Pinakes | Πίνακες - Notice : Photius Cpl. ptr. I, Contra ueteris Romae asseclas libellus (seu Epitome 1 Mystagogiae)

Autre(s) Auteur(s) :

Euthymius Zigabenus (Auteur supposé (tradition manuscrite))

Remarque :

PG 102, 392-400

Formes équivalentes :

Contra ueteris Romae asseclas libellus ostendens, Spiritum Sanctum ex solo Patre procedere, non uero etiam ex Filio
Epitome de Spiritus Sancti mystagogia
Kata ton tes palaias Rhomes etoi ton Italon kephalaia dodeka, delounta hos ouk ek tou Uiou ekporeuetai to Pneuma to hagion
Kata ton tes palaias Rhomes, hoti ek tou Patros monon ekporeuetai to Pneuma to hagion, all'ouchi kai ek tou Uiou
Kata tou papa tes Rhomes, hoti ek tou Patros monou ekporeuetai to Pneuma to hagion, all'ouchi kai ek tou Uiou
Syllogismoi
Κατὰ τοῦ πάπα τῆς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
Κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης ἤτοι τῶν Ἰταλῶν κεφάλαια δώδεκα, δηλοῦντα ὡς οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
Κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνον ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ’ οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
Συλλογισμοί

Equipe référente :

RAP

Mots clefs :

Type	Mot clef	Remarque
Forme littéraire (RAP)	Syllogisme
Sujets de controverse (RAP)	Filioque
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP)	κεφάλαια (kephalaia)
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP)	συλλογισμοί (syllogismoi)

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
RAP	G1882		Curator : D'Amelia 27.05.2021
TLG	4040.005

Bibliographie :

Éditions, Autres éditions

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Graves, 1983, On the Mystagogy of the Holy Spirit by Saint Photius Patriarch of Constantinople	Ristampa del testo di PG 102; è l'edizione utilizzata dal TLG		193-196

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Polidori, 2018, Fozio, Mistagogia del Santo Spirito	L'editore considera quest'opera un'epitome della Mystagogia		LIV

Oeuvres liées :

Oeuvre	Type de relation	Commentaire
Euthymius Zigabenus, Panoplia dogmatica ad Alexium Comnenum	inclut ce texte
Iohannes Beccus Cpl. ptr. XI, De unione ecclesiarum	est la réfutation de ce texte

Détails Contenus :

Type	Contenu	Remarque
Titulus initialis	Κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνον ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ’ οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ	PG 102
Incipit	αʹ. Εἰ ἁπλοῦν μὲν τὸ Πνεῦμα, ἐκ τοῦ Πατρὸς δὲ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται	PG 102
Desinit	τούτῳ γὰρ ἐχρήσατό ποτε κατὰ τῶν Μεδιολάνων ἐπισκόπου διαλεγόμενος.	PG 102

Temoins (81) :

Pays	Ville	Dépôt	Fonds	Cote	Folios	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
Türkiye	Ankara	Türk Tarih Kurumu	Mss.	030	113-114v				Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Hellas	Athēna	Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)	Mss.	0375	125r-v					P
Hellas	Athēna	Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)	Μετοχίου του Παναγίου Τάφου	145	359-366v	16			Titulus initialis Τοῦ λογιωτάτου καὶ σοφωτάτου Φωτίου κεφάλαια κατὰ Λατίνων Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Hellas	Athēna	Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)	Μετοχίου του Παναγίου Τάφου	204	358v-359v	16	1598	Photius cod.; des. imperfectum (PG 102, 392-396 C6)	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου συλλογισμοί	RAP
Hellas	Athēna	Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)	Μετοχίου του Παναγίου Τάφου	252	311v-313	16	1566
Hellas	Athēna	Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)	Μετοχίου του Παναγίου Τάφου	303	214v-216	15		Excerpta (PG 102, 392 D4sqq.)
Hellas	Athēna	Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ)	Μετοχίου του Παναγίου Τάφου	303	244-246*	14, 15, 16		Inc. imperfectum; ab cap. 7 (PG 102, 392 D4)	Titulus initialis Προβλήματα κατὰ συλλογισμὸν τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Φωτίου περὶ τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου Τριάδος, καὶ ὅτι ζωοποιὸν Πνεῦμα ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται Incipit Εἴπερ ὁ Υἱὸς τῷ Πατρὶ κοινωνεῖ
Hellas	Athēna	Μουσείο Μπενάκη	Τ. Α.	272	214-215v	17	1647	pp. 421-424
Hellas	Athēna	Πανεπιστήμιο Θεολογική Σπουδαστήριο	Mss.	22	105-109v	17		Photius cod.	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνον ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ'οὐ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Italia	Brescia	Biblioteca Queriniana	Mss.	A. IV. 03	225v	15	1449	PG 102, 392 B - 393 A4, 396 C - 400	Titulus initialis Περὶ τῶν αὐτῶν, Φωτίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως. Πρὸς ταῦτα λέγει κατὰ Οὔγωνος καὶ ἄλλων Λατίνων τῶν ἁγιωτάτου πάπα ἀποκρισιαρίων
România	București	Biblioteca Academiei Române (BAR)	Ms. grec	0318 (Litzica 560)	p. 386-461	15-16		Euthymius Zigabenus cod.	Titulus initialis Εὐθυμίου [...] κεφάλαια δώδεκα ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐχὶ δὲ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
United Kingdom	Cambridge	Trinity College	Mss.	O.02.36 (1140)	001-4	15-17		In marg. sup. f. 1: "Ex Euthymio"; des. imperf. (PG 102, 392-396)
United Kingdom	Cambridge	Trinity College	Mss.	O.04.17 (1248)	001-2v	17		Euthymius Zigabenus cod.
United Kingdom	Cambridge	University Library	fonds ancien	Dd. VI. 19 (336)	001--83	17 (2/2)		Photius cod.; Item nr. 12 secundum catalogum Luard, I, 1856, p. 297	Titulus initialis Φωτίου πατριαρχοῦ κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα, αλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Barb. gr.	291	124v-125v	14 (2/2)		Photius cod.; excerptum; Caput XV (PG 102, 396 C7 - 397 C9); praemittitur Photius, Epistula II; tit. (f. 122r): Fotioy to? ?giotatoy patriarchoy kat? Latinon, per? to? ?gioy Pneymatos	Titulus initialis Τοῦ αὐτοῦ Incipit Ἐπὶ μὲν τῶν ἄλλων ἁπάντων ἡ ἐκπόρευσις Desinit σκανδαλίζοντες ποίαν ἀξίαν εὕροιεν κόλασιν;
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Reg. gr.	067	114--*	16	1562	Euthymius Zigabenus cod.
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0495	019	11			Incipit Ἐπὶ μὲν τῶν ἄλλων ἁπάντων Desinit εὕροιεν κόλασιν
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0578	116v	14		Photius cod.; des. mut. (PG 102, 392 C3)	Titulus initialis Φωτίου πατριαρχοῦ Κωνσταντινουπόλεως κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης κεφάλαια ΙΓ, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα, αλλ'οὐχὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit καὶ πόρρω διά
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0579	189-190	14-15		Euthymius Zigabenus; des. mut. (usque ad PG 102, 392 D6)	Titulus initialis Εὐθυμίου μοναχοῦ τοῦ Ζυγαβηνοῦ Desinit ταύτης κοινωνήσει
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0680	438-439v			Euthymius Zigabenus cod.; des. imperf. (usque ad PG 102, 392-396 B10)	Titulus initialis Εὐθυμίου μοναχῦ τοῦ Ζιγαβηνοῦ κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης ἤτοι Ἰταλῶν κεφάλαια ιβ δηλοῦντα ὡς οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0717	217-219			Excerpta (PG 102, 392-393 A4, 396C - 400 A8, 393 A5 - 396 B10)	Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0840	14v	14	1320-1350	Photius cod.; inc. et des. imperf. (PG 102, 392 B10 - 396 = Capita II-XIII)	Titulus initialis Φωτίου πατριαρχοῦ κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι [...] τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Incipit Εἴπερ ἐκ τοῦ Πατρὸς Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνεν;
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1076				Photius cod.; excerptum (PG 102.392-396)	Titulus initialis Φωτίου πατριαρχοῦ κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit ἄτοπα ἕψεται
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1101	277-278			Photius cod.; Excerptum (PG 102, 392-396= Capita I-XIII)	Titulus initialis Τοῦ αὐτοῦ κατὰ τῶν αὐτῶν, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνεν;
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1879	270-273	14		Photius cod.; PG 102, 392-396 B10, 396 C1 - 400	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'ουχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1892	178-179v			Photius cod. (in marg. ?llo Fotioy); Capita V, VIII-XIII, XV; cum scholiis	Incipit Εἰ μὲν τὴν αὐτὴν προβολὴν Desinit ἀξίαν εὕροιεν κόλασιν;
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	2220	315	14 in.	1304-1305	Excerptum (PG 102, 392 - 393 A4)			R(III)0838
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	2224	239v-240v	14 (1/2)		Euthymius Zigabenus cod.; excerptum (PG 102, 392-396 = Capita I-XIII); sequuntur fragmenta duo ex: Basilius, De Spiritu Sancto	Titulus initialis Εὐθυμίου μοναχοῦ τοῦ ζυγαβινοῦ κεφάλαια ιβ΄ κατὰ Ἰταλῶν. ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνεν;		R(III)0838
Hellas	Hagion Oros	Μονή Βατοπεδίου	Mss.	0012	013v-15	15 (1/2)		Euthymius Zigabenus cod; cum additamentis (duo excerpta ex Bas. Caes., De Spiritu Sancto) in fine	Titulus initialis Εὐθυμίου [...] Κατὰ τὸν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης ἤγουν Ἰτταλῶν κεφάλαια ιβ' δηλοῦντα ὡς οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον		1122a
Hellas	Hagion Oros	Μονή Βατοπεδίου	Mss.	0229	138-139v	13		Euthymius Zigabenus cod.; des. imperfectum (PG 102, 392-396)	Titulus initialis Εὐθυμίου [...] κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης ἤτοι Ἰταλῶν κεφάλαια ιβ'
Hellas	Hagion Oros	Μονή Γρηγορίου	Mss.	039 (Lambros 586)	028-34v	15		Photius cod.; des. mut. (PG 102, 392-396 et 396 C 7 - 400)	Titulus initialis Προβλήματα κατὰ συλλογισμὸν τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Φωτίου Κωνσταντινουπόλεως. Ἀπολογία ἐκ τῶν τοῦ Φωτίου προβλημάτων Incipit Τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκπορεύεται Desinit Τὰς ἑαυτοῦ ἐνεργείας παρέδειξεν, ἀλλ' ἐκ	IRHT
Hellas	Hagion Oros	Μονή Διονυσίου	Mss.	0167 (Lambros 3701)	Item 9	15		Euthymius Zigabenus cod.	Titulus initialis Εὐθυμίου [...] Κατὰ Λατίνων ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Hellas	Hagion Oros	Μονή Διονυσίου	Mss.	0284 (Lambros 3818)	Item 2	17			Titulus initialis Κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ἤτοι τῶν Ἰταλῶν κεφάλαια ιβ' δηλοῦντα, ὡς ἔοικε, ὡς οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
Hellas	Hagion Oros	Μονή Εσφιγμένου	Mss.	095 (Lambros 2108)	Item 18	18		Photius cod.	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου Κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνον ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0190 (Lambros 4310)	046-47	13		Photius cod.; Excerpta (PG 102, 392B - 393 A4, 396 C - 400, 393 A5 - 396 B10)	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου Κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνον ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0329 (Lambros 4449)	237r-v	16			Incipit Οὐ διὰ τὴν ἐν Ῥώμῃ ἐκκλησίαν	IRHT inc.
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0382 (Lambros 4502)	697-698*	15		Euthymius Zigabenus cod.	Titulus initialis Εὐθυμίου [...] κεφάλαια ιβ´ εἰς τὸ ἐκ μόνου τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα Incipit Εἰ ἁπλοῦν μὲν τὸ Πνεῦμα
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0678 (Lambros 4798)	439-441	16				IFEB
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0678 (Lambros 4798)	Item 27	16
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	1319 (Lambros 5439)	Item 143			Photius cod.	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Κατὰ τοῦ πάπα τῆς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
Hellas	Hagion Oros	Μονή Μεγίστης Λαύρας	Mss.	Θ 216 (Eustratiades 1078)	086-87	17			Titulus initialis Φωτίου Κωνσταντινουπόλεως, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ
Hellas	Hagion Oros	Μονή Μεγίστης Λαύρας	Mss.	Λ 135 (Eustratiades 1626)	392			Excerptum (PG 102, 392-396); fort. ex Euthymio Zigabeno
Hellas	Hagion Oros	Μονή Μεγίστης Λαύρας	Mss.	Λ 135 (Eustratiades 1626)	612v-613v
Hellas	Hagion Oros	Μονή Μεγίστης Λαύρας	Mss.	Μ 133 (2146)	p. 710-714	16
Miṣr	Iskandariyya (al-)	Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου	Mss.	137	260-262	15		Euthymius Zigabenus cod.	Titulus initialis Εὐθυμίου μοναχοῦ τοῦ Ζιγαβηνοῦ κεφάλαια ιβ´ ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον
Miṣr	Iskandariyya (al-)	Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου	Mss.	361	149v-152v	19		Photius cod.; ex Panoplia Dogmatica Euthymii Zigabeni	Titulus initialis Τίτλος ιγ΄· Φωτίου πατριάρχου κατὰ τῶν τῆς πάπα Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'ουχὶ καὶ τοῦ Υἱοῦ
Türkiye	Istanbul	Πατριαρχική Βιβλιοθήκη	Παναγίας Καμαριωτίσσης	064	081-82	13 ex.		Duo excerpta (PG 102, 392-396 B10; 396 C7-400 A5)	Incipit Εἰ ἁπλοῦν μὲν τὸ Πνεῦμα		1245a
**	Jerusalem	Πατριαρχική Βιβλιοθήκη	Παναγίου Τάφου	108	168v-169	13		Photius cod.; PG 102, 392-393, 396-400	Titulus initialis Τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Φωτίου κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit τοῦ Μεδιολάνων ἐπισκόπου διαλεγόμενος
Italia	Milano	Biblioteca Ambrosiana	Mss.	C 259 inf. (Martini-Bassi 899)	071-73	16		Des. imperf. (PG 102, 392-396)
Italia	Milano	Biblioteca Ambrosiana	Mss.	L 049 sup. (Martini-Bassi 484)	140v-141v			Photius cod. (?); des. imperf. (Capita I-XIII)	Titulus initialis Κατὰ Λατίνων περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος Incipit Εἰ ἁπλοῦμεν, τὸ Πνεῦμα Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνεν
Italia	Modena	Biblioteca Estense universitaria	Mss.	α. S. 5. 07 (Puntoni 124)	010v	14		Photius cod.; excerptum ex Euthymii Zigabeni Panoplia dogmatica; des. differt ab editis	Titulus initialis Τίτλος ιγ´ Φωτίου πατριάρχου κατὰ τὸν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit τελειῶσας, κατέπαυσεν
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	195 (Vlad. 049)	270-271			Excerpta ex Titulo XIII Panopliae dogmaticae Euthymii Zigabeni	Titulus initialis Κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	207 (Vlad. 250)	064v-69v, 168-169v*	17			Incipit Εἰ ἁπλοῦν Incipit Ἐπὶ μὲν τῶν ἄλλων ἁπάντων
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	366 (Vlad. 239)	104r-v*	14		Euthymius Zigabenus cod.; excerptum ex Euthymii Zigabeni Panoplia dogmatica	Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	368 (Vlad. 240)	252-254	14, 16		Ex Euthymii Zigabeni Panoplia dogmatica (PG 102.392-396 B 10, C 7-400).	Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	368 (Vlad. 240)	41v-47*			Photius cod.	Titulus initialis Πάλιν περὶ τῶν αὐτῶν Φωτίου πατριάρχου Incipit Εἰ ἁπλοῦν
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	509 (Vlad. 247)	195-197v	15					Rigo, 2005
Deutschland	München	Bayerische Staatsbibliothek (BSB)	Cod.graec.	066	081v-82v	16	1550-1560 ca	Nicolaus Methonensis cod. ; excerpta			1763d
Deutschland	München	Bayerische Staatsbibliothek (BSB)	Cod.graec.	256	475-476	15	1445 ca	Excerptum (PG 102, 393 A5 - 396 B10 = Capita IX-XIII); sine titulo	Incipit Προφασίζονται δέ, ὅτι ὁ ἅγιος Ἀμβρόσιος Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνε		1763f
Hellas	Mutilene	Μονή του Λειμώνος	Mss.	084	325-326*	15		Excerptum; ab cap. 8 (ab PG 102, 393 A1)	Incipit Εἰ προβάλλεται μὲν καὶ ὁ Υἱός, τὸ Πνεῦμα δὲ τῆς προβολῆς ἀπεστρέφηται
United Kingdom	Oxford	Bodleian Library	Barocci	085	027v-29v	15		Photius cod.; des. imperf. (Capita I-XIII)	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνεν
United Kingdom	Oxford	Bodleian Library	Barocci	101	088-89	14		Euthymius Zigabenus cod.; des. imperf. (PG 102, 392-296)	Titulus initialis Εὐθυμίου μοναχοῦ τοῦ Ζηγαβηνοῦ κατὰ τῆς παλαιᾶς Ῥώμης κεφάλαια ιβ´, δηλοῦντα οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ φανερῶς μέμηνεν
United Kingdom	Oxford	Bodleian Library	Canon. gr.	016	023-24v			Excerptum (PG 102, 392-396)
United Kingdom	Oxford	Queen's College	Mss.	189	025-31v	17
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	1258	407-409	16		Photius cod.; PG 102, 392 B-D3, 393 A1-396 B10, 396 C7-400	Titulus initialis Τοῦ ἁγίου Φωτίου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως συλλογισμοί, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit τοῦ Μεδιολάνων ἐπισκόπου διαλεγόμενος
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	1301	348-350	13		Photius cod.; PG 102, 392 B-D3, 393 A5-396 B10, 396 C7-400	Titulus initialis Τοῦ ἁγίου Φωτίου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως συλλογισμοί, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit τοῦ Μεδιολάνων ἐπισκόπου διαλεγόμενος
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	1303	027v-28	14 (1/2)		Photius cod.; excerptum (PG 102.392 B-D4, 393 A1-4)	Titulus initialis Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Φωτίου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως συλλογισμοί Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit τῆς Μακεδονίου παραφροσύνης
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2782A	237v-239v	16		Euthymius Zigabenus cod.; des. imperf. (PG 102, 392-396); sequuntur duo fragmenta ex Basilii De Spiritu Sancto	Titulus initialis Εὐθυμίου μοναχοῦ τοῦ Ζυγαβηνοῦ κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης ἤτοι τῶν Ἰταλῶν κεφάλαια δώδεκα, δηλοῦντα ὡς οὐκ ἐκ τοῦ Υἱοῦ ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνεν
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	0620	183-184v, 179	15		Photius cod. (PG 102, 392-397 C5, 397 C5-400)	Titulus initialis Παράτιτλος∙ Φωτίου πατριάρχου κατὰ τὸν τῆς πάπα παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit μὴ μόνον φρονεῖν ὀρθῶς, ἀλλὰ μηδὲ Incipit σκανδαλίζειν Desinit κατὰ τοῦ Μεδιολάνων ἐπισκόπου διαλεγόμενος
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	1232	064-69v	13		Photius cod.; ordo capitum differt ab editis	Titulus initialis Περὶ τῶν αὐτῶν αὖθις Φωτίου πατριάρχου Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμηνεν
Hellas	Patmos	Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου	Mss.	0378	061v-64v	16 (2/2)		Photius cod.	Titulus initialis Τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Φωτίου κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνον ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ	Catalogue en ligne
Italia	Roma	Biblioteca Vallicelliana	Mss.	B 128	174v-177	15		Photius cod.; des. differt ab editis	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit αὐτοπόρευτον καὶ ἀειπόρευτον
España	San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	y. III. 18 (Andrés 341)	072r-v	15-16		Photius cod.; excerpta (PG 102, 392-394 A4)	Desinit τῆς Μακεδονίου παραφροσύνης
Miṣr	Sīnāʾ	Μονή της Αγίας Αικατερίνης	gr.	0386	119-121v			Photius cod.; ordo capitum differt ab editis	Titulus initialis Φωτίου πατριάρχου κατὰ τῶν τῆς παλαιᾶς Ῥώμης, ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ ἅγιον Πνεῦμα ἀλλ'οὐχὶ καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ προφανῶς μεμήνηκεν
Miṣr	Sīnāʾ	Μονή της Αγίας Αικατερίνης	gr.	1706	085v-86v			Euthymius Zigabenus cod.; Excerptum ex Tit. 13 (= Photius, PG 102, 392-400; cf. PG 130, 875-876)	Titulus initialis Εὐθυμίου μοναχοῦ τοῦ Ζιγαβηνοῦ, κεφάλαια ιβ´∙ ὅτι ἐκ τοῦ Πατρὸς μόνου ἐκπορεύεται τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον Incipit Εἰ ἁπλοῦν μὲν τὸ Πνεῦμα	P
Italia	Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr.	II. 015 (coll. 1090)	393-395v	18		bis parafrosynis e codice Vat. gr. 1101, f. 278; cetera e cod. Vat. Regin. transcripta	Incipit Εἰ ἁπλοῦν		2393
Italia	Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr.	VII. 041 (coll. 1468)	398v-401			Photius cod.; ordo capitum differt ab editis	Incipit Εἰ ἁπλοῦν Desinit εἰ μὴ προφανῶς μέμεινεν (sic)
Italia	Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	503 (coll. 0556)	116-117v	14 in.		Euthymius Zigabenus cod.; excerpta (PG 102, 392 B - 393 = Capita I-VIII, XI)	Titulus initialis Κεφάλαια ιβ´ Incipit Εἰ ἁπλοῦν		2391
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	phil. gr.	248	117r-v			Excerptum (PG 102, 396 C7-397 C9)
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	040	138v-139v	13 (2/2)		PG 102, 392 B-393 A4, 396 C-400
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	222	194v	14 (1/2)		Excerptum; sequuntur tres definitiones			2446