| 057v-60v |
Testamentum nouum |
Epistulae Catholicae |
|
|
|
|
|
11 |
|
Inc. mut. II Ioh. 13 (σε τὰ τέκνα). |
|
|
|
| 060v-89 |
Testamentum nouum |
Apocalypsis Iohannis |
|
|
|
|
|
11 |
|
On the upper margins of fol. 80v and 82v, some pen trials occur written by different young hands. |
- Titulus initialis
- Αποκαλυψις Ιωαννου του θεολογου.
- Titulus finalis
- Αποκαλυψις του αγιου Ιωαννου του θεολογου.
- Apparatus de capitulis
- Apparatus Langtonianus
|
|
|
| 065v--83 |
Scholia exegetica biblica |
Varia marginalia exegetica in Apocalypsin |
|
|
|
|
|
14-15? |
|
- In the given order, the four scholia refer to the following places of Revelation:
- f. 65v speaks of the 24 elders by identifying them with figures of the scriptures of Israel (Apoc. 4,10);
- f. 74r interprets the heavenly woman as the church (Aoc. 12,1-3);
- f. 76v discusses the number of the beast, interpretiong it in relation to the Antichrist (Apoc. 13,18);
- f. 83r refers to the fallen Babylon by naming "Constantinople" (Apoc. 18,20). |
- Textus cuiusdam partis
- εικοσιτεσσαρες πρεσβυτεροι· Αδαμ Αβελ Σηθ και Ενως· Νωε Σημ Ιαφεθ και ο Μελχισεδεκ Αβρααμ Ισαακ Ιακωβ και ο Λωτ· Ιωβ Ιωσηφ Μωυσης και Ααρων· ... Σαμουηλ Δαδ (Δαυιδ) και Ελισσαιε (Ελισαιε)· Ησαιας Ιερεμιας Ιεζεκιηλ και Δανιηλ.
- Textus cuiusdam partis
- γυναικα. την εκκλησιαν λεγει· τεκνον δε αυτης· τους πιστους απαντας̣· δρακοντα δε τον διαβολον.
- Textus cuiusdam partis
- χξϛʹ· υπο μεν των πιστευσαντων τω αντιχριστω. ουτε εκληφ[θ]ησεται (εκληφθησεται) το χξϛʹ· ... της· ευμαθιας· Βενεδικτος. ο εστιν ευλογημενος. και την μιμησιν ευλογημενου θεου ως δηθεν εκθειαζοντων αντιχριστον· υπο δε των ευσεβων και μεχρι τελους προς την αμαρτιαν αντι καθισταμενων και εις Χριστον τον αληθινον θεον ημων τας ελπιδας εχοντων, ου παλαι βασκανος· αμνος αδικος· κακος οδηγος· αληθης βλαβερος· αμφοτερος χξϛʹ αριθμον εχουσιν.
- Textus cuiusdam partis
- βαβαι τι φησι περι της Κωνσταντινουπολεως.
|
|
|
| 076v |
Scholia exegetica biblica |
Varia marginalia exegetica in Apocalypsin |
|
|
|
|
|
14-15? |
|
This gloss was copied by a later hand different from the one written the glosses on f. 65v-83r. |
- Textus
- ετερος σοφος ερμινευον (ερμηνευων) ευρεν το ονομα του αντιχριστου· ετιταν· ο ερμηνευετε (ερμηνευεται) ...
|
|
|
| 089 |
Annotationes |
Annotatio maior |
|
|
|
|
|
14-16? |
|
The text includes some pen trials and a rough sketch inscribed with two nomina sacra (υ[ι]ς and χς [Ιησους Χριστος]). Only those texts linked to Revelation are transcribed. |
- Textus cuiusdam partis
- Αποκαληψις (Αποκαλυψις) του αγιου Ιωαννου του θεολογου ευλογισον (ευλογησον) δεσποτα.
- Textus cuiusdam partis
- παρισταμενος το σταυρο υ (η) παναγνος.
|
|
|
| 089v-232v |
Testamentum nouum |
Epistulae Pauli |
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
| 232v |
Annotationes |
Annotatio maior |
|
|
|
|
|
16? |
|
|
|
|
|
