Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 9761

Type de cote : Actuelle

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire IRHT – Personnes PLP
Istanbul, Topkapi Sarayi 15- 1453- possesseur
  • 106127
Δημήτριος Ἄγγελος 15 Médecin érudit, copiste et possesseur possesseur Annotations; identifications: B. Mondrain
  • 103945
  • 00192
Luigi Ferdinando Marsili 17-18 1658-1730 Achète environ 200 manuscrits grecs à Constantinople (en partie à la bibliothèque du sultan Mustafa I) le 20 janvier 1692 possesseur
  • 58075

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 3637
Bologna, BU 3632

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0047-2 Zuretti, 1927, Catalogue des manuscrits alchimiques grecs. II. Les manuscrits italiens Cod. 23 et K.6 (Libri Koeranidum, ff. 101-113v) 144, 298-321
0047-8 Zuretti, 1932, Catalogue des manuscrits alchimiques grecs. VIII. Alchemistica signa
0048-04 Bassi et al., 1903, Catalogus codicum astrologorum graecorum. IV, Codices Italicos, praeter Florentinos, Venetos, Mediolanenses, Romanos 39-46
0241 Samberger, 1965, Catalogi codicum graecorum qui in minoribus bibliothecis italicis asservantur... Volumen primum... Réimpression du catalogue d'Olivieri-Festa I 60-74
0597 Olivieri and Festa, 1895, Indice dei codici greci delle biblioteche Universitaria e Comunale di Bologna 442-456

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Miguet, 2024, <i>Viatique du voyageur</i> d'Ibn al-Ǧazzār. Histoire du texte grec, de la Sicile à Constantinople Notice descriptive p. 466-477 59, 128, 132, 391, 393, 396-397, 403, 466-477, 625

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Acerbi, 2022, Byzantine Easter Computi An Overview with an Edition of Anonymus 892 A propos du f. 284 23 n. 104
Antonino and Moscatelli, 2010, In BUB. Ricerche e cataloghi sui fondi della Biblioteca Universitaria di Bologna 5 études sur le manuscrit 7-76
Bernabò, 2010, Tre recuperi dell'antico. Una introduzione alla collezione di Niceta 10-11, pl. 68-73
Bernasconi, 2006, Un gruppo di codici greci bolognesi provenienti dalla biblioteca del sultano Mustafà I
Bernasconi, 2010, Il sapere di un medico bizantino quando i turchi entravano a Costantinopoli: la testimonianza del codice 3632
Boudon-Millot, 2007, Galien. Introduction générale. Sur l'ordre de ses propres livres. Sur ses propres livres. Que l'excellent médecin est aussi philosophe cxxxii
Boudon-Millot, 2013, Andromachos uel Magnos : quel est le véritable auteur du livre sur la thériaque lu par Pison au début du traité galénique De theriaca ad Pisonem (Kühn XIV, 211, 7) ? 248 n. 42
Bouras-Vallianatos, 2015, Bizanslı Hekimlerin Şifa Sanatı Bağlamının İncelenmesi. Contextualizing the Art of Healing by Byzantine Physicians 110 fig. 3, 120 (fig. 9)
Bouras-Vallianatos, 2020, Innovation in Byzantine medicine: the writings of John Zacharias Aktouarios (c.1275-c.1330) 43, 92, 129 n. 75, 213 n. 15
Braccini, 2021, Revisiting the “exorcism of Gello”: a new text from a Vatican manuscript, with a typological analysis of the known variants 156 n. 27
Buzzi, 2019, Il più antico testimone del Conspectus medicinae di Leone medico: il Paris. suppl. gr. 446 ff. 146r-168v Il contient le texte du Compendium artis medicae de Léon aux ff. 284v-294 2-3
Caudano, 2015, Cosmologies et cosmographies variées dans les manuscrits byzantins tardifs 19-20
Caudano, 2016, “These Are the Only Four Seas” The World Map of Bologna, University Library, Codex 3632 passim
Ceresa, 2013, Il Giuramento di Ippocrate nell'Urbinate greco 64
Cronier, 2013, Comment Dioscoride est-il arrivé en Occident? À propos d'un manuscrit byzantin, de Constantinople à Fontainebleau 201 n. 50, 205
Cronier, 2021, Les manuscrits grecs des Definitiones medicae pseudo-galéniques 47, 58, 61, 67
Elia, 2014, Libri greci nella Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino. I manoscritti di Andreas Darmarios
Faraggiana di Sarzana, 2010, Lo Iatrosophion della Biblioteca Universitaria di Bologna: il ms. 3632
Filimon, 2019, The prediction method by means of the Holy Gospel and the Psalter: a late Byzantine case of a reassigned geomantic text 254
Freni, 2023, Rimedi medico-magici da un manoscritto di area siculo-calabra 51
Garofalo, 2010, Prolegomena à l'édition du 'De pulsibus ad tirones' de Galien
Ihm, 2002, Clavis Commentariorum der antiken medizinischen Texte
Ingalis and Pandimiglio, 2010, Il restauro del manoscritto 3632
Jouanna, 2010, La traduction arabe et la traduction latine du 'Testament' d'Hippocrate (= Quel doit être le disciple du médecin?) avec en appendice une nouvelle édition de la traduction latine
Jouanna, 2013, Hippocrate. Pronostic
Lampros, 1921, Τὸ μετά σολομωνικῆς ἰατροσόφιον τῆς Βονωνίας Description du contenu passim
Lazaris, 2013, L’image paradigmatique : des Schémas anatomiques d’Aristote au De materia medica de Dioscoride
Magdelaine, 1999, La Translatio Antiqua des Aphorismes d'Hippocrate 360 n. 43
Marchetti, 2010, Un manoscritto "senza pari": le illustrazioni passim
Marchetti, 2016, La trasmissione delle illustrazioni del Dioscoride di Vienna negli anni intorno alla caduta di Costantinopoli (Cod. Banks Coll. Dio. 1, Natural History Museum, Londra; Ee. V. 7, Cambridge University Library, Cambridge; e C 102 sup., Biblioteca Ambrosiana, Milano) 154 n. 5, 157 n. 17, 166, pl. 14
Marchetti, 2018, Illustrated medical manuscripts in late Palaiologan Constantinople and their fortune in sixteenth-century Italy 320, 323 (fig. 17.2)
Marganne, 2009, Aspects chirurgicaux du Codex de Nicétas dans les affections articulaires
Marganne, 2010, Le codex de Niketas et la médecine byzantine 53
Martínez Manzano, 2012, De Corfú a Venecia: el itinerario primero del Dioscórides de Salamanca 148 n. 70
Mavroudi, 2002, A Byzantine Book on Dream Interpretation: the Oneirocriticon of Achmet and Its Arabic Sources 102
Mavroudi, 2023, Arabic Terms in Byzantine Materia medica. Oral and Textual Transmission 144 n. 52, 168 n. 117, 169, 170
Mavroudi, 2023, Byzantine Translations from Arabic into Greek: Old and New Historiography in Confluence and in Conflict 265 (n. 208)
McCown, 1922, The Testament of Solomon, edited from Manuscripts at Mount Athos, Bologna, Holkham Hall, Jerusalem, London, Milan, Paris and Vienna 21-25
Mondrain, 2004, Les manuscrits grecs de médecine 277-285
Mondrain, 2005, Der Transfer griechischer Handschriften nach der Eroberung Konstantinopels 120 n. 25
Mondrain, 2010, Démétrios Angelos et la médecine: contribution nouvelle au dossier 298 n. 16, 299 n. 17, 300-313
Mondrain, 2012, La lecture et la copie de textes scientifiques à Byzance pendant l'époque paléologue 622 n. 11
Necipoğlu, 2019, The Spatial Organization of Knowledge in the Ottoman Palace Library: An Encyclopedic Collection and Its Inventory 65 n. 66
Overwien, 2019, Medizinische Lehrwerke aus dem spätantiken Alexandria: die Tabulae Vindobonenses und Summaria Alexandrinorum zu Galens De sectis 27
Pingree, 1971, The Astrological School of John Abramios Les ff. 272-273 et 289-281 ont été copiés sur le Rom. Angel. gr. 29 203 n. 57
Reinsch, 2020, Greek Manuscripts in the Sultan's Library
Rhoby, 2017, Secret Messages? Byzantine Greek Tetragrams and Their Display A propos de l'usage de tétragrammes dans des recettes magiques 9 (§22)
Rütten, 1999, Retextuierungen des hippokratischen Eides im Vorfeld seiner Editio princeps unter dem Einfluss seiner Christianisierungsgeschichte
Tessari, 2014, Il corpus innografico attribuito a Fozio: edizione critica e analisi musicale 7 (n. 31)
Touwaide, 1985, Un recueil grec de pharmacologie du Xe siècle illustré au XIVe siècle: le Vaticanus gr. 284 16
Vallet, 2013, Lumières de la sagesse. Ecoles médiévales d'Orient et d'Occident 259, 261, 265
Vlavianos-Tomaszyk, 2012, Les démons se mettent à table: les festins démoniaques dans les rituels magiques byzantins et post-byzantins (XVe-XVIIIe s.) 314, fig. 1-5
Zellmann-Rohrer, 2022, Further useful Psalms 1117-1118
Zipser, 2004, Überlegungen zum Text der Synopsis Iatrikes des Leo medicus Ce ms. ne contient pas la Synopsis de Leo medicus 395
1004e Bernabò, 2011, Voci dell'Oriente. Miniature e testi classici da Bisanzio alla Biblioteca Medicea Laurenziana
2378a Nyström, 2009, Containing multitudes. Codex Upsaliensis Graecus 8 in Perspective

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (63)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
027 Hippocrates medicus Qualem oporteat esse discipulum 15 Cf. Jouanna 2010b p. 13
Titulus initialis
ΟΠΟΙΟΝ ΔΕΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΝ ΙΑΤΡΟΝ
  • Biblio
027v-28* Hippocrates medicus Opera 15
028 Hippocrates medicus Iusiurandum 15
028--v* Hippocrates medicus De arte 15
028--v* Hippocrates medicus De prisca medicina 15
028r-v* Hippocrates medicus Lex 15
028v-35* Hippocrates medicus Aphorismi 15
036-40v Hippocrates medicus Prognosticon (Praenotiones) 15 Ed. Jouanna 2013
  • Biblio
043 Archelaus quidam Opera 15 Fragmentum e commentario in Galeni lib. De Sectis ; éd. V. Baffioni, "Inediti di Archelao da un codice bolognese", Boll. Com. Class. Gr. Lat. III, 1954, p. 57-64
  • Biblio
043-46* Archelaus alchemista Opera 15
046v--51v* Hippocrates medicus De anatome 15
046v--51v* Hippocrates medicus De genitura 15
051v-57* Theophilus protospatharius De urinis 15 Ideler, I, pp. 261-283
057-59* Magnus Emesenus De urinis 15 Concordat cum "Commentatione de urinis" quam Ideler Anonymo tribuit, ab initio usque ad p. 315 l. 20 ; sequitur diagramma de coloribus
Titulus initialis
Μάγνου Ἐμησινοῦ ἰατροῦ σοφιστοῦ περὶ οὔρων
Incipit
Τῶν οὔρων αἱ διαφοραὶ πολλαὶ μὲν αἱ κατὰ μέρος
Desinit
Τὸ δὲ δυσῶδες οὖρον σήψιν δηλοῖ καὶ τῆς φύσεως νέκροσιν· καὶ περὶ μὲν τούτου ἡ κατὰ τὰ εἰρημένα
059-60v* Aetius Amidenus Libri medicinales
  • CMG Aetius Amidenus
15 Excerptum ex lib. V, chap. 28-44 (Ald.)
061-62* Nicephorus Blemmydes De urinis carmen (opus medicum 3) 15
063v Galenus medicus De pulsibus ad Antonium disciplinae studiosum ac philosophum 15 Excerptum: cap. I-VIII
063v-65* Galenus medicus De pulsibus ad tirones 15
065-67v* Marcellinus medicus De pulsibus
  • CMG Marcellinus
15
101v-113v Hermes Trismegistus Cyranides 15
114--125 Paulus Aegineta medicus De aqua polluta 15
114--125, 142--143, 233v--234v* Aetius Amidenus Libri medicinales
  • CMG Aetius Amidenus
15
126r-v Antyllus Fragmenta 15
129-131v Galenus medicus Definitiones medicae Recensio interpolata 15
132-134 Stephanus Alexandrinus/Atheniensis De febrium differentiis 15 Initium tantum comparandum est cum libro Palladii De febribus synopsis, ed. Ideler, t. I, p. 107, lin. 1-17
Titulus initialis
Ἀρξώμεθα τοίνυν καὶ περὶ διαφώρων πυρετῶν Γαληνοῦ, Ἀετίου καὶ Ἰσαὰκ καὶ ἑτέρων σωφῶν ἰατρῶν ἐνῶ ἐν συνόψει
Incipit
Σκοπὸν ἔχομεν τῷ παρόντι συγράμματι
Desinit
ταῦτα ἡ σὴ καὶ ἡ θεραπέια καὶ ταῦτ. μὲν οὕτω ἔχει τὰ περὶ πυρετοῦ, ἐστι δὲ καὶ ακ. πυ.
139--171v Aetius Amidenus Libri medicinales
  • CMG Aetius Amidenus
15
139--171v Galenus medicus Opera 15
139-171v Abu Gaafar Ahmed bin Ibrahim bin Abi Khaled al-mutatabbib Viaticum peregrinantis 15
Titulus initialis
Βίβλος λεγομένη τὰ ἐφόδια τοῦ ἀποδημοῦντος συντιθημένη παρὰ Ἔπρου Γζαφάρ τοῦ ἔβην ἔλγζιζάρ μεταβληθεῖσα εἰς τὴν ἐλάδιαν γλῶτταν παρὰ Κωνσταηνίνου προτασυγκρήτης τοῦ ῥιγόνης ἐκ τοῦ Ἱσαᾶκ
Incipit
Ἱσαᾶκ πρόλογος περὶ ἀλωπεκίας καὶ γενέσεως τριχῶν
172v-181 Aetius Amidenus Libri medicinales
  • CMG Aetius Amidenus
15
180v Abu Gaafar Ahmed bin Ibrahim bin Abi Khaled al-mutatabbib Viaticum peregrinantis 15
205--206 Iustus quidam Curationes 15
205--206 Galenus medicus Opera 15
207-208v Alexander Trallianus Opera 15 SACRA ANTIDOSIS
209v-212 Paulus Aegineta medicus Epitome medica 15
228--229* Gregorius Nazianzenus Medicamenta uaria
  • CPG 3084
15
233v--234* Asclepiades quidam Opera 15
260-261* Galenus medicus De succedaneis liber 15
261--v* Galenus medicus De ponderibus et mensuris 15
265r-v* Galenus medicus De lacte 15
272-273v Apomasar De mysteriis 15
273v, 280-281v Apomasar Opera 15
274-274v Pythagoras philosophus Prognostica Ep. ad Telaugem 15
274r-v Pythagoras philosophus Prognostica Tabula 15
275-277 Hermes Trismegistus Brontologium 15
277-278 Orphica De terrae motibus 15
284v-294 Leo medicus Compendium artis medicae 15
  • Biblio
286-294v Astrampsychus Oracula
  • TLG 2642.002
15
296-311 Zanates Opera astronomica et geometrica 15
Titulus initialis
PUHMA PERSOU FULOSOFOU TOUNOMA ZANATH METABLUQI DE EIS HMAS KATA TO STYOD' ETOS. PARA ARSENIOU MONACOU KELEUSH THS KURIAS
Incipit
CRH DE TON METERXWMENON THNDE THN TEXNHN. MU BEBULON HNAI
296v-311 Zanates Opera astronomica et geometrica 15 GEOMANTIA
317v-320v Claudius Ptolemaeus Apotelesmatica seu Tetrabiblos 15
320v--1, 323--5* Claudius Ptolemaeus Opera 15 De signis zodiacis, astronomica
321 Theophilus Edessenus De Initiis Cosmicis 15
321 Orphica De Principiis 15
323--325* Eudoxus Cnidius astronomus Fragmenta
323-325 Claudius Ptolemaeus Opera 15
344v-351v Apollonius astrologus Tractatus diuinationis 15
344v-351v Simonides Opera 15
359 Aristoteles philosophus Opera 15
359--v Hermes Trismegistus Opera 15
359-363* Aristoteles philosophus Problemata 15
385-416v Dioscorides Pedanius De materia medica
  • TLG 0656.001
Herbarius alphabeticus 15 Sine texto, imagines plantarum tantum
435v--436v Hermes Trismegistus Ad Asclepium de plantis 12 zodiac. sign. 15
436v-441v Apocrypha Salomon rex et propheta, Testamentum ad Roboam filium suum
  • CAVT 162
  • BHG 2389-2391
2391 15
  • Biblio
  • Bollandistes