Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Leontius Cpl. presbyter
  2. Homilia 18 in Mesopentecosten
Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

PG 39, 120-129 = PG 61, 777-782 ; secundum M. Sachot, S. J. Voicu et M. Asmus est Leontii Constantinopolitani (CPG 7900.6).

Formes équivalentes :

  • In paralyticum die Mesopentecostes
  • In paratyticum
  • Oratio in mesopentecosten

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Ἐν σαββάτῳ πρὸς τὸν παράλυτον
Incipit Ὥσπερ ἡ φαεσφόρος σελήνη, τὰ τῆς νυκτὸς (ἀμαυρὰ) λευκαίνουσα
Desinit τῆς προσκαίρου ταύτης κολάσεως ῥυσθῶμεν καὶ τῆς αἰωνίου γεέννης ἐκφύγωμεν· ἐν Χριστῷ…

Temoins (37) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Andros Μονή Ζωοδόχου Πηγής ή Αγίας Mss. 100 (19) 001 14 Iohannes Chrysostomus cod. ; initium tantum (PG 61, 777, linn. 31-66)
Desinit
νόμος Μωϋσέως
  • IRHT
  • P
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0457 413-419 16 Sub siglo B (Datema 1978)
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2083 283-287 13-14 Iohannes Chrysostomus cod. ; sub siglo T (Datema 1978)
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 319 125v-129 10 Iohannes Chrysostomus cod.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0574 282-288v 11
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1587 325-330 14 1389 Sub siglo R (Datema 1978)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1990 207v-212 10 (1/2) Iohannes Chrysostomus cod.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2079 09-10 Iohannes Chrysostomus cod.
Hellas Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0130 (Lambros 3664) 133-139v 16 1537 Sub siglo D (Datema 1978)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0263 (Lambros 4383) 346-350 15 Iohannes Chrysostomus cod.
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 1401 176v-182v 17 1670 Iohannes Chrysostomus cod.
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 003 (Lambros 1037) 115-117 13 Iohannes Chrysostomus cod. (secundum Lambros, Leontius CP.) ; sub siglo Q (Datema 1978)
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 084 (Lambros 1118) 311-313v 14 1362 Iohannes Chrysostomus cod.
Hellas Hagion Oros Σκήτη Καυσοκαλυβίων Αδελφότητου των Ιωασαφαίων Joasaphaion 047 (Kourilas 133) 007-13 18, 19 Iohannes Chrysostomus cod.
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Θεολογικής Σχολής 032 Item 39 16 1561 Iohannes Chrysostomus cod.
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 001 182v-184v Mi-Pentecôte 10 Iohannes Chrysostomus cod.
Titulus initialis
Τοῦ αὐτοῦ εἰς τὸ λέγειν τοὺς Ἰουδαίους δαιμόνιον ἔχεις καὶ εἰς τὸ μὴ κρίνετε κατ΄ ὄψιν καὶ εἰς τὸν ὀγδοηκονστὸν ψαλμὸν
Incipit
Ὥσπερ ἡ φαεσφόρος σελήνη τὰ τῆς νυκτὸς
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 103 116v-120v D. Paralytique 12 Sub siglo S (Datema 1978)
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου 006 133-136 10 Iohannes Chrysostomus cod. ; sub siglo H (Datema 1978)
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 035 141v-143v* 15-16 Iohannes Chrysostomus cod.
Incipit
Ὥσπερ ἡ φαεσφόρος
Hellas Meteōra Μονή Μεταμορφώσεως Mss. 029 181-187v 14 med. Anonymus cod.; cum lacuna
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 234 (Vlad. 217) 242-248v Mi-Pentecôte 11 Sub siglo M (Datema 1978)
Incipit
Ἐν σαββάτῳ πρὸς τὸν παράλυτον
Hellas Mutilene Μονή του Λειμώνος Mss. 051 553-561* 17 1607 Iohannes Chrysostomus cod.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 3. 08 (Misc. 051.8) p. 241-248 16-17 1612 ante Iohannes Chrysostomus cod. ; Liber H Sauilii.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. 4. 21 (Misc. 259) 162--325, 332--362 08-09 - Contenuto: cf. Albrecht 2012, p. 285. Non è stato possibile reperire dettagli sulla foliazione.
  • Biblio
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 121 187v*-193v* 14 1342 Folia e codice auulsa et deperdita ; Iohannes Chrysostomus cod.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0582 p. 429-436 11-12 Inc. mut. (Datema 1978, pp. 252, lin. 25-262 ; M. 39, 120B9-129 ; cf. M. 61, 777-782) ; sub siglo A (Datema 1978)
Incipit
τὰ τοῦ Θεοῦ· οὐδεὶς οἶδεν
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1470 031v-33v 09 0890 Sub siglo P (Datema 1978)
Hellas Patras Μονή Αγίων Πάντων Mss. 02 188v-193 16 Iohannes Chrysostomus cod.
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 108 238r-v 12 Iohannes Chrysostomus cod. ; ab editis diuersa
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 573. Собрание Санкт-Петербургской духовной академии, Александро-Невская лавра 035 004v-8
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0366 Ir-v 11 Inc. et des mut. (éd. Datema, 1978, p. 253, l. 50-256, 118)
  • IRHT
Hellas Thessalonikē Μονή Βλατάδων Mss. 23 019v-24v 14 med. Iohannes Chrysostomus cod.
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 33 279-284v 16 1561-1562 Iohannes Chrysostomus cod.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 046 (coll. 1014) 231v-234 13 Iohannes Chrysostomus cod.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 054 (coll. 0981) 151v-153 15 ex. Iohannes Chrysostomus cod.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hist. gr. 114 143v-148v Iohannes Chrysostomus cod.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 005 278-282v 10 med. 0948 Iohannes Chrysostomus cod. ; sub siglo V (Datema 1978)
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council