Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 68086

Type de cote : Actuelle

Titre : Miscellanées

Remarque : Ce manuscrit est séparé en deux volumes à la foliotation continue : pars 1 (ff. 1-182) et pars 2 (ff. 183-364).

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire RGK II RGK III Álbum de copistas I Pinakes - auteur
Guglielmo Sirleto card. 16 1514-1585 D'origine calabraise ; sa bibliothèque comportait 476 mss grecs ; elle a été acquise par Ascanio Colonna (1560-1608) en 1588 ; en 1611 elle est vendue au duc Giovanni Angelo d'Altemps (m. 1620); 37 mss grecs de Sirleto sont acquis par la BAV vers 1612 (Vat. gr. 1422-1457) possesseur Parmi les 37 mss grecs de Sirleto acquis vers 1612 par la BAV, voir Lucà (2012) qui renvoie à Mercati
  • 117
  • 154
  • 089- Sirletus (Cardinalis)
  • Guillelmus Sirletus cardinalis
Ἰωάννης Ἱεράκης 13-14 copiste 025-176 copié en 1299 (souscription)
  • 273

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 31795
Vatican numérisation Vat. gr. 1455 pt. 2

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0100 Browning and Constantinides, 1993, Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the Year 1570 n° 20 123-127, pl. 31-32, 182a
0138a Voicu, 1999, Codices Chrysostomici Graeci. VI : Codicum Ciuitatis Vaticanae Pars Prior
0856 Turyn, 1964, Codices Graeci Vaticani saeculis XIII et XIV scripti annorumque notis instructi

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Pasquali, 1959, Gregorii Nysseni Epistulae Ep. II : K XLI-XLIII

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Canart, 1977, Un style d’écriture livresque dans les manuscrits chypriotes du XIVe siècle : la Chypriote « bouclée »
Canart, 1981, Les écritures livresques chypriotes du milieu du XIe siècle au milieu du XIIIe et le style palestino-chypriote 'epsilon' 25 n. 19
Darrouzès, 1957, Autres manuscrits originaires de Chypre 156
Darrouzès, 1966, Documents inédits d'ecclésiologie byzantine
Darrouzès, 1984, Le Traité des transferts. Édition critique et commentaire
Delouis and Joassart, 2015, Stéphane Binon et le Mont Athos 349, 352
Delouis, 2016, La profession de foi pour l'ordination des évêques (avec un formulaire inédit du patriarche Photius) 130
Gamillscheg, 1997, Zypern oder nicht Zypern ? Methodische Überlegungen zu einer wichtigen Neuerscheinung 85 et n. 10
Gamillscheg, 2000, Probleme der Lokalisierung von Handschriftengruppen 690
Hamilton and Jotischky, 2021, Latin and Greek monasticism in the Crusader states 465
Lucà, 2012, La silloge manoscritta greca di Guglielmo Sirleto. Un primo saggio di ricostruzione 336
Pasini, 2005, Giovanni Santa Maura e la Biblioteca Ambrosiana 233-234, 249
Pérez Martín, 1996, El patriarca Gregorio de Chipre (ca. 1240-1290) y la transmisión de los textos clásicos en Bisancio
Stefec, 2013, Anmerkungen zu einigen zypriotisch-palästinensischen Handschriften des Athosklosters Vatopedi 124 (n. 36)
Surace, 2011, Copisti greci in tre codici sconosciuti della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma (S. A. Valle 100, 102-103) 246
Surace, 2013, Giovanni Santamaura e l'ortodossia liturgica: documenti dal codice Vallic. K 17 366 n. 106
Surace, 2015, La corrispondenza teologica con Paolo di Samosata (<i>CPG</i> 1705, 1708-1709). Considerazioni sull'<i>editio princeps</i> romana del 1608 333, 334 n. 85

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0 001-364 Ce manuscrit est séparé en deux volumes à la foliotation continue : pars 1 (ff. 1-182) et pars 2 (ff. 183-364).

Témoins (67)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-7 Isaac Armeniae catholicus (pseudo) De Rebus Armeniae Textus longior
Desinit
ΕΙΣ ΚΥΛΙΣΜΑ ΒΟΡΒΟΡΟΥ
  • P
009-10 Basilius Caesariensis Epistulae
  • CPG 2900
Ep. 227 Inc. mut. (PG 32, 852 C1 -856)
Incipit
ΑΔΕΛΦΟΝ ΗΜΩΝ ΤΟΝ ΣΥΛΛΕΙΤΟΥΡΓΟΝ ΕΥΦΡΟΝΙΟΝ
  • P
011-13v Germanus CP. ptr. II Epistulae 12
Incipit
φησὶν ὁ θεοπάτωρ
  • IFEB
014v-16v Stephanus papa V Epistula ad imperatorem Basilium contra Marinum papam
  • P
023-24 Chronologica Chronica Chronica breuia de aliquibus papis (PG 111, 408-412)
  • P
025-27 Germanus CP. ptr. II Epistulae 12 Ep. 2 : AD CONSTANTINVM ARMENIAE CATHOLICVM
  • IFEB
027 Germanus CP. ptr. II Decreta Synodalia 12
  • IFEB
027-29v Manuel Charitopulus Cpl. ptr. II Epistulae 12 Ad Armenios
Incipit
Πανευτυχέστατε, πανευγενέστατε
  • IFEB
027-29v Theologica Aduersus Armenios 12 Epistula apologetica ad libellum Armeniorum ecclesiae
Incipit
Ὁ τὴν ῥηγικὴν ἀνεζωσμένος ἀρχὴν τῆς τῶν Ἀρμενίων γενεᾶς
  • IRHT inc.
030-32 Manuel Charitopulus Cpl. ptr. II Opera Epistula ad regem Armeniae Hethoun et ad catholicum Constantinum de unione an. 1248
Incipit
Πανευτυχέστατε ()ρηξ τοῦ ἀνδρικωτάτου
  • IFEB
  • IRHT inc.
033-136v Ius canonicum Concilia Concilium Romanum in Laterano (a. 649) : acta (ed. Labbe et Cossart VI, p. 76-388; Mansi X, p. 868)
  • P
136v-165 Martinus papa I Epistulae Epp. 1 (ff. 136V-142), 3 (ff. 142-145),4 (ff. 145-148),5 (ff. 148-151V), 6 (ff. 151V-152), 7 (ff. 152R-V), 8 (ff. 152V-153), 9 (ff. 153-154V), 10 (ff. 154V-155), 11 (ff. 155-158), 12 (ff. 158-162V), 13 (ff. 162V-165),
  • P
165-176v Ius canonicum Concilia Concilium Romanum in Laterano (a. 649) : excerpta actorum et florilegium Patrum (ss. Athanasius, Iustinus, Basilius, Gregorius Nazianzenus, Iohannes Chrysostomus, etc.)
Incipit
Θαυμασίη βίβλος ἥδε ταμεῖον
  • IRHT inc.
  • P
177-179v Gregorius Nyssenus Epistulae
  • CPG 3167
Epistula II Ep. 2
  • P
180-182 Theodorus Studita Epistulae I, 40 (PG 99, 1049-1057 C8)
  • P
182r-v Theodorus Studita Epistulae II, 220 (PG 99, 1668C-1669 A11)
  • P
183-190v, 311-312v Socrates scholasticus Historia Ecclesiastica
  • CPG 6028
Excerpta : PG 67, 44 A8 -52 A14; 77 B -100 A10; 189 A -189 C3; 248 A9 -256 A10; 257 B -261 A9; 350 B7 -350 C9; 817 A -825 A8
  • P
191-194v Theodorus Mopsuestenus Theodori Lapsi Responsio (ad Iohannem Chrysostomum)
  • CPG 3872
Cf. CPG 4306
  • P
195-196 Apollinaris Laodicenus Ad Iouianum
  • CPG 3665
  • P
196-198v Apollinaris Laodicenus Ad Dionysium I
  • CPG 3669
  • P
198v-200v Apollinaris Laodicenus De unione corporis et diuinitatis in christo
  • CPG 3646
  • P
201-215v Ius canonicum Concilia Concilium Chalcedonense : epistularum collectio (PG 65, 892)
  • P
206v-207 Leo papa I Epistulae 12 EP. AD THEODOSIUM IMP. (CPG 8948)
  • P
207v-209 Theodoretus Cyrensis Epistulae
  • CPG 6239-6278
12 EP 83 AD DIOSCORVM
216 Ius canonicum Concilia Epistula concilii Chalcedonensis ad Dioscurum
  • P
216r-v Ius canonicum Concilia Epistula concilii Chalcedonensis ad clerum et populum
  • P
216v Ius canonicum Concilia Concilium Chalcedonense : destitutio Dioscuri ; des. mut.
Desinit
ΤΟΙΟΥΤΩΝ ΠΑΡʹ ΑΥΤΟΥ ΤΟΛΜΗΘΕΝΤΩΝ ΕΣΚΟΠΟΥΜΕΝ ΕΚ ΤΗΣ
  • P
217-221v Euagrius scholasticus Historia Ecclesiastica
  • CPG 7500
Excerpta (PG 86b, 2497 C4 -2509 B2; 2600 A3 -2608 A4; 2609 C -2612 B3; 2620 C -2625 A5; 2629 B7 -2633 A12)
  • P
221v Ius canonicum Concilia Concilium Constantinopolitanum in Trullo (a. 692) : epitome canonis 39 (PG 137, 648 C10 - 649 A13)
  • P
222 Macarius Antiochenus ptr I Professio fidei 12
  • IFEB
225r-v Flauianus Constantinopolitanus Epistulae
  • CPG 5930-5935
EPISTVLAE AD LEONEM PAPAM
  • P
225v-232v Leo papa I Ep. ad Flauianum Cpl.
  • CPG 8953
  • P
233, 329-335, 336r-v Methodius CP. ptr. confessor De iis qui abnegarunt Excerpta (PG 100, 1300-1304; 1308-1313; 1324-1325; 1317 C8-1321 A4)
  • P
235-237 Iohannes Hierosolymitanus ptr. III Epistula Synodalis Ad Iohannem Cpl
  • CPG 9204
  • P
237-239v Epiphanius Tyrius Ep. Ad Synodum Cpl.
  • CPG 9205
  • P
240-242v Ius canonicum Concilia Concilium Constantinopolitanus (a. 536) : anathematismi contra Severum
Incipit
ΕΙΣΙΝ ΑΙ ΒΛΗΘΕΙΣΑΙ ΦΩΝΑΙ ΕΚ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΚΩΤΑΤΟΥ ΠΛΗΘΟΥΣ
  • P
243-245 Ius canonicum Notitiae episcopatuum 12 Ordo thronorum patriarchatus Antiocheni
Incipit
Πρῶτος ὁ καθολικὸς Ῥωμογύρεως ἤτοι Περσίας
  • IRHT inc.
245-246 Historica Quaedam 12 Notitiae episcopatuum. Ordo thronorum patriarchatus Hierosolymitani
Incipit
Αἰλία Ἱεροσόλυμα ἁγία πόλις, θρόνος πατριαρχικὸς ε΄
  • IRHT
246v Leo Sapiens VI Notitiae episcopatuum DES MUT
Desinit
Ο ΣΥΝΑΔΩΝ
  • P
249 Theodorus Balsamon Commentarius in canones et in epistulas canonicas EXCERPTUM E COMMENTARIIS IN CANONEM II CONCILII ANTIOCHENUM
  • P
249v-250 Ius canonicum Canones Conciliorum 12 Scholia in canonem 80 Apostolorum; in canonem XV Consilii Nicaeni I; in canonem XVIII Concilii Antiocheni
Incipit
Ὅρα ποίους λαϊκούς
Incipit
Οὗτος παντελῶς ἀναιρεῖ τὰς μεταθέσεις
Incipit
Ὅτε ὁ τῆς Χαλκηδόνος Ἰωάννης πατριάρχης ὢν ἐπὶ κγ´ ἐνιαυτοὺς παρὰ τοῦ Κομνηνοῦ κυροῦ Ἀλεξίου
  • IRHT inc.
251-260 Liturgica Liturgiae 12 Liturgia latina
Incipit
Ὁπότε ὁ ἱερεὺς ἐτοιμάζει ἑαυτὸν
  • IRHT inc.
261-274v Photius CP ptr. Epistulae Ep. 1, 1, 2 ad Nicolaum Papam
  • IFEB
  • P
274v-282v Blemmydes Nicephorus Epistula ad Theodorum Ducam Lascarim de processione Spiritus Sancti
  • RAP G5186
  • TLG 3092.017
14
  • P
  • RAP
288-289 Adrianus IV papa Epistula ad Basilium Achridenum
  • RAP G5500
  • P
289-290v Basilius Achridenus Thessalonicae mtr. Rescriptum ad Adrianum IV papam
  • TLG 3012.002
  • RAP G12089
Titulus initialis
Ἀντίγραμμα [...]
  • P
291 Theodorus Balsamon Opera SCHOLIUM IN CANONEM 29 CONCILII CHALCEDONENSIS
Incipit
Ὁ μὲν κανὼν διορίζεται
Desinit
ΦΙΛΟΤΙΜΗΘΕΝΤΑ ΑΥΤΩΙ ΠΡΟΝΟΜΙΑ
  • P
291A r-v Innocentius papa I Ep Ad Arcadium de exilio Io. Chrysostomi Excerptum
Incipit
ΦΩΝΗ ΑΙΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ
  • P
291av Arcadius Flauius Ep Ad Innocentium Papam Latine tantum (PL 20, 633-634)
  • P
291v Honorius imperator Epistula ad Arcadium imp. fratrem suum
  • P
294-302v Iohannes Chrysostomus In diem natalem
  • CPG 4334
  • BHG 1892
  • P
303-305 Liturgica Acoluthiae 12 Acolouthia s. unctionis
Incipit
Κατὰ τὴν μεγάλην Πέμπτην ἀντὶ τοῦ Χερουβικοῦ
  • IRHT inc.
306-307 Ius canonicum Officia Officia Magnae Ecclesiae
Incipit
Πρῶτον ὁ μέγας οἰκονόμος
  • IRHT inc.
309 Basilius Caesariensis Ad Gregorium Nazianzenum (Ep. 2)
  • CPG 2900.002
  • P
309v-310v Ius canonicum Concilia Canon XII concilii Ancyrani (a. 314)
  • P
310v Ius canonicum Concilia Canon IX concilii Chalcedonensis (Rhalli-Potli t. 2 p. 237)
  • P
313 Theodorus Balsamon Commentarius in canones et in epistulas canonicas COMMENTARIUM IN CANONEM 14 (PG 137, 64 B1-B8, D8-65 B8)
  • P
313v-316 Ius canonicum Varia 12 Exempla translationum episcoporum
  • IFEB
313v-316v Ius canonicum Notitiae episcopatuum 12 De mutationibus episcoporum notitiae quaedam
Incipit
Ὁ μέγας Εὐστάθιος ἐπὶ τῶν ἡμερῶν
  • IRHT inc.
325-328v Nicetas Amasenus mtr. Opera DE DISPUTATIONE IN PATRIARCHATU DE SUFFRAGIIS
Incipit
ΚΑΛΟΥΜΕΝ ΕΝ ΤΑΙΣ ΨΗΓΟΙΣ
Desinit
ΚΑΙ ΣΥΣΚΙΑΖΟΝ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑΝ
  • P
337-339 Arsenius Antiochenus ptr. Epistula Ad Omnes Episcopos
Incipit
Οὐσία μὲν τῆς καθ' ἡμᾶς ἱεραρχίας
  • P
340-353v Iohannes Beccus Cpl. ptr. XI Refutatio libri Georgii Cyprii
  • P
354 Gregorius papa I Epistulae Excerptum ex EP. AD EULOGIUM ALEXANDRINUM
Incipit
Ἰδοὺ ἐν τῷ προοιμίῳ τῆς ἐπιστολῆς
Desinit
ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΝ ΤΙΤΡΩΣΚΟΝΤΑΙ
  • P
354-* Auctores recentiores Varia 12 Ps.-Pelagii de titulo patriarcharum
Incipit
Μηδεὶς τῶν πατριαρχῶν τῷ τῆς καθολικότητος
  • IRHT inc.
356-357 Cyrillus Hierosolymitanus Ep. ad Constantium imp.
  • CPG 3587
  • BHG 0413
  • P
362-363v Iohannes Chrysostomus Sermo catecheticus in Pascha
  • CPG 4605
  • Aldama 089
  • Trismegistos pc_0723
  • P
364 Leo papa I Epistulae 12 EP. AD ANASTASIUM THESSALON. (PL 54, 1262)
  • P