Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | PDF

Numéro diktyon : 21658

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : DIRKSE Saskia
  • Vérifié par : LORRAIN Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 982
Aland lectionnaires l 668

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum tabulis liturgicis, canonibus (sola epist.), prologis, imag., subscr., epigr. et specialibus 001-174 14 1310.12 Annotation on f. 168v marg. sin. and on 174 rv. - f. 175rv: a fragment of an old psalter (according to the cat.) positioned sideways as a flyleaf.

Témoins (24)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001 Liturgica Tabulae liturgicae 14-15? 1310.12
001v-2v Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
14 1310.12
002v-3 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: excerptum ex Irenaeo de quattuor euangeliis "τέσσαρα τοίνυν... διὰ τούτων δεικνύς" 14 1310.12
Titulus initialis
Διαγνωσις περι των δʹ ευαγγελιων· και περι τινος εικονες εισι τα δʹ ευαγγελια
Incipit
Τεσσαρα τοινυν εισιν τα ευαγγελια και ουτε πλειονα ουτε ελαττονα
Desinit
την πτερωτικην εικονα του ευαγγελιου· δια τουτων δεικνυς.
003 Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 14 1310.12
Titulus initialis
περι των τεσσαρων ευαγγελιων· που και πως εγραφησαν·
Textus
Το κατα Ματθαιον ευαγγελιον· τη εβραιδι διαλεκτω εγραφη· και γραφεν υπ᾽ αυτου εδωθη εν Ιερουσαλημ· ηγουν εξεδοθη· ερημηνευθεν δε υπο Ιωαννου του αποστολου εις την Ελλαδα· φωνη εν ομοιωματι ανθρωπου τον χερουβιμ.
003-3v Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 14 1310.12
Titulus initialis
Μαρκος·
Textus
Το κατα Μαρκον· υπο του Πετρου του κορυφαιου· εν Ρωμη εγραφη υπο Μαρκου· απεικαζεται δε τω λεοντι· αντιτυπον τον (των) χερουβιμ·
003v Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 14 1310.12
Textus
Το κατα Λουκαν ευαγγελιον ευ (?) αλλω επιτρεψαντι· Πετρος εγραψεν υπο του Λουκα· ως και ιατρος ων· και συν αυτω τω ευαγγελιον εγραψεν και εκηρυξεν· συγγραφεται τουτο τινι Θεοφιλω επισκοπω· ου μην· αλλα και τας πραξεις των αποστολων συγγραψαμενος· απεικαζεται δε τω μοσχω· αντιτυπον των χερουβιμ·
003v Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 14 1310.12
Textus
Το κατα Ιωαννην ευαγγελιον· επι χρονοις Τραιανου του βασιλεως· απεικαζεται δε τω αετω· αντιτυπον των χερουβιμ.
003v Scholia exegetica biblica Varia 14 1310.12
Titulus initialis
περι των ονοματων των ιβʹ μαθητων.
Textus
δυο τοινυν Ιουδαιοι εισιν· εις ο Θαδδαιος και ο Λεββαιος ον και Ιακωβου ο Λουκας ειναι λεγει· και ετερος ο προδοτης· και δυο Ιακωβοι· εις ο του Ζεβεδαιου και ετερος ο του Αλφαιου· και δυο Σιμωνες εις ο και Πετρος· και ο αλλος ο και Kανανιτης· ιστεον δε· οτι και Ισκαριωτης Ιουδας Σιμων εκαλειτο· και ο Θωμας Ιουδας.
003v Subscriptiones librorum biblicorum In quattuor euangelia subscriptiones uariae 14 1310.12 Each subscription is visually separated from the next by a small asterisk.
Textus
Τω (το) κατα Ματθαιον ευαγγελιον· εξεδοθη υπ’ αυτου εν Ιερουσαλημ· μετα χρονους ηʹ της Χριστου αναληψεως. το κατα Μαρκον ευαγγελιον εξεδοθη μετα χρονους δεκα της του Χριστου αναληψεως. το κατα Λουκαν ευαγγελιον εξεδοθη μετα χρονους ιεʹ της του Χριστου αναληψεως. Tω (το) κατα Ιωαννην ευαγγελιον εξεδοθη μετα χρονους λβʹ της του Χριστου αναληψεως.
004 Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum a Niceta Seides usum 14 1310.12 inc. et des. = ed.
004-4v Liturgica Notitia de dispositione lectionum Euangeliorum per annum 14 1310.12
Titulus initialis
Ταξις του αγιου ευαγγελιου.
Incipit
δει δε ειδεναι χρη, αναγινωσκεσθαι το αγιον ευαγγελιον
Desinit
και ο ταυτα ποιων ου στρεβλουται ποτε.
004v Ascetica Quaedam 14 1310.12
Textus
Ειπεν γερων· εαν παραβαλης τινι· και γενηται ευχη· και επιτρεψει σοι καθισαι· μετα το καθισαι ειπε αυτω· πως εχεις πατερ, ειτα· ειπε μοι ρημα, πως ευρω τον θεον, και ευξαι υπερ εμου· οτι πολλας εχω αμαρτιας· εως τουτο λαλησον· και ετερον λογον μη προσθης εαν μη ερωτιθης.
005-13 Liturgica Tabulae liturgicae 14 1310.12
013v Imagines Imago picta 14 1310.12
014-60v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 14 1310.12
060v-87v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 14 1310.12
087v-134 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 14 1310.12
134-168v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 14 1310.12
168v-173 Liturgica Tabulae liturgicae 14 1310.12
173v Versus et epigrammata Incipit "Τὸν δακτύλοις γράψαντα"
  • DBBE typ/279
14 1310.12
Textus
Τω δακτυλοις γραψαντι, τω κεκτημενω, τω δε αναγινωσκοντι, μετ' ευλαβειας φυλαττε τους τρεις, ω τριας παναγια·
173v Versus et epigrammata Incipit "ὡς ἱππεὺς ταχυδρόμος"
  • DBBE typ/4795
14 1310.12
Textus
ως ιππευς ταχυδρομος η χειρ ενταθα (ενταυθα) διαδραμουσα βυθον γραμματων τοσον· ηκ' ουν πνευστη (?) ουν (?) εις τελος εφ' εξιδος (?) επευχαριστων των συντελες τα παντα· και γαρ η χειρ επληρωσεν εφετον μεγα·
173v Annotationes Annotatio anagraphica copistae 14 1310.12 A later hand made an error (1312) when calculating the date.
Textus
μην Δεκεμβριος τετελεσθαι· ημερα δευτερα. ετους ͵​ϛωιθʹ ινδικτιωνος θʹ.
174 Annotationes Annotatio anagraphica copistae 14 1310.12
Textus
Ετελειωθη το παρων (!) τετραβαγγελον δια χειρος Θεοδωρου ιερεως και ευτελους· εξ επιτροπης κυρ Βαρναβα ιερομοναχου του επικλην Ογωνικα, βασιλευοντος κυρ Αλεξιου του μεγαλου Κομνηνου· ετος ͵ϛωιθʹ ινδικτιωνος και οι αναγινωσκοντες ευχεσθαι μοι δια τον κυριον· οπως λυτρωθω των πολλων μου σφαλματων εν ημερα της κρισεως.
174-174v Liturgica Tabulae liturgicae 14-16? Added notes in the exterior margins on f. 174r.