Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Iohannes Chrysostomus
  2. Ep. ad monachos
Lien :  | 

Remarque :

Nikolopoulos, 1973, pp. 481-493

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 4627
Aldama 540
Trismegistos pc_0893

Bibliographie :

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Nikolopoulos, 1973, Αἱ εἰς τὸν Ἰωάννην τὸν Χρυσόστομον ἐσφαλμένως ἀποδιδόμεναι ἐπιστολαί Edition critique du texte 481-493

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit Φησὶν ὁ θεῖος ἀπόστολος· ἀδιαλείπτως
Desinit ἄγων τὴν πᾶσαν ἑαυτοῦ σπουδὴν ἐπὶ τὴν κτῆσιν τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν ἐπιτίθησιν· ὧν γένοιτο ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ

Recensions ou parties d'œuvre :

Numéro Recension
ou partie		 Mots clefs Autres auteurs Remarque Identifiants
1 De methodo uigilandi (CCG VI, Append. 3) cf. M. Jugie, Theologia dogmatica christianorum Orientalium, t. Il, Parisiis 1938, p. 49.
  • CCG Appendix VI, 03

Temoins (35) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0322 185r-v 13 1291-1292 Excerpta
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 1049 p. 210-212* 16
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0658 101-104 De methodo uigilandi (CCG VI, Append. 3) 14 Cf. M. Jugie, Theologia dogmatica christianorum Orientalium, t. Il, Parisiis 1938, p. 49.
Incipit
Ἀδιαλείπτως προσεύχεσθε χωρὶς ὀργῆς
Desinit
ἵνα μὴ πάλιν ὑπομείνητε τερπόμενοι τῆς φωνῆς
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0733 247-259 14 duabus saltem partibus divisa, inc. ab editis diversa (PG. 60, 751-756).
Incipit
Ὁ θεῖός φησιν ἀπόστολος· ἀδιαλείπτως...
  • IRHT inc.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0735 299v-300 14 excerptum (PG. 60, 751-752, lin. 6 ab imo)
Desinit
ἵνα μεγαλυνθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2230 196r-v 13-14 Excerptum
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2235 229v 14 ex. Excerptum
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 378 148v-149v* 18
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 424 (Vlad. 426) 074v-78* 16
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 276 228v-229 14 (1/4) Excerptum (ed. P. Nicolopoulos, Athenis 1973, p. 492, linn. 236-256 aliquantum mutata [= PG 60, 756, linn. 4-29] ss. ; uide etiam PG 55, col. 437
Incipit
Ὥσπερ οὐδὲν ὤφελος οἰκίας
Desinit
καὶ τῆς ἀρετῆς ἀπὸ τῆς καρδίας
Hellas Naxos Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Φιλωτίου Mss. 2 (Sphyroéras) 133
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 3. 11 (Misc. 051.11) p. 533-541 16-17 1612 ante Liber M Sauilii
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 2. 10 (Misc. 318) 078-181v 14
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 069 252-253 14 1378 Excerptum (PG 60, 752, lin. 5 ab imo-753, lin. 21)
Incipit
Παρακαλῶ ὑμᾶς, ἀδελφοί, τὸν κανόνα τῆς προσευχῆς
  • IRHT inc.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Canon. gr. 016 068-70 15 Excerpta ab editis diuerse disposita (De oratione, cod.) ; ed. P. Nicolopoulos, Athenis 1973, pp. 483-492, linn. 41-256
Incipit
Παρακαλῶ ὑμᾶς, ἀδελφοί, τὸν κανόνα τῆς προσευχῆς
  • IRHT
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 02 p. 619-620 16 1551 Excerptum (PG 60, 752, lin. 5 ab imo-753, lin. 21)
Incipit
Παρακαλῶ ὑμᾶς, ἀδελφοί, τὸν κανόνα τῆς προσευχῆς
  • IRHT inc.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 06 p. 276-278 15 Excerptum (PG 60, 752, lin. 5 ab imo-753, lin. 21)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 06 p. 599-601 15 De oratione (uide epist. ad monachos, PG 60, 752, lin. 22-6 ab imo)
Incipit
Σχολάσατε διὰ παντὸς καὶ παραμείνατε
  • IRHT inc.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Holkham gr. 022 464r-v 15-16 Excerptum (PG 60, 752, lin. 5 ab imo-753, lin. 21)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Laud gr. 21 064v-66v* 14 Excerpta ab editis diuerse disposita (PG 60, 752, lin. 5 ab imo-756, lin. 29)
Incipit
Παρακαλῶ ὑμᾶς, ἀδελφοί, τὸν κανόνα τῆς προσευχῆς
Desinit
ἡ πηγὴ τῆς κακίας καὶ τῆς πονηρίας
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Ψ. IV. 07 (Andrés 481) 033v-35 15 med. Des. editis multo breuior (PG 60, 753, lin. 21)
Desinit
ὥς φησιν ὁ ἀπόστολος
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0474 001--138v* 17
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0839 042r-v 13-14 Excerptum (ed. P. Nikolopoulos, Athenis, 1973, p. 492, linn. 236-256)
Titulus initialis
τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου τοῦ Χρισοστόμου ἀπὸ τῆς ἑρμηνείας εὶς τὸ Κύριε ἐκέκραξα
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0839 043-45 13-14 Excerptum (ed. Nikolopoulos, Athenis, 1973, pp. 481-486, linn. 1-102)
Titulus initialis
τοῦ αὐτοῦ περὶ προσευχῆς
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0839 046v-47 13-14 Basilius Caesariensis cod. ; excerptum (ed. P. Nikolopoulos, Athènes, 1973, p. 490-492, linn. 207-236)
Italia Torino Biblioteca Nazionale Universitaria Mss. B. VI. 49 (Pasini 355) [ms. détruit] 318-320* 15
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 30 035v-36 14 in. Inc. imperf. : PG 60, 756, lin. 4-29
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 109 (coll. 0564) 046-53v 16 Excerpta quinque (PG 60, 751-756)
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 104 014v-16 14 1350 ca Inc. ab editis diuersa, des. editis multo breuior (PG 60, 751-754, lin. 15)
Incipit
Προσεύχεσθε ἀδιαλείπτως
Desinit
ὁ ἀπολέσας αὐτὸ κατακριθήσεται
Incipit
Ὁρῶν ὁ κλεινὸς Συμεών
  • IRHT inc.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 179 134-135v 14-15 Duo excerpta diuerse disposita et lacunosa
Incipit
Ὥσπερ οὐδὲν ὄφελος
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 179 135r-v 14-15 Excerptum
Incipit
Φησὶν ὁ θεῖος ἀπόστολος
  • IRHT inc.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 192 212-215v 14
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 274 161-164v 14 Quattuor excerpta diuerse disposita ; sequuntur excerpta ex Chrysostomi homiliis (ff. 164-165)
Incipit
Παρακαλῶ ὑμᾶς, ἀδελφοί
  • IRHT inc.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 274 162-163 14 Excerptum
Incipit
Φησὶν ὁ θεῖος ἀπόστολος
  • IRHT inc.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 274 163-164 14 Excerptum
Incipit
Ὥσπερ οὐδὲν ὄφελος
  • IRHT inc.
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council