Pinakes | Πίνακες

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
CPG	7478

Bibliographie :

Éditions, Édition de référence

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Schmid, 1955, Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes. 1. Teil: Der Apokalypse-Kommentar des Andreas von Kaisareia		1

Éditions, Autres éditions

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Sylburgius, 1596, S. Patris nostri Andreae archiepiscopi Cæsareæ Cappadociæ in D. Ioannis Apostoli & Euangelistæ Apocalypsin Commentarius	= PG 106, 207-486

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Castagno, 1981, I Commenti di Ecumenio e di Andrea di Cesarea: Due Letture Divergenti Del'Apcalisse

Oeuvres liées :

Oeuvre	Type de relation	Commentaire
Testamentum nouum, Apocalypsis Iohannis	est le texte commenté par ce texte
Prologi Librorum Biblicorum, In Apoc.: argumenta diuersa ex Andreae Commentario excerpta	fait partie de
Maximus Peloponnesius, Commentarius in Apocalypsin	est une réécriture de ce texte
Capitula librorum biblicorum, In Apoc.: capitula Andreae Caesariensis	fait partie de

Détails Contenus :

Type	Contenu	Remarque
Titulus initialis	Ἀνδρέου ἀρχιεπισκόπου Καισαρείας Καππαδοκίας Ἑρμηνεία εἰς τὴν Ἀποκάλυψιν τοῦ Ἰωάννου τοῦ θεολόγου	Ed. Schmid 1955, p. 7 l. 1-5.
Incipit	Κυρίῳ μου ἀδελφῷ καὶ συλλειτουργῷ. Πολλάκις αἰτηθεὶς ὑπὸ πολλῶν ἐξ ἀγαπῆς μείζονα τῆς ἐμῆς δυνάμεως ἐσχηκότων ὑπόληψιν	Ed. Schmid 1955, p. 7 l. 6-7.
Desinit	ᾧ πρέπει πᾶσα δοξολογία, τιμὴ καὶ προσκύνησις, ἅμα τῷ πατρὶ καὶ τῷ ζῳοποιῷ πνεύματι, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.	Ed. Schmid 1955, p. 267 l. 6-7.
Additio	Ἰστέον ὡς ὁ τῆς παρούσης βίβλου συγγραφεὺς ταύτην αἰτήσασιν ἐντίμοις προσώποις πρὸς ἔντευξιν παρασχόμενος … μηδαμῶς ξενισμὸν ἐμποιήσει τοῖς ἐντυγχάνουσι τῆς διανοίας μενούσης τῆς αὐτῆς καὶ ἐν τῇ βραχυτάτῃ παραλλαγῇ τῶν λέξεων.	Ed. Schmid 1955, p. 267 l. 8-15.

Temoins (86) :

Pays	Ville	Dépôt	Fonds	Cote	Folios	Recension ou partie	Auteur (Rôle)	BHG	Date lit.	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
Hellas	Athēna	Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)	Mss.	0490	p. 802-899					13
Deutschland	Augsburg	Universitätsbibliothek	Mss.	I.1.4° 1	004--93v					12 (2/2)		- Cum marginaliis latinis nonnullis manibus duobus (uel tribus), altera saec. 15 (1/2), altera Iohannis Reuchlini (saec. 15 ex.-16 in.); de quibus cf. G. Hägele in Karrer 2020, p. 199-201. - F. 94r cf. UniProd 3.R.	Titulus initialis Αποκαλυψις του αγιου Ιωαννου του θεολογου· ερμηνευθεισα παρα του εν αγιοις πατρασι ημ[ων] (ημων) Ειπολι[του] (Ιππολυτου) [πα]πα (παπα) Ρωμαιων Titulus initialis Ερμηνεια εις την Αποκαλυψιν Ιωαννου του θεολογου. Incipit Επιστολη· κυριω μου αδελφω και συλλειτουργω Πολλακις αιτηθεις υπο πολλων εξ αγαπης μειζονα της εμης δυναμεως Desinit abruptus καν η κατεψυγμ[ε]νη (κατεψυγμενη) τ[αι]ς (ταις) αμαρτιαις, θερμην και πυρος καυστικου γο[νι (γονιμον) Apparatus de capitulis Capitula in textu	PTB	0523a
Deutschland	Augsburg	Universitätsbibliothek	Mss.	I.1.4° 1	094					15 (2/4)			Incipit abruptus ]μον (γονιμον) απεργαζεται· καθαπερ και ο ηλιος σφοδρος (σφοδρως) επι λαμπων (επιλαμπων) Desinit και τω ζωοποιω πνευματι· νυν και αει και εις τους αιωνας. των αιωνων. αμην. Titulus finalis τελος της παρουσης· βιβλου.
United States of America	Chicago (IL)	University of Chicago, Joseph Regenstein Library	Mss.	0931	001--194*					16	1600
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Arch. Cap. S. Pietro	C. 151	021-105v					16-17
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Chig.	R. IV. 008 (gr. 08)	005-180*					16
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Chig.	R. V. 033 (gr. 27)	044v--70v					13	1261-1268	- In general, the source of the scholia is indicated in the margin or the scholia in the text are preceded by the author's name (Andreas). - Some scribes do deviate from this rule, though.	Incipit Αποκαλυψις μεν εστιν η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις καταυγαζομενου του ηγεμονικου ειτε δια θειων ονειρατων ειτε καθ’ υπαρ εκ θειας αποκαλυψεως […]. Desinit Ωσει απολογειται ο αυτος αποστολος προς κυριον λεγων· ερχου, κυριε Ιησου Χριστε, περιποθητος γαρ λιαν τοις αγιοις η του Χριστου παρουσια.
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Ott. gr.	283	001-123*					16	1574
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Pal. gr.	346	003-86*					14
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Ross.	0766	001-121					14 ex.-15 in.		Sequitur (f. 121v) notitia, (f. 122v) adnotatio lingua latina ; f. 122r uacuum ?			0828d R(III)0826 R(III)0828
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0370	151v--251v					10 2/2 ?		Folio order according to the content: f. 201r-208v, f200rv, f. 211r-216v, f. 209r-210v, f. 219r-224v, f. 217r-218v, f. 227r-232v, f. 225r-226v, f. 235r-240v, f. 233r-234v, f. 242r-247v, 241rv.	Titulus initialis Πε(ρι) της Αποκαλυψεως κυριω μου αδελφω και συλλειτουργω. Incipit Κυριω μου αδελφω και συλλειτουργω. Desinit εις τους αιωνας των αιωνων αμην. Titulus finalis
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0542	265-368v					14	1330-1331
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0656						14
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1743						14	1301	CF PG 106.216-457
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1868	043v					13		- Excerptum, cf. ed. Schmid 1955, p. 266 l. 6-17. - Differt ab editis.	Incipit Ὁ ἀρέμβαστος λογισμὸς καὶ ἀθόλωτος προσευχή Desinit πῦρ ἐξάγει κατά τινα ἡλιακὴν ἀκτῖνα καὶ ἀνάκλησιν.	IRHT inc. PTB
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1904	f. 264r--270v, 273r--282v disordered folios					11		- In frame. - Abridged version. - Folio order according to the content: f. 269r-270v, f. 273r-274v, f. 276r-281v, f. 264r-265v, f. 275rv, f. 266r-268v, f. 282rv.	Incipit abruptus Οτι μεν ουκ ην αισθητη η φονη δηλοι λεγων· Apparatus de capitulis Titulus finalis
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	2129	p. 017-158					15 (4/4)		Praemittitur (pp. 13-14) index codicis ; pp. 15-16 et 159-160 uacua		IRHT
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	2210	168					10		Excerptum (PG 106, 380 C...381 B)			R(III)0838
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	2210	188v-190v					10		Excerpta			R(III)0838
Deutschland	Dresden	Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)	Mss.	A. 187	I, p. 342--381					16
United States of America	Durham (NC)	Duke University, David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library	Mss.	K. W. Clark collection, MS. 001	191*					13
Italia	Firenze	Biblioteca Medicea Laurenziana (BML)	Plut.	07. 29	193--224					14
Hellas	Hagion Oros	Μονή Αγίου Παντελεήμονος	Mss.	0110 (Lambros 5616)	052-241v					19	1847	Differt ab editis.		PTB
Hellas	Hagion Oros	Μονή Αγίου Παντελεήμονος	Mss.	0770 (Lambros 6277)	282-307v					14
Hellas	Hagion Oros	Μονή Αγίου Παύλου	Mss.	002 (Lambros 0129)	379--429v					11		- Abridged version (Schmid 1956, p. 81f.). - Marginal layout.	Titulus initialis Titulus finalis Additio ερμηνεια της του Ιωαννου του θεολογου Αποκαλυψεως Ανδρεου αρχιεπισκοπου Καισαρειας Καππαδοκιας ακμασαντος κατα την πεμπτην. Apparatus de capitulis	PTB
Hellas	Hagion Oros	Μονή Βατοπεδίου	Mss.	0017	001--188v					11-12		Cum textu			1122a
Hellas	Hagion Oros	Μονή Βατοπεδίου	Mss.	0333	133--176v					11			Titulus initialis cuiusdam partis ερμηνεια εις την Αποκαλυψιν Ιωαννου του θεολογου: Titulus initialis cuiusdam partis Ανδρεου Καισαρειας Titulus initialis cuiusdam partis Επιστολη: Incipit Κυριω μου αδελφω και συλλειτουργω: Apparatus de capitulis Capitula in textu Desinit εις τους αιωνας των αιωνων· αμην.	PTB
Hellas	Hagion Oros	Μονή Διονυσίου	Mss.	0163 (Lambros 3697)	Item 2					17	1621
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0034 (Lambros 4154)	006-135v					14 in.	1314	Praemittuntur (ff. 2-5) index capitum ; excerptum e canone 24 Carthagenis synodi			1132a
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0379 (Lambros 4499)	083v--145					10			Titulus initialis Του εν αγιοις πατρος ημων Ανδρεου αρχιεπισκοπου Καισαρειας Καππαδοκιας, ερμηνεια εις την Αποκαλυψιν του αγιου Ιωαννου του ευαγγελιστου και θεολογου. Incipit Πολλακις αιτηθεις υπο πολλων εξ αγαπης. Desinit αμα τω πατρι και τω ζωοποιω και αγιω πνευματι. νυν και αει και εις τους αιωνας των αιωνων· αμην. Titulus finalis	IRHT PTB
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0382 (Lambros 4502)	468v--526*					15
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0644 (Lambros 4764)	Item 2					17	1685
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0661 (Lambros 4781)						16
Hellas	Hagion Oros	Μονή Κωνσταμονίτου	Mss.	107 (Lambros 543)	Item 5					13
Hellas	Hagion Oros	Μονή Παντοκράτορος	Mss.	044 (Lambros 1078)	001--89					10			Incipit abruptus των μαρτυρων Χριστου οι αξιοι. Desinit τω ζωοποιω πνευματι εις τους αιωνας των αιωνων· αμην. Titulus finalis επληρωθη η Αποκαλυψις Ιωαννου του ευαγγελιστου και θεολογου· η και ερμηνευθεισα υπο Ανδρεου αρχιεπισκοπου Καισαρειας Καππαδοκιας. Apparatus de capitulis Capitula in textu	PTB
Hellas	Hagion Oros	Μονή Σταυρονικήτα	Mss.	025 (Lambros 0890)	(II)1r--5v					11			Incipit abruptus τους γαρ εν ουρανω Desinit abruptus δικαιων τιμην· την δε των Apparatus de capitulis Capitula in textu
Hellas	Hagion Oros	Μονή Σταυρονικήτα	Mss.	048 (Lambros 0913)	063--106					12		- f. 106v: originally empty.	Titulus initialis Ανδρεου αρχιεπισκοπου Καισαρειας Καππαδοκιας· κυριω μου αδελφω και συλλειτουργω: περι της Αποκαλυψεως του θεολογου. Incipit Πολλακις αιτηθεις υπο πολλων εξ αγαπης· Desinit αμα τω πατρι και τω ζωοποιω πνευματι εις τους αιωνας. αμην: τελος. Additio Ιστεον ως ο της παρουσης βιβλου συγγραφευς· … και τη βραχυτατη παραλλαγη των λεξεων. Titulus finalis Ανδρεου αρχιεπισκοπου Καισαρειας της Καππαδοκιας· ερμηνεια εις την Αποκαλυψιν του αγιου αποστολου Ιωαννου του θεολογου. Apparatus de capitulis Capitula in textu	PTB
Türkiye	Istanbul	Πατριαρχική Βιβλιοθήκη	Παναγίας Καμαριωτίσσης	033	215r-v					11		Prologus et excerpta			1245a
**	Jerusalem	Πατριαρχική Βιβλιοθήκη	Αγίου Σάββα	537	001--71*					14
**	Jerusalem	Πατριαρχική Βιβλιοθήκη	Παναγίου Τάφου	038	242--279v					11		- Abridged version. Cf. Schmid 1956, p. 82. - In frame.	Titulus initialis Incipit Αποκαλυψις εστιν η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις καταυγαζομενου του ηγεμονικου. Desinit πρεπει δοξα τιμη και προσκυνησις εις τους αιωνας των αιωνων αμην. Titulus finalis
Nederland	Leiden	Universitaire Bibliotheken	Voss.	gr. F° 48	135-246v					16
United Kingdom	London	British Library (BL)	Add.	39601	001--16v					11		- Marginal layout. - Inc ut ed. Schmid 1955; des. mut. - Cf. PG 106, 216-457.	Titulus initialis Desinit abruptus ουκ αρεστον δε ουτ’ εκειν[ο (εκεινο). Apparatus de capitulis	PTB
España	Madrid	Biblioteca Nacional de España (BNE)	Mss.	04589	001-144v					16	1580 ca.				1608
España	Madrid	Biblioteca Nacional de España (BNE)	Mss.	04750	303-385v					16	1550 ca.	Praemissa (ff. 301a-302v) tabula capitum			1608
Italia	Modena	Biblioteca Estense universitaria	Mss.	α. V. 8. 14 (Puntoni 190)	319-381*					14		CF PG 106.211-457
Italia	Modena	Biblioteca Estense universitaria	Mss.	α. W. 4. 21 (Puntoni 154)	122-246*					16		CF PG 106.211-457
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	066 (Vlad. 155)						15
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	205 (Vlad. 391)	053v					12, 13-14
Deutschland	München	Bayerische Staatsbibliothek (BSB)	Cod.graec.	023	333-415					16 med.	1550 ca.	F. 415v uacuum			1763c
Deutschland	München	Bayerische Staatsbibliothek (BSB)	Cod.graec.	248	P. 1-167					16	1550 ca.	P. 168 uacua			1763f
Deutschland	München	Bayerische Staatsbibliothek (BSB)	Cod.graec.	544						14
Italia	Napoli	Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III	ex-Vind. gr.	11	001--56v					13			Titulus initialis Ανδρεου αρχιεπισκοπου Καισαρειας Καππαδοκιας κυριω μου αδελφω και συλλειτουργω· Desinit abruptus τω βʹ θανατω της λιμνης Apparatus de capitulis Capitula in textu		1778
Italia	Napoli	Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III	Mss.	II A 10	117--143v					13		In marginibus iuxta textum			1778
United Kingdom	Oxford	Bodleian Library	Barocci	212	108-121*					16
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Coislin	202bis	001--26v					11				PTB	1907
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Coislin	224	329--373v					10 (4/4)-11 (1/4)		- Abridged version (cf. Schmid 1956, p. 60). - Frame layout.		PTB	Schmid, 1955 1907
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	0237	217v--242					10 (2/4)		Disposition marginale.	Titulus initialis Incipit Ἀπoκάλυψις μοι ἐστίν ἠ τῶν κρυπτῶν μυστηρίων δήλωσις, καταυγαζομένου τοῦ ηγεμονικοῦ Desinit abruptus ἐπιφανησόμενος τὴν ἡμέραν ἄξων τὴν ἀτελεύτητον.
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	0746	239v-307*					15
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	0099	01*-83v*					16		Cum lacuna (PG 106, 217 D7 - 221 A3)			1913a
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	0159	002-51*					14
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	0475	001-41v*					17	1643
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	1185	064--*					14		- Excerptum, cf. PG 106.220.D7-4. - Differt ab editis.		PTB
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	1275	118-119					12		CF PG 106.368 B5-C8			R(III)1914
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	1275	119-120 L.12					12		Cf. PG 106, 413, cap. 63-D4, PG 416, B8-C9			R(III)1914
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	1275	120 l.12-120v l.9					12		Cf. PG 106, 397 D9-400 A5			R(III)1914
Hellas	Patmos	Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου	Mss.	0064	001-143					10		Praemittuntur capita Iohannis Apoc. ; des. mut.			1950
Italia	Roma	Biblioteca Angelica	gr.	057	001-87*					15
Italia	Roma	Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana	Mss.	41. E. 37	p. 1-194					16	1548 ca.				R(III)2062a
Italia	Roma	Biblioteca Vallicelliana	Mss.	D 20						15
España	Salamanca	Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica	Mss.	2749	001--52					16		Cum textu ; des. mut.			R(III)2079a
España	San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	Λ. II. 05 (Andrés 567) [ms. détruit]	140-150*					16
España	San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	Τ. III. 17 (Revilla 177)	158--189					10 in.			Titulus initialis Incipit Αποκαλυψις μεν εστιν η των κρυπτων	PTB
España	San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	Τ. III. 17 (Revilla 177)	175--176v					11
Rossijskaja Federacija	Sankt-Peterburg	Российская Национальная Библиотека (РНБ)	Ф. № 906 (Греч.)	129	001--7					15
Rossijskaja Federacija	Sankt-Peterburg	Российская Национальная Библиотека (РНБ)	Ф. № 906 (Греч.)	590						17	1687
Hellas	Thessalonikē	Μονή Βλατάδων	Mss.	35						15
Italia	Torino	Biblioteca Nazionale Universitaria	Peyron	12	001-50v					14		Cap. 1-7, 10-18, 20-64 (cum lacunis)			R(III)2323
Italia	Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr.	I. 040 (coll. 1377)	003-150					16		Praemittitur (f. 2r-v) tabula capitum			2393
Italia	Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr.	II. 054 (coll. 0981)	001v-30v					15 ex.		Praecedit tabula (f. 1)			2393
Italia	Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	494 (coll. 0331)	248-263					13					2391
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	069	001-120					16	1560
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	163						14 in.
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	220	001-151v					16					2446
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	302	314--353v					11 med.		- Abridged version (cf. Schmid 1956, p. 93). - In frame.	Titulus initialis Incipit Αποκαλυψις εστιν. η των κρυπτων Desinit μεθ’ ου τω πατρι αμα τω ζωοποιω πνευματι πρεπει δοξα τιμη και προσκυνησις εις τους αιωνας των αιωνων· αμην. Titulus finalis Apparatus de capitulis
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	307	142-173v					13-14	1300 ca.				2446
Hellas	Zagora	Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη	Mss.	009						18