| Cologny (Genève) |
Bibliotheca Bodmeriana |
Cod. Bodmer |
136 |
|
Apographe du Par. gr. 1811 ; modèle principal de Leonardo Bruni pour sa traduction latine (Phédon) ; il est identifiable dans les inventaires de Giorgio Antonio Vespucci ; ce dernier l'a ensuite donné au couvent florentin de San Marco |
|
35, 51 |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
y. I. 13 (Andrés 306) |
|
|
|
29 n. 17, 30 n. 19 |
| Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Conv. Soppr. |
054 |
|
Groupe ω (descendants du Par. gr. 1808) ; 4e quart du 13e siècle |
|
27 n. 15, 28, 53 |
| Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Plut. |
70. 20 |
|
|
|
46, 55 |
| Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Plut. |
85. 06 |
|
Seconde moitié du 13e s. |
|
27 |
| Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Plut. |
89. sup. 78 |
|
Descendant partiel du Tübingen Mb 14 ; réalisé à Florence dans le milieu de Manuel Chrysoloras |
|
35, 41 |
| Hagion Oros |
Μονή Βατοπεδίου |
Mss. |
0592 |
|
|
|
45, 59 |
| Leipzig |
Universitätsbibliothek |
Rep. |
I. 44b |
|
|
|
45, 47, 55 |
| London |
British Library (BL) |
Harley |
5660 |
|
Le "visto" n'est pas de Francesco da Lucca mais de Francesco, "notaio dell'Opera di San Iacopo" a Pistoia, responsable des "visto" sur les livres provenance de la succession de Sozomeno |
|
45 n. 57 |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
A 151 sup. (Martini-Bassi 48) |
|
|
|
45, 55 |
| Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
Mss. |
III E 15 |
|
Groupe ω (descendants du Par. gr. 1808) ; fin 13e ou début 14e s. |
|
28 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Clarke |
39 |
|
|
|
25 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Holkham |
gr. 106 |
|
Le premier possesseur du ms. est sans doute Demetrios Castrenos, qui a travaillé sur ce manuscrit en plusieurs fois |
|
60 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Coislin |
168 |
|
Dans la liste des mss visés par Francesco da Lucca |
|
56 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0223 |
|
|
|
45, 56 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1085 |
|
A propos de l'écriture |
|
24 n. 6 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1808 |
|
Longtemps attribué au 13e s., il peut être rétrodaté dans la seconde moitié du 11e s. (selon C. Brockmann) ; modèle de beaucoup de mss de Platon (groupe ω) à la fin du 13e s. et au début du 14e s. |
|
27 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1811 |
|
Groupe ω (descendants du Par. gr. 1808) ; milieu du 14e s. ; il a appartenu à Manuel Chrysoloras ; modèle du Bodmer 136 |
|
28, 32, 35, 40 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1812 |
|
|
|
34, 39 n. 44 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1860 |
|
Copié par Manuel Chrysoloras, Démétrios Scaranos et Manuel Calecas en 1401-1403 ; porte un "visto per me" de Francesco da Lucca daté de 1469 |
|
56 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1897A |
|
A propos de son copiste, renvoient à M. Menchelli (copié par l'Anonymus q = Constantin Acropolite, collaborateur de Grégoire de Chypre) ; son annotateur a restauré le ms. Tübingen Mb 14 |
|
26, 32 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1908 |
|
Copié par Jean Argyropoulos; l'attribution de quelques notes à Palla Strozzi est indiquée par une remarque d'Andronic Callistos |
|
41-43 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1913 |
|
Copié par l'Anonymus 30 de D. Harlfinger ; a appartenu à Giovanfrancesco Strozzi ; "visto per me" de Francesco da Lucca ; possédé par Niccolo Leoniceno pui par le cardinal Ridolfi |
|
46, 48 n. 80, 56, 60 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
2997 |
|
Datable au 14e s. ; restauration au 15e s. ; porte un "visto per me" de F. da Lucca ; au f. 322, un monocondyle d'un Chrysoloras |
|
56 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
2998 |
|
|
|
34 |
| Tübingen |
Universitätsbibliothek |
Mss. |
Mb 14 |
|
Histoire et analyse codicologique et paléographique du manuscrit ; copié vers la fin du 10e s. ou le début du 11e s. ; présent en Orient (Constantinople?) fin 13e-début 14e ; à Florence dans le milieu de Manuel Chrysoloras au début du 15e s. ; utilisé ponctuellement par Leonardo Bruni pour sa traduction latine (1405) ; annoté par Palla Strozzi ; contient un "visto per me" de Francesco da Lucha |
|
passim |
| Udine |
Biblioteca Arcivescovile |
Mss. |
262 |
|
Porte une numérotation ancienne qui doit correspondre à la bibliothèque de Palla Strozzi |
|
45, 49, 50, 59 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Barb. gr. |
182 |
|
|
|
47 n. 75 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
003 |
|
Porte une numérotation ancienne qui doit correspondre à la bibliothèque de Palla Strozzi |
|
49, 57 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
015 |
|
Datation au 10e s. ; porte un "visto per me" de Francesco da Lucca |
|
57 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
016 |
|
|
|
58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
020 |
|
Sans doute acheté par Palla Strozzi en 1424 lors de la vente de livres de Manuel Chrysoloras et Démétrios Scaranos (voir Manfrin-Speranzi 2019 avec la bibliographie antérieure) |
|
48 n. 77, 58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
021 |
|
|
|
58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
026 |
|
|
|
58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
082 |
|
|
|
58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
084 |
|
|
|
58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
086 |
|
|
|
45, 58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
096 |
|
|
|
47 n. 76 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
105 |
|
|
|
58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
123 |
|
|
|
47 n. 74, 58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
124 |
|
|
|
58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
128 |
|
Porte une numérotation ancienne qui doit correspondre à la bibliothèque de Palla Strozzi |
|
49, 58 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
130 |
|
|
|
59 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
151 |
|
|
|
47 n. 75, 59 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
157 |
|
|
|
59 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0225 |
|
|
|
29 n. 17 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1324 |
|
|
|
47 n. 75, 59 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1335 |
|
|
|
47 n. 76, 59 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1594 |
|
|
|
59 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1613 |
|
A propos de l'écriture (fin du 10e s.) |
|
24 n. 6 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. Z. |
185 (coll. 0576) |
|
|
|
25 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. Z. |
186 (coll. 0601) |
|
|
|
39-40 n. 44 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. Z. |
199 (coll. 0604) |
|
Le ms. n'est pas datable en 1463 ; les folios attribués ordinairement à Andronic Callistos sont en fait dus à Jean Sophianos |
|
42 n. 49 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
IV. 001 (coll. 0542) |
|
|
|
27 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
IV. 054 (coll. 0984) |
|
Groupe ω (descendants du Par. gr. 1808) ; datation au début du 14e s. |
|
28 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
VII. 005 (coll. 1192) |
|
|
|
45, 47 n. 75, 56 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
XI. 002 (coll. 1306) |
|
|
|
56 |
| Wien |
Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) |
phil. gr. |
080 |
|
|
|
29 n. 18 |
| Wien |
Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) |
suppl. gr. |
007 |
|
Erronément identifié dans l'inventaire de Palla Strozzi en 1431 ; possédé par Donato Acciaiuoli ; modèle direct du Guelf. Gud. gr. 44 |
|
50-52 |
| Wolfenbüttel |
Herzog August Bibliothek |
Gud. gr. |
044 |
|
Réalisé à Constantinople avant 1440 ; descendant direct du Vind. suppl. gr. 7 ; possédé par Pietro da Montagnana |
|
51 |
