Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

Non reconnu par la critique comme oeuvre d'Euthalius

Auteurs de la notice :

  • Remanié par : Castelli Emanuele
  • Rédigé par : Castelli Emanuele

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
BHG 1458-1459

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit Ἐπὶ Νέρωνος τοῦ καίσαρος Ῥωμαίων, ἐμαρτύρησεν αὐτόθι Παῦλος ὁ ἀπόστολος
Desinit ἔτει τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ παρουσίας. BHG 1458
Additio a) Ἔστιν οὖν ὀ πᾶς χρόνος ἐξ οὗ ἐμαρτύρησε τριακόσια τριάκοντα ἔτη μέχρι τῆς παρούσης ταύτης ὑπατείας, τετάρτης μὲν Ἀρκαδίου, τρίτης δὲ Ὁνωρίου τῶν δύο ἀδελφῶν αὐτοκρατόρων Αὐγούστων, ἐννάτης ἰνδικτιῶνος τῆς πεντεκαιδεκαετηρικῆς περιόδου, μηνὸς Ἰουνίου εἰκοστῇ ἐννάτῃ ἡμέρᾳ. BHG 1458b (ed. L. C. Willard, A Critical Study of the Euthalian Apparatus, Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung 41, Berlin - New York 2009, p. 59).
Additio b) Ἔστιν οὖν ὀ πᾶς χρόνος ἐξ οὗ ἐμαρτύρησε τριακόσια τριάκοντα ἔτη μέχρι τῆς παρούσης ταύτης ὑπατείας, τετάρτης μὲν Ἀρκαδίου, τρίτης δὲ Ὁνωρίου τῶν δύο ἀδελφῶν αὐτοκρατόρων Αὐγούστων, ἐννάτης ἰνδικτιῶνος τῆς πεντεκαιδεκαετηρικῆς περιόδου, μηνὸς Ἰουνίου εἰκοστῇ ἐννάτῃ ἡμέρᾳ. Ἐσημειωσάμην ἀκριβῶς τὸν χρόνον τοῦ μαρτυρίου Παύλου ἀποστόλου. Καὶ ἀπὸ τῆς ὑπατίας τετάρτης μὲν Ἀρκαδίου, τρίτης δὲ Ὁνωρίου, μέχρι τῆς παρούσης ταύτης ὑπατίας, πρώτης Λέοντος Αὐγούστου, ἰνδικτιῶνος δωδεκάτης, Ἐπιφὶ εʹ, Διοκλητιανοῦ ροδʹ, ἔτη ξγʹ, ὡς εἶναι τὰ πάντα ἀπὸ τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν παρουσίας μέχρι τοῦ προκειμένου ἔτους τετρακόσια ἑξήκοντα δύο. BHG 1459 BHG 1458b (ed. L. C. Willard, A Critical Study of the Euthalian Apparatus, Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung 41, Berlin - New York 2009, pp. 59-60).

Saints :

Saint Sigle
Paulus ap. Paulus Apos

Temoins (14) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal A. N. III. 11 004v 10 (2/2)
Titulus initialis
μαρτυριον Παυλου του αποστολου.
Incipit
Επι Νερωνος του Καισαρος Ρωμαιων
Desinit
Ιησου Χριστου παρουσιας.
Hellas Drama Monê Kosinitsês fonds principal 003 (3P) 248v 09 (2/2) Cf. Kavrus Hoffmann 2015, p. 119.
Titulus initialis
μαρτυριον Παυλου του αποστολου.
Incipit
Επι Νερωνος του καισαρος Ρωμαιων
Desinit
μηνος ιουνιου· εικοστη ενατη ημερα.
Additio
εσημειωσαμην ακριβως τον χρονον του μαρτυριου Παυλου.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 191 063 a-b 10 984
Titulus initialis
μαρτύριον Παύλου τοῦ ἀποστόλου.
Incipit
Ἐπὶ Νέρωνος τοῦ Καίσαρος Ῥωμαίων, ἐμαρτύρησεν αὐτόθι Παῦλος (supra scriptum: ὁ ἀπόστολος)
Desinit
μηνὸς Ἰουνίου εἰκοστῆ ἐννάτη ἡμέρα.
Stichometria et alia numerica
στίχοι ιϛʹ.
Titulus finalis
Ἐσημειωσάμην ἀκριβῶς τὸν χρόνον τοῦ μαρτυρίου Παύλου.
Additio
Καὶ ἀπὸ τῆς ὑπατείας … πάντα ἀπὸ τῆς τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν παρουσίας, μέχρι τοῦ προκειμένου ἔτους, ετη υξβʹ.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 191 074v 10 984
Titulus initialis
μαρτύριον Παύλου τοῦ ἀποστόλου.
Incipit
Ἐπὶ Νέρωνος τοῦ Καίσαρος Ῥωμαίων, ἐμαρτύρησεν αὐτόθι Παῦλος ὁ ἀπόστολος
Desinit
ἔτει τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ παρουσίας.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 32 009v-10 1458b 11 1092 £££doublon-praxap
  • Bollandistes
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 10. 06 004v 1458 10
  • Bollandistes
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 10. 07 004 1458 11
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 013 (Eustratiades 0013) 114 1458 12 Sine appendicibus
Titulus initialis
Ἐπὶ Νέρωνος
Incipit
Ἐπὶ Νέρωνος τοῦ Καίσαρος Ῥωμαίων, ἐμαρτύρησεν αὐτόθι Παῦλος ὁ ἀπόστολος
Desinit
ἐνάτω ἔτει τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ παρουσίας.
United Kingdom London British Library Add. 28816 058-58v 12 in. 1111
Titulus initialis
μαρτύριον Παύλου τοῦ ἀποστόλου.
Incipit
Ἐπὶ Νέρωνος τοῦ καίσαρος Ῥωμαίων
Desinit
τῆς τοῦ σωτήρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ παρουσίας.
United States of America Orlando (FL) The Holy Land Experience, The Scriptorium fonds principal Van Kampen 0902 121 12 1107
Titulus initialis
μαρτύριον τοῦ ἁγίου Παύλου τοῦ ἀποστόλου.
Incipit
Ἐπὶ Νέρωνος τοῦ Καίσαρος Ῥωμαίων, ἐμαρτύρησεν αὐτόθι Παῦλος ὁ ἀπόστολος
Desinit
ἔτει τῆς τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ παρουσίας, αὐτῶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας ἀμήν.
United Kingdom Oxford Magdalen College fonds principal gr. 007 003v 1458 10 ex, 12 (2/2)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0237 096 10 (2/4) cum additio a)
Titulus initialis
μαρτύριον Παύλου τοῦ αποστολου.
Incipit
Ἐπὶ Νερωνος του καισαρος Ῥωμαῖων ἐμαρτυρησεν αὐτόθι Παῦλος
Desinit
ἔτει τῆς τοῦ σωτηρος ἡμῶν Ιησου Χριστου παρουσιας.
Additio
ἐστιν οὖν ὁ πᾶς χρόνος (…) εἰκοστῆ ἑνατη ἡμερα.
Titulus finalis
ἐσημειωσαμην ακριβῶς. τον χρόνον τοῦ μαρτυρίου Παυλου
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. II. 114 (coll. 1107) 019v-20 1458b 11 1069
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 303 101r-v 1458 13-14
  • Bollandistes