Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

- Transcr. P. Malik–E. Gerke, Marginalglossen in GA 2323 (2020), e cod. Athen. Benaki Μπ. 46.
- Cf. J. Schmid, Studien, I.2 (1956), p. 86.
- Disposition marginale.

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
PTB G43001

Bibliographie :

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Malik and Gerke, 2020, Marginalglossen in GA 2323: Edition und Übersetzung Édition diplomatique du texte dans le cod. Athènes, Musée Benaki, Μπ. 46.

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Schmid, 1955, Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes. 1. Teil: Der Apokalypse-Kommentar des Andreas von Kaisareia 2 56

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit ἀποκάλυψις ἡ τῶν κρυπτῶν μυστηρίων δήλωσις καταυγαζομένου τοῦ ἡγημονικοῦ (sic, lege ἡγεμονικοῦ). #0101a - Ad Apoc. 1,1. - Schmid 1956, p. 86; cf. Malik–Gerke 2020, p. 375.
Textus τους των εκκλησιων αγγελους. #0116
Textus ενωχ και ηλιας. #1103a
Textus χρονους τρεις ημισυ· ανα τξʹ ημερας αριθμουμενας. #1103b
Desinit καρποὺς πολλαὶ γὰρ μοναί· καὶ ἄλλη δόξα ἡλίου: - Ad Apoc. 22,2. - Malik–Gerke 2020, p. 415.
Desinit φοβερὰ ἡ κατὰ τῶν παραχαρακτῶν τῶν θείων γραφῶν κατάρα, ἐπεὶ καὶ τολμερὰ (sic, lege τολμηρὰ) ἡ προπέτεια. - Ad Apoc. 22,18. - Schmid 1956, p. 86: "letztes Scholion".
PTB_# G43001

Oeuvres liées :

Oeuvre liée Commentaire
Andreas Caesariensis ep., Commentarius in Apocalypsin

Temoins (12) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) fonds principal ΒΧΜ 19692 (ΧΑΕ 5487, cat. Pallas 117) 010 marg. inf. 14 - A librario exaratum.
Textus
Φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων κατα[ρα] […].
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0150 411 marg. sup.--412marg. dextr. 15 - Restoration for the text missing in unit 3.B.
Incipit
Την εκκλησιαν δηλονοτι.
Desinit
Φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα· επει και τολμηρα προπετεια.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0150 395 marg. dextr.--410vmarg. sin. 14 - Schmid 1955, I,1, p. 88, on the other hand, argues that the glosses are written by a later hand.
Incipit
Αποκαλυψις η των κρυπτων μυστ[η]ριων δηλωσις καταυγαζομενου του ηγεμονικου.
Desinit
Γαρ αξια [τ]α παθηματα.
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 046 279...307 14 med. Cf. Malik–Gerke 2020.
Incipit
Αποκαλυψις η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις, καταυγαζομενου του ηγεμονικου:
Desinit
πολλαι γαρ μοναι· και αλλη δοξα ηλιου:
Italia Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Α. α. 001 (gr. 218) 364 marg. dextr.--381marg. dextr. 14
Incipit
Αποκαλυψις η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις καταυγαζομενου του ηγεμονικου.
Desinit
Φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα· επει και τολμηρα η προπετεια.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου fonds principal 0913 235...263 14
Incipit
αποκαλυψις η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις· καταυγαζομενου του ηγεμονικου·
Desinit
φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα· επει και τολμηρα η προπετεια:
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Β 080 (Eustratiades 0200) 272...306v 12
Incipit
αποκαλυψις, η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις καταυγαζομενου του ηγεμονικου:
Desinit
φοβερα η κατα των παρα[χαρα]κτων (παραχαρακτων) […] κ[ατα]ρα (καταρα) επει και τολμηρα η προπετεια.
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Ε 157 (Eustratiades 0619) 344 marg. sup.--362marg. dextr. 15
Incipit
Αποκαλυψις η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις καταυγαζομενου ηγεμονικου. το εδωκεν ανθρωπινωτερον.
Desinit
Φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα· επει και τολμηρα η προπετεια.
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Ε 177 (Eustratiades 0639) 068...89v 14 F. 90r-91v: empty.
Incipit
αποκαλυψις, η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις καταυγαζομενου του ηγημονικου: το εδωκεν ανθρωπινοτερον:
Desinit
φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα επει και τολμερα η προπετεια.
United Kingdom London British Library (BL) Add. 39612 001 marg. sup.--22vmarg. dextr. 14
Incipit
Αποκαλυψις η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις. καταυγαζομενου […] εδωκεν ανθρωπινοτερον.
Desinit
Φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα· επει και τολμηρα προπετεια.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 199 311...325v 13-14 - Scholia earundem traditionis atque in cod. Athen., Mus. Benaki, Μπ. 46, praetermissis scholiis nonnullis, aliis uero deprauatis. - F. 326 uacuum.
Incipit
Αποκαλυψις, η των κρυπτων μυστηριων δηλωσις. καταυγαζομενου του ηγεμονικου:
Desinit
φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα· επει και τολμηρα η προπετεια:
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0267 219v marg. sin.--232marg. dextr. 14
Incipit
Το εδωκεν ανθρωπινοτερον.
Desinit
Φοβερα η κατα των παραχαρακτων των θειων γραφων καταρα· επει και τολμηρα η προπετεια.