Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Iohannes Chrysostomus
  2. De precatione, Orationes 1-2
Lien :  | 

Remarque :

PG 50, 775-786

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 4516
Aldama 021
Trismegistos pc_2274 Oratio 2, editis multo longior
Trismegistos pc_0191 Oratio 1
Aldama 348
Trismegistos pc_0192 Oratio 2

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit Ἀμφοτέρων ἕνεκα προσήκει τοὺς τοῦ Θεοῦ θεράποντας Inc. hom. I
Desinit ἀξίους ἀπεργάσηται τῆς τῶν οὐρανῶν βασιλείας, διὰ τοῦ μονογενοῦς αὐτοῦ Υἱοῦ, ᾧ... Des. hom. I
Incipit Ὅτι μὲν παντὸς ἀγαθοῦ κεφάλαιόν ἐστιν ἡ προσευχὴ Inc. hom. II
Desinit πάντας τοὺς νόμους τοῦ Χριστοῦ, ἵνα καὶ κατ’ αὐτοὺς λοιπὸν ζήσαντες τύχωμεν τῶν ἐν οὐρανοῖς ἀγαθῶν, χάριτι... Des. hom. II

Recensions ou parties d'œuvre :

Numéro Recension
ou partie		 Mots clefs Autres auteurs Remarque Identifiants
4 De precatione excerpta (CCG VI, Appendix 15)
  • CCG Appendix VI, 15
3 De precatione oratio 2, editis multo longior a) De precatione oratio 2 : PG 50, 779-786, lin. 6 ante finem. b) De consubstantiali : PG 48, 766, lin. 9 ab imo-768, lin. 6 ante finem. c) Contra Anomoeos homilia 11 : PG 48, 800-ult. lin.-802.
1 De precatione, oratio 1 PG 50, 775-780
2 De precatione, oratio 2 PG 50, 779-786

Temoins (69) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Βιβλιοθήκη της Βουλής Mss. 230 081-90 18 1782-1783 Cum interpretatione inter lineas ; cum mutilationibus ; f. 90v uacuum ?
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2163 041-50v* 18
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2371 p. 339-352* 18 Translatio in linguam recentiorem ; fortasse CPG 4707
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2544 014-20 De precatione, oratio 2 11 1006
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 4087 282-288 De precatione, oratio 2 16
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 4087 288-293 De precatione, oratio 1 16
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 024 073-80v De precatione, oratio 1 19 (1/4) Des. mut.
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 046 249-262v De precatione, oratio 1 18 (4/4)
Suisse Basel Universitätsbibliothek Mss. B. II. 15 291v-295 De precatione, oratio 1 09 ex.
Suisse Basel Universitätsbibliothek Mss. B. II. 15 295-299 De precatione, oratio 2 09 ex.
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1442 (038) 247-250v De precatione, oratio 1 12-13
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1442 (038) 250v-255 De precatione, oratio 2 12-13
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0241 (Litzica 579) 155-166 18
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0275 (Litzica 692) 115-123* 18 (1/2) 1738
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0322 (Litzica 700) p. 132-148* 18
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0408 (Litzica 710) 002-18* 18
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0511 (Litzica 726) p. 267-290* 18 (1/2) 1729-1730
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 411 049-54* De precatione, oratio 1 15 1445
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0559 001-2 De precatione, oratio 1 10 Inc. mut. (PG 50, 777, lin. 5 ab imo)
Incipit
προ]σευχὴ διέφυγε
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0559 2v, 5r-v, 3-4v, 6-7 De precatione, oratio 2 10
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0631 229v-230 De precatione excerpta (CCG VI, Appendix 15) 13
Incipit
Εἰ τοὺς βασιλεῖ διαλεγομένους καὶ τῆς παρ’ἐκείνου
Desinit
ἵνα μὴ σβέσῃ ἡμῶν τὸ φῶς τῆς εὐψῆς
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1225 106v-116v De precatione oratio 2, editis multo longior 10-11 Oratio 2 multo longior (cf. Appendix)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1524 010v-14v De precatione, oratio 2 10 ex.-11 in. Des. mut. (PG 50, col. 784, lin. 9 ab imo)
Desinit
τῶν ἐπηρτημένων
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1639 103-106v De precatione, oratio 1 11
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1639 107-111 De precatione, oratio 2 11 Cuius textus transit a u. Χριστοῦ (col. 786, lin. 15) ad uu. δι’ οὗ (col. 786,lin. 18), id est omittit ea quae uncis clauduntur
Hellas Dēmētsana Δημόσια βιβλιοθήκη Mss. 051 256-267 18
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0048 115v-123v 17 ex.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0217 033v-41v* 18
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0285 213v* 15
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0342 120-133* 18 1747
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0445 281-315* 18 1756
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0460 029-44* 17
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0609 (Lambros 4729) Item 3 18
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 1427 01 19 1888 Excerptum ; sequuntur ff. 1v-4v uacua
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 1492 Pars 06, 01-14 De precatione, oratio 1 19 (3/4) Pars 06 = reuera cod. 1492ς ; differt ab editis ; f. 14v uacuum
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 548 (Polites 212) p. 001--310 19 1857
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Κ 122 (Eustratiades 1409) p. 335-357* 18
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ω 037 (Eustratiades 1847) 197-199* 18 1725
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ω 115 (Eustratiades 1927) 081-95* 18
Hellas Hagion Oros Σκήτη Αγίου Δημητρίου Mss. 09 045-56 18
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 127 087v-92v De precatione, oratio 1 10-11 Des. editis longior (PG 50, 775-780, lin. 2 ante finem)
Desinit
αὐτοῦ Υἱοῦ καὶ τῇ συνεργείᾳ τοῦ παναγίου καὶ ζωοποιοῦ αὐτοῦ Πνεύματος· ᾧ...
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 129 179-183 De precatione, oratio 2 14 (1/2) Des. editis breuior (cf. PG 50, col. 786, lin. 6 ante finem)
Desinit
νόμους τοῦ Χριστοῦ· μεθ᾿ οὗ...
Türkiye İzmir Ευαγγελική σχολή Mss. B-48 [ms. détruit] Item 4 18
Hellas Kerkura Μονή Πλατύτερας Mss. 13 p. 1-12 19 Sermone uulgari
Incipit
πρέπει νά καλοτυχίζωμεν καὶ νἀ ἐπαινῶμεν
Hellas Kerkura Μονή Πλατύτερας Mss. 33 001-8v De precatione, oratio 1 19 Sermone uulgari
Polska Kraków Biblioteka Jagiellońska Berlin, graec. 4°.56 (358) 001-15 17
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. W. 2. 05 (Puntoni 70) 313v-316 De precatione, oratio 2 15
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 109 (Vlad. 171) 249-257v 11-12
  • P
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 352 035-39 De precatione, oratio 1 11
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 352 39v-44v De precatione, oratio 2 11
Hellas Mutilene Μονή του Λειμώνος Mss. 042 146v-159* 11
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 4. 05 (Misc. 051.21) II. p. 615-627 De precatione, oratio 1 16 ex. Liber excussus a Sauilio emendatus ; Liber Y Sauilii
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 4. 05 (Misc. 051.21) II. p. 629-644 De precatione, oratio 2 16 ex.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 172 172v-175 De precatione, oratio 1 14-15
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 212 158-162 De precatione, oratio 1 16 ex. 1572 post
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 20 p. 595-607 De precatione, oratio 2 10 ex. Des. editis breuior (cf. PG 50, col. 786, lin. 6 ante finem)
Desinit
τοὺς νόμους τοῦ Χριστοῦ· δι’ οὗ...
United Kingdom Oxford Bodleian Library Holkham gr. 030 196-198 De precatione, oratio 1 16
United Kingdom Oxford New College Mss. 080 279v-283v De precatione, oratio 1 10-11
Kypros Paphos Μονή Κύκκου Mss. 69 132-149* 18 (2/2)
France Paris Bibliothèque Jean de Vernon, ICP Institut français d'études byzantines (IFEB) 49 p. 049-138 18 1798
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1141 137-148v 18 1788
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. F 083 190-201v De precatione, oratio 2 16 Des. ab editis paulo breuior (PG 50, 786, lin. 15).
Desinit
τοὺς νόμους τοῦ Χριστοῦ, δι’οὗ
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Академия Наук. Библиотека (БАН) РАИК 165 085-93v 19 1830
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Академия Наук. Библиотека (БАН) РАИК 180 064-80 18
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 2233 146-152* 18
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0914 053v-54 14 (2/2) Excerpta (PG 50, 781, 30-35 ; 775, 18-26) ; sequuntur excerpta non reperta e : Gregorius Sinaita (f. 54) ; f. 54v uacuum
Hellas Tsiknaiika (Eurutania) Μονή Προύσου Mss. 14 307-FIN 19
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 046 (coll. 1014) 076v-79v De precatione, oratio 1 13
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 054 (coll. 0981) 071-72v De precatione, oratio 1 15 ex.
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council