Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | PDF

Numéro diktyon : 8082

Cote catalogue :

Zizica-Couroupou 21; Tselikas 5

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : KIM Serguey
  • Vérifié par : Lorrain Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Γεώργης Καστελύτας ἱερεύς 16 (2/4) possesseur 52v-53v, 157v
Ἰωάννης Μαρκανόπουλος 11-12 (?) possesseur 155v Videtur quoque esse copista UC 2.Q (cf. Tselikas, p. 19 et Zizica-Couroupou, p. 43)
Ἄννα Χατζηάνα 16 (2/4) possesseur 112r

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 2661
CSNTM numérisation Athèna, Benaki, 047

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum capitulis, prologis, imag., tabulis liturgicis 001-157 11 Parchemin - Ordo foliorum perturbatus : ff. 1-2, 20, 3-17. - Codex mutilus: desunt plurima folia in initio codicis, atque duo folia inter f. 8 et 9, deest saltem unum folium post f. 17, necnon post p. 20. - Capitula in Matth. desiderantur. - Reproductio VMR uidetur non integra esse (non discernitur tegumentum, nec custodiae). Copistes :
Possesseurs :
Autres :
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 2661

Témoins (22)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-2v , 020r-v , 003-17 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11 Inc. mut.; inchoat textus ab Matth. 17,6; ordo foliorum perturbatus: f. 1r-2v, 20r-v, 3r-17r; desunt duo folia inter f. 8 et 9 (non habetur Matth. 22,46-24,21),
Incipit abruptus
] επεσον επι προσωπον αυτων
Titulus finalis
017v Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 11 Cum capitulis parallelis in columnis exhibitis. Videtur saltem unum folium deesse post f. 17v.
Desinit abruptus
ιθ΄ περι της Φοινικισσης.
018 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum a Niceta Seides usum 11
Titulus initialis
υποθεσις του κατα Μαρκον ευαγγελιου
Incipit
Κατα Μαρκον ευαγγελιον επιγεγραπται, επειδη αυτος Μαρκος, ο μαθητης Πετρου και συνεκδημος Παυλου
Desinit
ινα και αυται απαγγειλωσι τοις μαθηταις.
018 Annotationes Textus erasus 11-
018v-19 Liturgica Preces quaedam 16 Prex quaedam; dificiliter legitur; quoad tempus scribae cf. Zizica-Couroupou, p. 43
019v Imagines Imago picta 11 Imago Marci euang.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
021-52v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11 Inc. mut.; inchoat textus ab Marc. 1,40
Incipit abruptus
δυ]νασαι με καθαρισαι
Titulus finalis
052v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16 Annotatio Georgii Castellitae presbyteri in libro spatio posita
Textus
ιερεως παπα Γεωργη του Καστελυτα
053 Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16 1538 Annotatio Georgii Castellitae presbyteri
Textus
μνησθητι κυριε και συγχωρησον την ψυχην του δουλου σου πρωτοπαπα Φουκα του Καστελυτα ιερεος και πρεσβυτερισσας παπαδιας της γιναικος Αναστασιας του ταξι (?) κυριος ο θεος τας ψυχας αυτου εν ημερα της κρισεως, και του υιου αυτου ιερεως παπα Γεωργη σωτερ ανες εν τη κρισει αμην. ετους ͵ζμϛ´ επι εθνικου σουλτανου βασιλεος Σουλλαειμανου.
053v marg. sup. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16 1538 Annotatio Georgii Castellitae presbyteri
Textus
εκοιμηθη η μητερα μου η πρεσβυτερισσα η παπαδια του παπα Γεωργη του Καστελυτα μηνι Δεκεμβριω εις την ϛ΄ ημεραν του αγιου Νικολαου επι ετους ͵ζμϛ΄ ινδικτιωνος ια΄
053v-55v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 11 Cum capitulis parallelis in columnis exhibitis
Desinit
πγ΄ περι του Κλεοπα.
056 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum a Niceta Seides usum 11
Titulus initialis
υποθεσις του κατα Λουκαν ευαγγελιου.
Incipit
Κατα Λουκαν το ευαγγελιον επιγεγραπται, επειδη Λουκας ο μαθητης Πετρου
Desinit
ηγερθη τριημερον, και μετα ταυτα ανεληφθη βλεποντων των μαθητων.
056v Imagines Imago picta 11 Imago Lucae euang. in specie pictoris imaginem Virginis depinguentis
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
057-111 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11 Finis euangelii est in forma crucis exarata.
Titulus initialis
Titulus finalis
111v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 11 Cum capitulis parallelis in columnis exhibitis
Desinit
ιη΄ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος.
112 Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16 Annotatio Annae Chadzianae; paene legitur
Textus
Sic legimus: μνισθητι κυριε την δουλην σου Ανναν Χατζηαναν εις τι ημαρτεν. εγω η Αννα η Χαντζηανα επαρεδωκα (!) τον τοπον τη ληχ[...]δας (?) εις την εκκλησιαν την υπεραγιαν θεοτοκον περι ψυχικης σωτηριας τον αποθαμενον μου γην(υιον) του παπα Βασιλη εις τους εξης και απαντας και διηνεκεις χρονους ουκ εχει εξουσιαν κανεις ενοχλησειν το και οιος ενοχλη το εινα δηδη (?) παραδες σ΄ και εκεινο παλι να ενη (!) της εκκλησιας. Μαρτυρες Βασιλης ο Λεβωενης, Μηχαλης του Χαλουτζη, Λεων του Μαρκου
112v Imagines Imago picta 11 Imago Iohannis euang.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
113-154 Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 Inc. mut.; inchoat textus ab Ioh. 1,23. F. 154r quart. 3-154v originaliter uacua (cf. UC 2.Q)
Incipit abruptus
] εν τη ερημω, ευθυνατε την οδον κυριου
Titulus finalis
155 marg. inf. Annotationes Textus erasus 11-
155-157v Liturgica Tabulae liturgicae 11 Des. mut.; post f. 157v desunt aliquot folia.
157v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16 1526 Annotatio quaedam de Turcis; male legitur
Textus
Sic legimus: οταν εχμαλοτισταν (!) οι Ρωμαιοι και εντοκαννε (?) με τους Τουρκους και ετζακοσαναι (?) εις τα πουλου[...] με το Φεηχ πασα ετους ͵ζλδ΄
157v marg. sin. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16 Annotatio presbyteri Georgii Castellitae
Textus
γραφευς παπα Γεωργης Καστελυτας [υι]ος του ποτε Φουκα
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.Q Liturgica 154-155v 11-12 ? - UniProd quaternior, fortasse a Iohanne Marcanopulo exarata (cf. Tselikas, p. 19 et Zizica-Couroupou, p. 43); ipsa manu uidetur additio liturgica ad f. 155r marg. sup. inscripta. Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (3)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
154r-v Liturgica Preces palmarum 11-12 ? Ed. Teodoro Minisci, Le preghiere opisthambonoi, Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata, 3, 1949, p. 8-9
Titulus initialis
ευχη των βαιων
Incipit
υμνουμεν σου την αφατον συγκαταβασιν Χριστε ο θεος ημων
Desinit
κληρονομοι γενωμεθα, οτι φιλανθρωπος ει και δεδοξασμενος και σοι την δοξαν [...
154v Liturgica Preces palmarum 11-12 ? Paene legitur
Incipit
Κυριε ο θεος ημων, ο εν σαρκι σου την οικουμενην διαστειλας
Textus
οτι συ ει ο αγι[... ] και σοι την δοξαν εις τ[ους αιωνας...]
155v Annotationes Annotatio anagraphica copistae 11-12 ? Annotatio Iohannis Marcanopuli, qui fortasse f. 154r-v scripsit
Textus
Ιωαννῃ αμαρτωλῳ τῳ Μαρκανοπουλῳ· εν κρισει σωτερ ανες πρεσβειαις της μητρος σου και παντων των αγιων αμην.