Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 49631

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : MELE Andrea
  • Vérifié par : CASTELLI Emanuele
  • Vérifié par : LORRAIN Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Bibale
Jules Mazarin card. 17 1602-1661 En 1643, pour acquérir des manuscrits, fait appel à l'ambassadeur de France à Constantinople, Jean de la Haye, qui sollicite le Père Athanase, qui rapporte des mss en France en 1653. A la mort du cardinal en 1661, sa bibliothèque est léguée au Collège Mazarin, mais en 1668 Colbert fit échanger un lot de 229 manuscrits grecs entre la bibliothèque du Collège et celle du Roi possesseur
  • 4667

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 14
Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina 49631

Bibliographie :

Répertoire Titre Commentaires Pages
M. Agati, La minuscola "bouletée", Littera Antiqua 9.2, Città del Vaticano, Scuola vaticana di paleografia, diplomatica e archivistica, 1992
A. Aletta, « Per una puntualizzazione cronologica del Morgan 652 (Dioscoride) », dans B. Atsalos (éd), Actes du VIe Colloque International de Paléographie Grecque (Drama, 21-27 septembre 2003), Vivlioamphiastis - Annexe 1, Athêna, Société hellénique de reliure, 2008, p. 771-787 781
A. Aletta, « I luoghi del diritto nel Paris. suppl. gr. 1085 (II) », Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici, 46, 2009, p. 33-71 42
A. Aletta, « Il Taurin. B.VII.33, "wunderschön hergestellt" », Νέα Ῥώμη, 7, 2010, p. 97-116 ; fig. 1-12b 101 et n. 11 ; 112, 113-114 ; fig. 5, 8b, 9d-f, 10
A. Cutler, « Inscriptions and Iconography on Some Middle Byzantine Ivories. I. The Monuments and their Dating », Scritture, libri e testi nelle aree provinciali di Bisanzio. Atti del Seminario di Erice (18-25 settembre 1988), Biblioteca del “Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici nell’Università di Perugia” 5, Spoleto, 1991, p. 645-659 206, 658
S. Dufrenne, « Rubricateurs et ornemanistes dans les manuscrits écrits en minuscules bouletées », dans D. Harlfinger (éd)G. Prato (éd), Paleografia e codicologia greca (Atti del II Colloquio internazionale Berlino-Wolfenbüttel, 17-20 ottobre 1983), Alessandria, 1991, p. 305-319 307 n. 7
A. Džurova, A. Džurova, Manuscrits grecs enluminés des Archives nationales de Tirana (VIe-XIVe siècles), Études choisies, vol.1, 2011 52, 76, 94 n. 8, 99, 103, 109 n. 4, 116
A. Džurova, « L'enluminure de l'évangéliaire oncial Beratinus 3 de Tirana. Notes préliminaires », Arte medievale, 2, 2008, p. 121-130 127
A. Džurova, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011), Sofia, Galerie Nationale d'Art étranger, 2011 36, 42
A. Džurova, « Le tétraévangile Korçë 93 », Rivista di Storia della Miniatura, 15, 2011, p. 26-49 28, 46-47 n. 10
A. Džurova, « À propos de l'ornementation des manuscrits transcrits en minuscule bouletée. Le tétraévangile de Tirana, Korçë 92, écrit à l'encre rouge. Notes préliminaires », Storie di cultura scritta. Studi per Francesco Magistrale, Collectanea 28, Spoleto, Centro italiano di studi sull' alto medioevo, 2012, p. 357-376 360 & n. 12, 366
J. Elliott, A Bibliography of Greek New Testament Manuscripts. Third Edition, Supplements to Novum Testamentum, Leiden, Boston, Brill, 2015 133
B. Flusin, « Le livre et l'empereur sous les premiers Macédoniens », Bulgaria Mediaevalis, 3, 2012, p. 71-83 76, 78 n. 24
C. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, Leipzig, 1900-1909 131
D. Lafleur, « Which Criteria for Family 13 (f13) Manuscripts ? », Novum Testamentum, 54, 2012, p. 105-148 129 n. 51
M. Manfredini, « La recensio constantiniana di Plutarco », dans G. Prato (éd), I manoscritti greci tra riflessione e dibattito : Atti del 5 Colloquio internazionale di paleografia greca, Cremona, 4-10 ottobre 1998, Papyrologica Florentina 31, Firenze, Gonnelli, 2000, p. 655-663 659 n 17
J. Martin, Description technique des manuscrits grecs relatifs au Nouveau Testament, conservés dans les bibliothèques de Paris. Supplément aux leçons sur la critique textuelle du Nouveau Testament professées à l'école supérieure de théologie de Paris, en 1882-1885, par M. l'abbé J.-P.-P. Martin, 1884 (Version en ligne) 24
P. Orsini, « La maiuscola distintiva 'liturgica ornata' », dans M. D'Agostino (éd), Alethes Philia. Studi in onore di Giancarlo Prato, Collectanea 23, Spoleto, Centro italiano di studi sull' alto medioevo, 2010, p. 525-540 526 n.3, 527 n. 7, 533 n. 25, 535 n. 31, 539
P. Orsini, Scrittura come immagine. Morfologia e storia della maiuscola liturgica bizantina, Roma, Viella, 2013
A. Rëmbeci, S. Çunga, Käterungjillëshi i dekoruar i Korçës : Kodiku i Korçës nr. 93. Botim faksimile (The Illuminated Gospel of Korça : Korça Codex 93), Athinë, Militos, 2012 79 & n. 138
F. Scrivener, A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, London, George Bell & Sons, 1894 192-193
D. Speranzi, « Note codicologiche e paleografiche », dans M. Bernabò (éd), La collezione di testi chirurgici di Niceta. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 74.7. Tradizione medica classica a Bisanzio, Folia picta 2, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2010, p. 13-35 24, 25, 28, 29
R(III)0192 H. Omont, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements, Paris, 1886-1898 (Version en ligne)
R(III)0195 H. Omont, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements, Paris, 1886-1898 (Version en ligne)
R(III)0329k N. Kavrus-Hoffmann, « Catalogue of Greek Medieval and Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America. Part VIII: Philadelphia, Pennsylvania, The Library Company of Philadelphia », Manuscripta, 58, 2014, p. 38-73

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0 10 - Riproduzione di VMR apparentemente completa. - Foglio di guardia antico all'inizio. - Un foglio di guardia moderno all'inizio e uno alla fine. - f. I, II, IV: vacua.

Témoins

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.G Custodiae antiquae II - Parchemin - Riproduzione di VMR apparentemente completa.

Témoins (1)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
III Opera non graeca Opera in lingua latina - Scrittura in latino gotica
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.A Tetraeuangelium capitulis, imag., canonibus, imag., specialibus 001-8, 010-15, 017-392 10 Parchemin - L'ordine dei fogli così come appare nella riproduzione è 4-8, 1-3, 9-392. - L'Epistola a Carpiano non si trova all'inizio del manoscritto, ma ai f. 188r-189r (vedi oltre). - La scrittura dei capitula è maiuscola.
Répertoire Numéro Url Remarque
GA 014

Témoins (20)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-3 Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 10
Desinit
ξη´ Περι της αιτήσεως του σωματος του κυριου.
004v Imagines Imago picta 10
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
005-8 Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
10 - f. 8v: vacuum.
010-15, 017-109v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 10 Per la restaurazione di f. 9 e f. 16 vedi 3.R
Incipit abruptus
δε. εγεννησεν τον Αχαζ
Titulus finalis
110-111v Capitula librorum biblicorum In Marc: capitula 10 - f. 112r-v: vacuum.
Desinit
μη´ Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου.
113 marg. sup. Annotationes De numero foliorum uel paginarum 10-16
Textus
ο Μαρκος φυλλοις ξε´.
113v Imagines Imago picta 10
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
114-179 Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 10 f. 179v-180r: vacua.
Titulus initialis
Titulus finalis
180v-183 Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 10 - f. 183v: vacuum.
Desinit
πγ´ Περι Κλεοπα.
184-186v Astrologica astronomica Paschalium 12 1162 - Tavole contenenti il canone pasquale, disposto in 6 cerchi per pagina. - f. 187r-v: vacua.
188-189 Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
10 - f. 189v: vacuum; - f. 190r: originariamente vacuum (vedi oltre)
Titulus initialis
Ευσεβιος Καρπιανω αγαπητω αδελφω εν κυριω χαιρειν.
Incipit
Αμμωνιος μεν ο Αλεξανδρευς
Desinit
τα παραπλησια λεγοντας αυτους ευρησεις. ερρωσο εν κυριω.
190 marg. sup. Annotationes De numero foliorum uel paginarum 10 (?)
Textus
ο Λουκας φυλλοις ριγ´.
190v Imagines Imago picta 10
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
191-303v Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 10 - f. 304r-v: vacuum.
Titulus initialis
Titulus finalis
305-305v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 10 - f. 306r: vacua; - f. 307r: originariamente vacuum (vedi oltre)
Desinit
ιη´ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος.
307 marg. sup. Annotationes De numero foliorum uel paginarum 10
Textus
ο Ιωαννης φυλλοις πδ´.
307v Imagines Imago picta 10
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
308-391v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 10
Titulus initialis
Titulus finalis
392 Annotationes Annotatio anagraphica alia 10 (?) - Probabilmente ˏαζ´ non fa riferimento all'Anno Domini 1007. - La mano che ha scritto la notazione appare paleograficamente non troppo distante da quella che ha scritto il testo dei Vangeli in questo ms.: si potrebbe, dunque, interpretare come contemporanea, o comunque non troppo tarda. - Possibile interpretazione del riferimento a Niceforo, come a Niceforo II Foca (912-969).
Textus
Εγραφθη Νικηφοορου βασιλευοντος. ˏαζ´
392 Annotationes Annotatio anagraphica alia 12-15 (?) - Annotazione in latino, probabilmente in relazione alla notazione in greco immediatamente precedente. - Qui si intende Niceforo I Logoteta (m. 811). - f. 392 v: vacuum.
Annotationes uel textus latini
Regnavit hic Nicephorus Anno Domini octingentesimo. Tempore Caroli magni.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3.R Euang. Matth. (rest.) 009, 016 13-14 Parchemin Aggiunte di mano successiva di 13 o 14 secolo (cf. Gregory 1900, p.131).

Témoins (1)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
009r-v, 016r-v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 13-14 f. 9r-v: Matth. 1,1-9. f. 16r-v: Matth. 3,16-4,19.