Pinakes | Πίνακες

Cotes liées :

Cote	Type de relation	Type	Commentaire
España, Madrid, Biblioteca Nacional de España (BNE), Mss., Vitr. 26-2	est une autre partie du même manuscrit	Actuelle	Les ff. 5 et 6 du Vitr. 26-2 proviennent du même ms. que les folios de garde 2-4 du Mess. S. Salv. 63

Unités codicologiques liées :

Unité codicologique	Type de relation	Commentaire
Italia, Messina, Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo', S.S. Salvatore, 006	a comme partie

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	IRHT – Personnes
Διονύσιος χθαμαλός (ms. Messina S. Salv. 3)	12		Copie le ms. Messina, S. Salv. 3 en 1141, probablement au "Patir" ; cf. Vogel-Gardthausen, Die griechische Schreiber..., p. 111	copiste			104091

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
0101	Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts			II 189-192 ; II 382-383
0138	Carter, 1983, Codices Chrysostomici Graeci. V : Codicum Italiae. Partem Priorem…	n° 66		55
1658	Foti, 1976, Contributi alla ricostruzione di un menologio metafrastico di settembre-ottobre
1672	Foti, 1989, Il Monastero del S.mo Salvatore “in lingua phari”. Proposte scrittorie e coscienza culturale
R(III)1665	Delehaye, 1904, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Monasterii S. Saluatoris, ninc Bibliothecae Uniuersitatis Messanensis

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Uthemann et al., 1994, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae, Instrumentum Studiorum I			220

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Gambero, 1981, L’omelia sulla generazione di Cristo di Basilio di Cesarea
	Voicu, 1986, Trentatré omelie pseudocrisostomiche e il loro autore	A propos des ff. 134v, 140, 229-232		85-86 ; 100

Études sur le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Bovon and Bouvier, 2013, La translation des reliques de saint Etienne le premier martyr			11
	Bucca, 2015, Ancora un'osservazione sui fogli di guardia dello Scilitze madrileno			166
	Foti, 1991, Lo scriptorium del S.mo Salvatore di Messina			395, 396, 398, 407, 410
	Lucà, 2009, Il Gerontikòn Vat. gr. 858 e la minuscola di "tipo scilitze"			214, 220, 224 (n. 88), tav. 3
	Lucà, 2011, Doroteo di Gaza e Niceta Stetato. A proposito del Neap. gr. 7			152 n. 25
	Lucà, 2014, La produzione libraria			137 n. 20
	Lucà, 2016, Sul Teodoro Studita Crypt. Gr. 850 (olim Crypt. B.α.LIX, nr. II)			261 (n. 53)
	Lucà, 2016, La distribuzione calendariale delle Catechesi di Teodoro di Studio nel Vat. gr. 2112			498

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Canart and Leroy, 1977, Les manuscrit en style de Reggio. Etude paléographique et codicologique
	Lucà, 2022, Italograeca, I: Manoscritti nuovi o poco noti allestiti nel mezzogiorno medievale di lingua greca (con una premessa sulla produzione libraria calabro-sicula)			135
	Martínez Manzano, 2022, Per la storia della biblioteca del SS. Salvatore in lingua phari nei secoli XV e XVI			276
	Re, 2024, Dal latino al greco, da Catania a Palermo: la Passio di s. Agata			97
	Rodriquez, 2022, Frustula minima Messanensia (con i resti di un manoscritto polibiano del X secolo)			133 (n. 24)
	Romeo, 2020, Il corpus studiorum di Filippo Matranga (1822-1888): ricognizione delle fonti, edizione diplomatico-interpretativa del Catalogo descrittivo del Cartofilacio del Santissimo Salvatore di Messina
1647m	Lucà and Nardozza, 2015, La Parva Catechesis di Teodoro Studita in Italia meridionale : un nuovo testimone ritrovato a Melfi, in Basilicata			98, n. 17