Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Epp. 335-359 dubiae ; PG 32, 1077-1100. Les lettres transmises dans le corpus de Basile sont 24, pendant que dans celui de Libanios elles sont 26.

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 2900.d

Bibliographie :

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Courtonne, 1966, Saint Basile. Lettres III 202-219
Deferrari, 1926, Saint Basil The Letters 284-329

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0127f Fedwick, 1993, Bibliotheca Basiliana Vniversalis. A study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea. I. The letters 632-660

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Βασίλειος Λιβανίωι Epistula prima Basilii
Incipit Αἰσχύνομαι καθ’ἕνα σοι Epistula prima Basilii
Titulus initialis cuiusdam partis Βασιλείῳ Λιβάνιος Epistula prima Libanii
Incipit cuiusdam partis Διὰ χρόνου πρὸς ἡμᾶς Καππαδόκης ἥκει νέος Epistula prima Libanii

Temoins (128) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) Metochion tou Panagiou Taphou (ΜΠΤ) 542 041--46 17 1691 ante
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal F. VI. 02 046 17 Epp. 24, 25
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1617 (214) 323-331 Epp. 3-9
Italia Brescia Biblioteca Queriniana fonds principal A. IV. 13 102v--105 14, 15-16 Epp. 3, 5, 8, 4, 6, 7
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0208 (Litzica 680) 058--90* 18 1722-1727
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0316 (Litzica 699) 040v--51v 18
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 1090 029-36v 18 (2/2) 1785 ca. Cum glossis inter lineas
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec Sem. Litzica — LXVIII 18 1722-1727
United Kingdom Cambridge Trinity College fonds principal O.02.54 (1158) 023--113* 17 Ep. 9
United Kingdom Cambridge University Library fonds ancien Gg. I. 02 (1397) 290--291 15
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 103 107-112 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 239 044 15 Ep. 11
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Chig. R. IV. 012 (gr. 12) 025r-v 14-15 Epistulae 243, 346, 354, 356, 355, id est BASILII CAESARIENSIS et LIBANII epistulae mutuae quaedam (PG 32, 1088 ... 1097; Foerster, XI, p. 583 ... 595)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 063 283v 11-12 Ep. 15
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 082 104--110 15
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 149 140v, 145 15 Ep. 20 sub num. 282, Ep. 18 sub num. 290
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 243 237v-244* 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. 018 223--231* 11 1073
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 080 174-175 15 in. Epp. 24, 25, 12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0083 430-436 11-12 Epp. 1-6, 8, 7, 22, 13-21, 10-12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0113 185v-186 13-14 Epp. 12, 11
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0633 113 13-14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0711 174v 15 Ep. 24 des. mut. περιθέντα σοι (596, 11)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0713 254v-256 12 med.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0847 274v-275 15
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0869 138 Epp. 1, 2, 4-6
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0926 172v--178v 14 med.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0943 067v-68 16 Epp. 24, 25
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0944 212v-213v 14 Epp. 24, 25, 12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1353 188v-189, 222v-223v 15 1462 ca. Ep. 2 ; Epp. 7, 24, 25, 12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1534 158 14 Epp. 24, 25, 12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1588 348v 14 Epp. 24, 25, 12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2243 128r-v Epp. 24, 25, 12
Hellas Elassona Monê tês Olumpiotissês fonds principal 177 221-229* 16
Hellas Elassona Monê tês Olumpiotissês fonds principal 229 075--108* 18
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Acq. e Doni 341 167--168 16 in.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 14 257-263v 10
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 32. 37 132--135v 14
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 55. 02 210--317* 15
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 55. 02 314-316v 15
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 01 327v--328v 15 Epp. 7, 1, 15-22, 2-5 des. mut. παραχωροῦσι τοῖς παισίν (578, 12)
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 19 230--235* 14
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 34 240--250* 15-16
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 34 250v--255* 15-16
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 58. 16 045v--51 15 (3/4) Libanii ac Basilii epistulae mutuae XXIV
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 59. 30 151--157 13, 15
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 70. 13 183v-185 15 Epp. 24, 25, 12, 21, 9
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 86. 08 158v-161v
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0342 047--71* 18 1747
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0165 (Lambros 4285) 229r-v 15-16 Ep. 341 et 342 (ed. Courtonne, 1957, p. 209-210)
  • IRHT
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0194 (Lambros 4314) 148--152v, 154-156 16 ex.
Hellas Hagion Oros Monê Konstamonitou fonds principal 073 (Lambros 509) Item 8 18
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Μ 030 (Eustratiades 1721) 101--104v
Deutschland Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 356 031--35v* 13 ex.-14 in.
Deutschland Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 356 060v--62* 13 ex.-14 in.
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Hagiou Saba 198 325v--326v 15 1418
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 306 108v--116* 18 (2/2)
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 373 Item 2 18 (2/2) 1786
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 405 095, 096 14
Danmark København Det Kongelige Bibliotek GKS 1985 4° 112v-117v 14-15 Epp. 3, 4-6, 8, 7, 22, 9-11, 13, 15, 23, 16-21, [1155, 336], 25
Sverige Linköping Stifts- och Landsbiblioteket fonds principal Klassiska författare 17 015 15-16 Ep. 20
United Kingdom London British Library Burney 075 170-174v 15 med. Cf. ed. Foerster, Libanius, Leipzig, 1903-1923, IX, p. 190-191, n° 274 ; praemittitur (f. 169v) index epistularum; f. 169 uacuum ?
United Kingdom London British Library Burney 088 119r-v 15 ex.
United Kingdom London College of Arms fonds principal Arundel IX 058 Ep. 9
Italia Lucca Biblioteca Statale fonds principal 1427 106--113v 15 ex. Epp. 1-9, 15-22, 13, 14, 10, 12, 11
España Madrid Biblioteca nacional de España (BNE) fonds principal 04637 106--113v, 115--116v 15 ex. - 16 in. 1500 ca. BASILII et LIBANII epp. mutuae
Hellas Meteōra Monê Hagiou Stephanou fonds principal 110 084v-88v 19 1804-1806
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 011 sup. (Martini-Bassi 169) 105--109v 16 Epp. 1, 2 des. mut. ἐπανήκοντος δε σου (574, 9)
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 039 sup. (Martini-Bassi 228) 133v-134 14 Epp. 24, 25, 12
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal E 032 sup. (Martini-Bassi 279) 100-111 16 Epp. 1-21
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal L 044 sup. (Martini-Bassi 482) 035--36v 14 (1/4) Epp. 1-10
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 442 (Vlad. 258) 132v-133* Ep. 9
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 458 (Vlad. 437) 138-142 15 Epp. 17-20, 3-6, 13, 14, 12, 22, 15, 16, 7, 8, 21
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 490 155v-157v 15 ex.
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 497 037-314v 11
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 28 086v--94v 11
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II E 20 299--301v 14 in. F. 302r-v uacuum
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal III AA 12 402v--407v 15 (2/2) ff. 408r-411v uacua
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal III AA 14 150-156v 14
France Orléans Bibliothèque municipale fonds principal 3 203--206* 16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. 4. 04 (Misc. 242) 115v, 134-142 Epp. 22; 1-22
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 004 208v-210v 14 Epp. 24, 1, 2
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 019 191v-194 15
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 076 118--123* 15-16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 121 073v b, 081-v, 172v-174 11
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 131 13 1250-1280
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 216 301v 15-16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 216 302r-v* 15-16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 228 126-128* 10 ex.-11 in.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Grabe 15 025--30* Epp. 1-22
United Kingdom Oxford Lincoln College fonds principal gr. 025 147v-152v 14 Epp. 1-16, 23, 17-21 des. mut. ὂμηρος οὖτος ἀνήρ (595, 1)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 237 165-168 11
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0364 211--216* 14-15 Epp. 1-10
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0506 257-263v 10
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0969 010-11* 14
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1428 191v--192v, 199--200v 14 (2/4) Epp. 1-12, 15-22, 13-14 (ed. Y. Courtonne, Paris, t. 3, 1966, p. 202-214)
  • IRHT
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1760 263--267v 15 (4/4) Epp. 1-6, 8-21
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2075 120-123v 15 1439
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2661 199--201* 14 1364-1366
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2755 077v-78 15 (2/2) Ep. I
  • Catalogue en ligne
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2991A 143-154* 15 1419
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2998 322--324v 13 (2/2)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3002 102--104*, 109--110* 16
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3021 001--3 15 (2/2) Epp. 4, 5, 6, 8
  • IRHT
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3022 181--186* 15
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3044 015-22v 15 1480 ca.
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 013 001--11 11
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Allacci 116 fasc. 06 (ff. 23--39v) 18 Libanii et Basilii epistulae mutuae
España Salamanca Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica fonds principal 0232 Pars 2, 01--5v* 14-15 Epp. 351-354, 341, 346, 349-350 (ed. Courtonne, t. 3, Paris, 1966)
  • IRHT
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Β. IV. 24 (Andrés 116) [ms. détruit] 130v--133v* 15
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Ζ. IV. 05 (Andrés 344) [ms. détruit] 247-250v* 13-14 11 epp.
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Τ. II. 03 (Revilla 142) 001--6 16 1545-1547
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Υ. III. 09 (Andrés 279) 136-144 Epp. 7, 1-6, 8, 11, 22, 10, 12, 15-21, 22, 13, 14, 24, 25, 22
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Ψ. IV. 01 (Andrés 475) 310r-v 15, 16
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Rossijskaja Akademija Nauk, Biblioteka (BAN) RAIK 180 047-50 18
Hellas Siatista Dêmotiko Scholeio Geraneiôn fonds principal 02 103v-112v* 18 (1/2)
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 1734 Item 1 18
Sverige Uppsala Universitetsbibliotek fonds principal gr. 08 290v-297 15 Epistulae 335 ...336, id est BASILII CAESARIENSIS et LIBANII epistulae mutuae (PG 23, 1077 ... 1097; Foerster, XI, p. 572...595)
Sverige Uppsala Universitetsbibliotek fonds principal gr. 28A,B 437-441* 14-15
Sverige Uppsala Universitetsbibliotek fonds principal gr. 61 a
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 079 119-120v
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. VIII. 014 (coll. 0450) 002v 17 in. Ep. 342 (PG 32, 1188)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 023 (coll. 0496) 126 10 (2/2) Epistula (PG 32, 1088-1089)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 061 (coll. 0500) 022v-28, 121, 244, 255 Epp. 1-5; 6-7; 9-11; 12, 8.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 072 007v Ep. 20 (sub. num. 282)
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 090 099r-v Epp. 24, 25, 12, 11
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 142 001--192v* 11 in., 13
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 243 121-127 15 des. mut. (ed. Foerster 11, 585,10)