγρι κάρδαμος
  • IRHT
Italia Milano Archivio del Capitolo Metropolitano fonds principal 2 139 15 (2/2) Lexicum pers.-graec. ; ed. A. Touwaide, "Lexica medico-botanica byzantina", Τῆς φιλίης τάδε δῶρα: miscelánea léxica en memoria de C. Serrano, Madrid 1999, p. 218
  • IRHT
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal A 095 sup. (Martini-Bassi 24) 019 15 Excerpta de plantis
Incipit
Ἀείζωον τὸ μέγα, φύεται ἐν τόποις ὀρεινοῖς
  • IRHT
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod. graec. 521 260-262* 15
Incipit
ΑΚΤΕΑ Η ΚΟΥΦΟΞΥΛΕΙΑ
Desinit
ΣΤΑΦΥΛΙΝΟΣ ΤΟ ΑΓΡΙΟΝ ΔΑΥΚΟΝ
France Paris Bibliothèque Jean de Vernon, ICP Institut français d'études byzantines (IFEB) 36 001-20 17 1619-1620
Titulus initialis
Λέξις ἰδιωτικὴ τῶν βοτάνων κατὰ ἀλφάβητον
Incipit
ἀβρότονον, ἀψίνθιον, λεγόμενον μεμτινή
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 335 006v-7v 15 Ed. Tittmann, Iohn. Zonarae lexicon, CXVII-CXXII et ed. Delatte 1939 pp. 381-385
Incipit
Ἄκανθα αἰγύπτια, ἀγριοκάρδαμος
  • IRHT
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coisl. 346 293-294 13 Ed. Tittmann, Leipzig, 1808 : CXVII-CXXII et ed. Delatte 1939 pp. 381-385 ; cf. cod. Coislin. 335 f. 6v
Titulus initialis
ΛΕΞΕΙΣ ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΕΡΜΗΝΕΙΑΙ ΒΟΤΑΝΩΝ
Incipit
Ἄκανθα αἰγύπτια, ἀγριοκάρδαμος
Desinit
ΘΑΣΙΑ ΤΑ ΑΜΥΓΔΑΛΑ, ΡΑΜΝΟΣ Ο ΧΡΙΣΤΑΚΑΝΘΟΣ, ΙΣΧΝΟΤΗΣ ΛΕΠΤΟΤΗΣ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1883 789v-794 14 Ed. Delatte, 1939, pp. 385-393
Titulus initialis
ΛΕΞΙΣ ΒΟΤΑΝΩΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑΙ ΚΑΤΑ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ ΤΟΥ ΣΟΦΩΤΑΤΟΥ ΓΑΛΗΝΟΥ
Incipit
ΑΡΚΕΥΣΤΟΝ Η ΚΑΝΤΖΑΡΟΥ Η ΚΕΔΡΟΣ, ΑΝΕΜΩΝΗΣ ΗΤΟΙ ΠΟΤΗΡΟΚΛΑΣΤΡΙΑ ΚΑΙ ΜΗΚΩΝ
Desinit
ΩΝΙΟΙ ΗΤΟΙ ΤΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΥΔΡΙΑΙΣ ΖΩΑ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΑ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2047 025-29v 15 Ed. Delatte 1939, pp. 418-247
Incipit
ΑΡΝΟΓΛΩΣΣΟΝ ΠΕΝΤΑΝΕΥΡΟΝ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2149 152-158v 16 Ed. Delatte, 1939, pp. 385-393
Titulus initialis
ΛΕΞΙΣ ΒΟΤΑΝΩΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑΙ ΚΑΤΑ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ
Incipit
ΑΡΚΕΥΣΤΟΝ Η ΚΑΝΤΖΑΡΟΥ Η ΚΕΔΡΟΣ
Desinit
ΩΝΙΟΙ ΗΤΟΙ ΤΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΥΔΡΙΑΙΣ ΖΩΑ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2178 127r-v 15 Ed. Delatte 1939, pp. 378-381 et Thomson 1955 p. 132-138
  • IRHT
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2180 002-4v 15 (2/2) Manu alia ; cf. Paris. gr. 2287 ff. 202-214v ; Éd. M. THOMSON 1955, p. 138-168
Incipit
ΑΓΑΛΟΧΟΝ Η ΞΥΛΑΛΟΗ, ΑΡΜΕΝΗ ΒΟΛΟ Η ΜΟΛΙΑ
Desinit
ΕΙΣ ΤΟ ΧΥΛΟΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΩΣΠΕΡ ΠΟΛΙΟΝ. Ω ΤΕΛΟΣ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2180 086-89 15 (2/2)
Incipit
ΑΧΑΛΙΟΣ Η ΑΛΘΑΙΑ,
Desinit
ΨΥΧΟΤΡΟΦΟΝ Η ΒΕΤΟΝΙΚΗ, ΩΚΙΜΟΝ ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2208 388v-390 14 Ed. Delatte, 1939, pp. 418-427
Titulus initialis
ΔΙΑΛΕΚΤΟΣ ΕΙΔΩΝ ΤΕ ΚΑΙ ΒΟΤΑΝΩΝ ΚΑΤΑ ΑΛΦΑΒΗΤΟΝ
Incipit
ΑΡΝΟΓΛΩΣΣΟΝ ΠΕΝΤΑΝΕΥΡΟΝ ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΛΕΓΚΑ ΠΕΚΟΥΡΙΝΑ, ΑΓΡΩΣΤΗ Η ΑΓΡΙΑ
Desinit
ΩΡΙΜΟΥ ΑΛΕΥΡΟΥ ΦΑΒΑΝ, ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΛΟΥΜΕΝΤΕ ΔΕ ΦΑΒΑ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2224 070-71 15 Ed. Delatte 1939, pp. 361-366
Incipit
ΑΕΙΖΩΟΝ ΤΟ ΑΜΑΡΑΝΤΟΝ, ΑΛΦΙΤΟΝ ΤΟ ΤΗΣ ΚΡΙΘΗΣ ΧΟΝΤΡΟΔΕΣΤΕΡΟΝ ΑΛΕΥΡΙΝ, ΑΚΑΛΗΦΗ Η ΑΚΝΙΔΗ
Desinit
ΩΧΡΟΣ Ο ΑΥΚΟΣ, ΩΚΙΜΟΝ ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ, ΩΧΡΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΝ ΤΗ ΚΥΠΡΩ ΕΚ ΛΙΘΩΝ ΚΕΚΑΥΜΕΝΩΝ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2238 598-614v* 15 Ed. Delatte 1939, pp. 385-393
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2243 631-637v 14 1339 Ed. A. Delatte, Anecdota Atheniensia, II, Liège - Paris, 1939, p. 385-393
Incipit
ΑΡΚΕΥΣΤΟΝ Η ΚΑΝΤΖΑΡΟΥ
Desinit
ΤΑ ΕΝ ΤΑΙΣ ΥΔΡΙΑΙΣ ΖΩΑ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2244 196-199v 14 ex. Lexica botanica inedita ; praemittitur (ff. 192-195v) pinax codicis
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2287 202-214 15 Ed. M. Thomson 1955, pp. 145-168
Titulus initialis
ΛΕΞΙΚΟΝ ΣΑΡΑΚΗΝΩΝ
Incipit
ΑΓΑΛΟΧΟΝ Η ΞΥΛΑΛΟΗ
Desinit
ΨΥΧΗΝ ΒΟΤΑΝΟΝ ΓΕΝΟΜΕΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΧΕΙΛΟΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΩΣΠΕΡ ΠΟΛΙΟΝ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2294 097-100v 15 Ed. Delatte 1939, pp. 372-377
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2314 280-281v 14 Litterae A-O tantum ; ed. Delatte 1939, pp. 450-454
Titulus initialis
ΠΕΡΙ ΑΝΤΩΝΥΜΙΩΝ ΒΟΤΑΝΩΝ ΙΑΤΡΙΚΩΝ
Incipit
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Η ΤΗΛΗ, ΑΨΕΥΔΕΣ ΓΛΥΚΥ, ΑΝΔΡΙΟΝ ΜΑΛΑΘΡΟΝ
Desinit
ΕΛΑΤΗΡΙΟΝ ΤΗΣ ΑΓΡΙΑΣ ΣΙΚΥΑΣ Ο ΚΑΡΠΟΣ, ΝΗΡΙΟΝ Η ΡΟΔΑΦΝΗ, ΤΟ ΘΛΑΣΠΙΝ ΕΣΤΙ ΤΟ ΑΓΡΙΟΚΑΡΔΑΜΟΝ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2314 280-283* 14-15
Titulus initialis
ΠΕΡΙ ΑΝΤΩΝΥΜΙΩΝ ΒΟΤΑΝΩΝ ΙΑΤΡΙΚΩΝΑΙΓΟΚΕΡΟΣ Η ΤΙΛΗ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2315 068-71v* 15 Ed. A. Delatte, Anecdota Atheniensia II, Paris - Liège 1939, p. 372-377 ; cf. Paris. gr. 2318 ff. 77-79
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2318 077-80* 14 1383-1384 Ed. A. Delatte, Anecdota Atheniensia II, Paris - Liège 1939, pp. 372-377 ; cf. Paris. gr. 2315 ff. 68-71
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2494 231-232v 15 Ed. Delatte, Anecdota Atheniensia, II, 1939 p. 367-372
Titulus initialis
Ἐκ τοῦ λεξικοῦ τῶν βοτανῶν κατὰ στοιχεῖον
Incipit
Ἀείζωον τὸ ἀμάραντον, ἀκαλήφη ἡ κνίδη
Desinit
ὤκιμον τὸ βασιλικόν, ὤχρα γίνεται ἐν κύπρῳ ἐκ λίθων κεκαυμένων
  • Catalogue en ligne
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2510 042-44v 14 (1/2) Ed. Tittmann, Leipzig, 1808 : CXVII-CXXII et ed. Delatte 1939 pp. 381-385
Incipit
ΑΚΑΝΘΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑ ΑΓΡΙΟΚΑΡΔΟΣ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0578 150-159v Lexicum botanicum
Incipit
Ἀεὶ ζῷον τὸ ἀμάραντον
  • IRHT
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0637 055-59* 15
Incipit
ΑΛΑΣ ΑΜΜΩΝΙΑΚΟΝ ΤΟ ΤΖΑΠΑΡΙΚΟΝ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0659 119v-121v 13 Ed. Tittmann, Leipzig, 1808 : CXVII-CXXII et ed. Delatte 1939 pp. 381-385
Titulus initialis
ΛΕΞΕΙΣ ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΕΡΜΗΝΕΙΑΙ ΒΟΤΑΝΩΝ
Incipit
ΑΚΑΝΘΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑ ΑΓΡΙΟΚΑΡΔΟΣ, ΑΚΑΝΘΑ ΛΕΥΚΗ Ο ΛΕΓΟΜΕΝΟΣ ΠΟΡΔΟΚΑΝΟΣ, ΑΛΣ ΑΛΑΣ
Desinit
ΠΙΤΗΝ ΑΓΡΙΟΣΤΡΟΒΙΛΙΑ, ΤΙΘΥΜΑΛΟΣ ΚΟΜΑΡΟΣ
  • Biblio
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1193 08-16v, 34-44 16 Ed. Delatte, 1939, pp. 418-427
Titulus initialis
διάλεκτος εἰδῶν τε καὶ βοτάνων κατὰ ἀλφάϐητον
Incipit
ΑΡΝΟΓΛΩΣΣΟΝ ΠΕΝΤΑΝΕΥΡΟΝ ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΛΕΓΚΑ ΠΕΚΟΥΡΙΝΑ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1248 031-32 19 1844 Ed. Tittmann, Leipzig, 1808 : CXVII-CXXII et ed. Delatte 1939 pp. 381-385 ; cf. Thomson 1955 p. 176-177
Titulus initialis
ΛΕΞΕΙΣ ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΕΡΜΗΝΕΙΑΙ ΒΟΤΑΝΩΝ
Sverige Uppsala UB fonds principal gr. 08 122v-127 15 Lexicum botanicum
Incipit
Ἀκτέα ἡ κουφοξυλέα
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Pal. gr. 077 005v 14 ex. Lexicum pers.-graec. ; ed. A. Touwaide, "Lexica medico-botanica byzantina", Τῆς φιλίης τάδε δῶρα: miscelánea léxica en memoria de C. Serrano, Madrid 1999, p. 218 ; ff. 6-9 uacua praeter adnotationes
  • IRHT
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Pal. gr. 199 017v-18* 13-14 1300 ca.
Incipit
ΑΡΚΕΥΤΟΝ Η ΚΑΝΤΖΑΡΟΥ Η ΚΕΔΡΟΣ
Desinit
ΦΙΛΟΘΡΟΝ Ο ΚΟΝΙΖΗΣ, ΛΙΒΥΣΤΙΚΟΝ ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΣΠΟΡΟΝ
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 292 (coll. 0914) 319-322 14 in. 1306 Ed. A. Delatte, Anecdota Atheniensia, II, Liège-Paris, 1939, pp. 373-377
Incipit
ΑΚΤΕΑ Η ΚΟΥΦΟΞΥΛΕΑ
Desinit
ΩΚΙΜΟΝ ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) med. gr. 08 287v-291v 16 (1/2) Ed. A. Delatte, Anecdota Atheniensia, II, 1939, p. 318-331
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) med. gr. 25 001-9v 15 (2/2) Ed. Delatte 1939, p. 340-361
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) med. gr. 27 093-99v 16 Ed. A. Delatte, Anecdota Atheniensia, 2, 1939, pp. 340-361
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) med. gr. 32 032-35v 16 1529 Ed. A. Delatte, Anecdota Atheniensia 2, 1939, p. 340-361
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) med. gr. 43 139-142 16 Lexicum botanicum in graeco uulgari
Incipit
Ἀμολόχη, ἅλας ζάγγρινον ἤγουν τοῦ θερμησίου
Desinit
ψῆρες, ψωμί
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) med. gr. 47 421v, 424-431v 16 in.
Titulus initialis
ΛΕΞΙΚΟΝ ΤΩΝ ΣΑΡΑΚΗΝΩΝ ΕΙΣ ΤΑ ΒΟΤΑΝΑ
Incipit
Ἰκικὰ ἤτοι κασίας
Desinit
ΧΥΛΟΒΟΤΑΝΟΝ Η ΑΝΔΡΑΧΝΗ
Hellas Zaborda Monê tou hagiou Nikanoros fonds principal 123 055-60* 15 (2/2) Lexicum e Symeonis Seth Syntagmate de alimentorum facultatibus
Incipit
ἀλιβάβατος ὁ σιδηρίτης, ἀκτὴ ἡ κουφοξυλία