Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Paulus Euergetinus monachus
  2. Euergetinon
Lien :  | 

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
BHG 1450s

Temoins (108) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) Mss. ΒΧΜ 19629 (ΧΑΕ 4070, cat. Béis 53) 001--303 18 1771
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0505 16
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0506 001--417 16 1599
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0507 15
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0539 14
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 032 001-295 15
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 151 001-22* 14
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 303 001--8 14, 15, 16
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 584 16
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 629 016-250v 17 1621
Italia Bologna Biblioteca Universitaria Mss. 0437 (XII.4) 001--112v 16
Italia Bologna Biblioteca Universitaria Mss. 2911 (172) 066v-69v 16
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 258 004-438* 15
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. 048 164v-189v 1450s 14 Excerpta
  • Biblio
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. 048 206-210 1450s 14 Excerpta
  • Biblio
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0266 Vr-v 14 ex.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0393 216-237 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0703 264 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0733 001-110, 300v-305, 346v-348 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1774 027v-44v 15 1472-1473
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2220 019r-v 14 in. 1304-1305 Excerpta tria de iniquis hominibus uitandis (e cap. 23 libri primi)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2230 177--178v, 179v 13-14 Lib. III, hypoth. 33, ed. A. Georgios, Athenis 1901, p. 353 col. 1, 355 col. 1, 352 col. 1-2, 354 col. 2 ; lib. II, hypoth. 10, ibid., p. 182 ; lib. III, hypoth. 31, 25, ibid., p. 345 col. 1, 330 col. 2 - 331 col. 1 ; lib. I, hypoth. 45, ibid., p. 139 col. 2 ; lib. III, hypoth,. 31, p. 345 col. 1 ; e : Maximus Confessor, Isaias abbas, Apophthegmata patrum, Marcus eremita, Barsanuphius, Constitutiones apostolorum
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος Mss. 012 001*-240v* 1450s 11 Cum lacunis multis
Deutschland Dresden Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) Mss. A. 303 [ms. détruit] p. 001-420 16 Sermone uulgari exaratus
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0042 (Lambros 5548) 13
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0116 (Lambros 5622) 001-188* 15
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0119 (Lambros 5625) 16
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0120 (Lambros 5626) 001-237* 16
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0177 (Lambros 5684) 14
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0178 (Lambros 5685) 15
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0299 (Lambros 5806) 119v--124* 19
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0057 441-445v 1450s 13 (2/2) Excerpta
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0092 p. 458-468 19 1876 Excerpta (cap. III, 30); cf. ed. Nikodemos Hagioreites, t. III, Athènes, 1985, p. 361-371; anonymus cod.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0355 203-300* 14
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0609 111-413v* 12
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0057 (Lambros 3591) 14
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0170 (Lambros 3704) Item 1 17
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0226 (Lambros 3760) Item 1 16
Hellas Hagion Oros Μονή Εσφιγμένου Mss. 045 (Lambros 2058)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 1304 (Lambros 5424) 17
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 173 (Lambros 3246) 15
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Β 106 (Eustratiades 0226) 13
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Κ 069 (Eustratiades 1356) 001-302* 14
Hellas Hagion Oros Μονή Ξενοφώντος Mss. 250 (Polites 547) 19 1844-1845
Hellas Hagion Oros Σκήτη Αγίου Δημητρίου Mss. 06 001-149v 18
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 018v-20v 15 (1/3) Euerg. IV, cap. XIII, 1, 1-10 = ed. IV, p. 281-282
Incipit
ἐπηρωτήθη γέρων
Desinit
κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 021v-22 15 (1/3) Gregorius Magnus, Dialogi, IV, 40, 10-12 (= Euerg. I, cap. VIII, 5 = éd. I, p. 83, 25-43)
Incipit
Διηγήσατό μοι ὁ πρεσβύτερος Ἀθανάσιος πρᾶγμα φοβερὸν
Desinit
λυτρωθῆναι δυνήσηται
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 023-24 15 (1/3) Euerg, I, cap. 10, 1-2 (= éd. I, p. 99-100, 26) = Athanasius Alex., Vita Antonii, 65, 2 - 66, 5
Incipit
μέλλων ἐσθίειν
Desinit
ὑπερβαίνοντας
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 031-32 15 (1/3) Euerg. III, cap. II, 8, 31 (ed. Euerg. III, p.48)
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 042v--87 15 (1/3) Lib. III, capp. XXXIX-L (éd. Euerg. III, p. 519-658) ; multo breuior editis, quisbusdam tamen additis
Titulus initialis
Κατελογὴν σὺν θεῷ πατέρων ἀποφθέγματα
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 087--131 15 (1/3) Lib. IV, cap. I (ed. Euerg. IV, p. 9-39) ; lib; III, capp. I-XIII (ed. Euerg. III, p. 9-177), editis breuior ; cum lacuna
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 151v-152v 15 (1/3) Euerg. I, cap. VII, 1 (ed. Euerg. I, p.70, 18)
Desinit
ἀπέδωκεν τῷ θεῷ
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 190 15 (1/3) II, cap. XIX, 1 (ed. Euerg. II, p. 172)
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 306-307v 15 (1/3) Lib. I, capp. I-XV, excerpta
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 308v-317v 15 (1/3) Lib. I, capp. XVIII-XL et lib. II, capp. II-XXIX
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 092 001-225v 12 Lib. II, cap. 1-50 (ed. V. Matthaeos, "Euergétinos ètoi Synagôgè...", t. II, Athènes, 1958, p. 9...430)
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 181 171-323* 14
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 251 001-62* 18 1784
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 544 18
Incipit
ΠΕΡΙ ΑΡΕΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΘΕΙΩΝ ΕΝΤΟΛΩΝ
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Μονής Αβραάμ 032 18 1800
Hellas Kalabruta (Eleia) Μονή Μεγάλου Σπηλαίου Mss. 039 [ms. détruit] 073-177 13
Hellas Kalabruta (Eleia) Μονή Μεγάλου Σπηλαίου Mss. 055 [ms. détruit] 001-403 16
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 301 (ЦАМ КДА) 149п 404v-426 14 (1/2) Excerptum (partim editum)
Titulus initialis
Ἐκ τῶν συλλόγων τοῦ ὁσιωτάτου πατρὸς ἡμῶν Παύλου βιβλίον β', ὅτι οἱ εὐτελίζοντες ἑαυτοὺς ἐν τιμῇ εἰσὶ παρὰ Θεῷ
Incipit
Ἐν Ταβέννῃ ἐστὶ μοναστήριον γυναικῶν
Desinit
καὶ τοὺς ψάλλοντας καταργοῦσιν
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ Mss. 151 004-295v 14 1340 ca. Praemittitur tabula (f. 1v-3v*) ; sequuntur excerpta e Gerontico (f. 296) et probationes pennae (f. 296v)
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ Mss. 152 004-370v 16 1600 Praemittitur tabula (f. 1-4) ; ff. 371-377 uacua
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. F 122 sup. (Martini-Bassi 365) 001-253v 14 med. Collectanea Pauli monachi in quattuor libros tributa ; inc. mut. et des. mut., cum lacunis ; ordo ff. valde perturbatus, vide R(III)1699a
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. G 084 sup. (Martini-Bassi 413) 003-139v 13 Praemittitur (f. 1v-2v*) index capitum ; f. 1 uacuum; lib I, cap. 1-40 ; l. II, cap. 41-50; cum lacuna; des. mut.
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. Q 050 sup. (Martini-Bassi 678) 160-230v 1450s 14 1320 Inc. mut., cum lacunis, des. mut ; ordo foliorum perturbatus, sic restituendus : ff. 160-204, 225-230, 219-224, 213-218, 205-212 ; Anonymus cod.
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 348 (Vlad. 349) 13 1297
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 22 p. 022--368 14 1314-1315 Hom 4 In Dominum (35-38); Hom 2 (Pro 4 et 6 feria)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 118 13
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 298 11, 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 310 003-4v* 10
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0856 p. 001-749 13 1296 Lib. 3-5; cum lacuna; praemittuntur fragmenta Codicis Iustiniani
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0857 002v-185 1450s 13 1261 Lib. IV ; cum indice ff. 2v-6 ; ff. 1-2 et 185v uacua praeter adnotationes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0917A 001-280 14 1347 (Ff. 1-108v) lib. 2 (inc. mut., vide infra) et (ff. 110-280) lib. 3 . F. 108v carmen 32 uersuum dodecasyllaborum
Incipit
ΟΥΝ ΩΞ ΚΑΛΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΣ ΔΟΣ ΤΑ ΤΗΣ ΨΥΞΗΣ ΒΡΟΥΜΑΤΑ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0147 198v*, 200r-v 14 Excerpta septem : (f. 198v) ed. Guy, n° 546-549, 622, 635 ; (f. 200 r-v) ibid., n° 397
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0441 16
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0442 18
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. E 21 415-523 14 Excerpta ; M. Richard, « Florilèges spirituels », 3.2, col. 503
  • Biblio
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Академия Наук. Библиотека (БАН) РАИК 117 004-341v 13-14
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0456 001-210v* 13 ex. 1300
Incipit
Ο ΟΣΙΟΣ ΠΑΤΗΡ ΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΗΣ
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0457 001-236v* 14 in. 1308
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0458 Item 3 17 Des. mut.
Desinit
ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΤΕ ΟΥΝ ΟΤΙ ΟΥ
Hellas Skiathos Μονή Ευαγγελισμού Mss. 007 214-381v 16 inc. mut.
Bălgarija Sofiâ Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий" (НБКМ) Mss. gr. 102 001-80v 19 1819 Excerpta
Türkiye Trabzon Μονή Σουμελά Mss. 18 [mss dispersés] 001-118 14 ex. inc. et des. mut.
Türkiye Trabzon Μονή Σουμελά Mss. 31 [mss dispersés] 17 (1/2) inc. mut.
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 19 396v-397v 15 ex.-16 med. Excerptum (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 274, lin. 26 - 275 lin. 21)
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 19 397v, item 1 15 ex.-16 med. Excerptum (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 863, lin. 26 sqq.)
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 19 397v-398 15 ex.-16 med. Excerptum (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 391, lin. 6-15)
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 19 398, item 2-3 15 ex.-16 med. Excerpta (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 882, lin. 1-8 ; 824, lin. 15-17)
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 19 415 15 ex.-16 med. Excerpta tria (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 598, lin. 24-29 ; ibid., lin. 21-23 ; p. 597, lin. 14-15 et 583, lin. 32-34)
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 19 418v-419v 1450xe 15 ex.-16 med. Excerptum (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 875, lin. 25 sqq.) ; differt ab editis BHG
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 19 446-448v 15 ex.-16 med. Ecerptum (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 549 sqq.)
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 24 076 17 med. Excerptum (Συναγωγὴ τῶν θεοφθόγγων ῥημάτων..., Venise, 1783, p. 886, lin. 33-38)
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 30 035r-v 14 in. Excerptum : ed. Synagôgè tôn theophthongôn rèmatôn, Venise, Antonio Bordoli, 1783, p. 907, lin. 5-16
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 41 254v-255 14 (1/2) Excerptum : ed. Bortoli 1783, p. 411, lin. 5-16
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 41 255-256 0999g 14 (1/2) Ed. A. J. Festugière, Historia monachorum in Aegypto, Bruxelles, 1961, p. 126-127
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 41 262v-263 14 (1/2) Excerptum : ed. Bortoli, 1783, p. 591, lin. 2 sq.
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 41 263v-265 14 (1/2) Excerpta : ed. Bortoli 1783, p. 122, lin. 05-16 (cf. CPG 7350) ; 171, lin. 26-34 ; 284, lin. 13-14 ; 1085, lin. 23-31
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 066 (coll. 1452) 046v-61v 17 Liber IV cap. 29, 32-35 (cf. ed. Evergetinus, Venetiis, 1783, lib. IV, p. 1025-1048, 9)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 066 (coll. 1452) 069v-71* 17 Excerpta e lib. IV
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 068 (coll. 1015) 001-161* 11 Inc. mut.; liber I, hyp. 1-45 (ed. Evergetinus, Venetiis 1783, p. 15, 24 - 286,1)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 071 (coll. 1344) 001-243 14 in. Excerpta e libris III-IV ; inc. mut. ; des. mut. ; cum lacunis ; ordo foliorum perturbatus
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 072 (coll. 1421) 001-429 11-12 Excerpta e libris I-II ; inc. mut. ; cum lacunis
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 081 (coll. 1310) 001-43 16 ex. E Sylloge Pauli Evergetini
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. VII. 035 (coll. 1019) 001-272v 14 ex. Lib. 3 et 4
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council