Pinakes | Πίνακες - Notice : Italia, Roma, Biblioteca Angelica, gr., 125

Numéro diktyon : 56031

Type de cote : Actuelle

Remarque : Olim T.1.7

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	RGK I	RGK II	RGK III	IRHT – Personnes
Γεώργιος Βαϊοφόρος	15 (1/2)			copiste	I-III, 373r-v	Voir Gamillscheg ; Voir RGK I	55	74	90	104748

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Arca	100035234
Internet Culturale	Angel. gr. 125

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Pages
0101	Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts	II 33-34
2054	Piccolomini, 1896, Index codicum graecorum Bibiothecae Angelicae: Praefatio
2056	Franchi deʼ Cavalieri and Muccio, 1896, Index codicum graecorum Bibliothecae Angelicae	164-168

Éditions utilisant le manuscrit

Titre	Commentaires	Pages
Bishop and Rambault, 2017, Severian of Gabala, In ascensionem et in principium Actorum (CPG 4187). Introduction and Critical Edition.		162
Dimitrova, 2020, Old Church Slavonic Translations of the Homily on Repentance, Continence, and Virginity (CPG 7555) and Their Greek Sources	Sigle R (Dimitrova)	9 (et n. 14) et passim
Kinzig, 1990, In search of Asterius: Studies on the Authorship of the Homilies on the Psalms	sigle I	42, 70 (n.)
Oosterhuis-Den-Otter, 2015, Four Pseudo-Chrysostomian Homilies on Job (CPG 4564, BHG 939d-g) : Transmission, Critical Edition, and Translation	sigle 73.	14
Rambault, 2013, Jean Chrysostome. Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte. T. 1	Pour CPG 4408 : sigle V2 (recension longue) ; pour la notice d'en-tête, sous-groupe γ avec O1 et P4 ; provient du Prodrome de Pétra (CP.)	252-253, 256, 258, 259 (et n. 2), 266
Rambault, 2014, Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte, Tome second	Sigle W2 ; pour CPG 4342, famille α, groupe δ ; pour CPG 4343, famille β, groupe δ	91-92, 97, 99 (stemma) ; 112, 116, 118 (stemma)

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Pages
	De Gregorio, 2000, Manoscritti greci patristici fra ultima età bizantina e umanesimo italiano		321
	Gamillscheg, 1981, Zur Rekonstruktion einer Konstantinopolitaner Bibliothek	Panégyrique annuel, complété au début par Geôrgios Baiophoros, qui a copié les ff. I-III et 373	143 et 146, n. 34
	Gârbacea, 2021-08-27, A few remarks on the Inedita Pseudo-Chrysostomic Homily De transfiguratione et eleemosyna (CPG 5009; BHGn 1996t)
	Gârbacea, 2022, The Homily (1980a): A compilation using Proclus of Constantinople		e4
	Lucà, 2023, Italograeca, II: la raccolta agiografico-omiletica Kraków, Biblioteka Książąt Czartoryskich, 2852		239-240
	Marcon, 2025, Chrysostom in Chains: An Examination of the scholia from John Chrysostom’s Homilies on Romans in New Testament catenae on Paul		274
	Schembra, 2019, La tradizione manoscritta dell’homilia In mulieres unguentiferas di Gregorio di Antiochia (PG 88, cc. 1848-1866)
1572i	Cataldi Palau, 2008, Un nuovo manoscritto palinsesto di Giorgio Baiophoros

Contenu :

Numéro	Titre	Folios	Siècle	Date	Support Principal	Remarque	Copistes, Possesseurs & Autres	Révision
1					Parchemin

Témoins (51)

Folios	Auteur (Rôle)	Oeuvre	Identifiant	Recension ou partie	BHG	Siècle	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
	Proclus Cpl. ptr.	Hom 33 : in S. Thomam ap.	CPG 5832 BHG 1839-1841 Aldama 181 Trismegistos pc_0714		1841			Incipit Ἰδοὺ πάλιν ἑορτή, ἰδοὺ πάλιν σωτηρία ψυχῶν	Bollandistes IRHT inc.
002v-9	Iohannes Chrysostomus	De paenitentia homiliae 1-9	CPG 4333			11	Homilia 2.			0138
009v-31	Iohannes Ieiunator Cpl. ptr. IV	Sermo de paenitentia et continentia et uirginitate	CPG 7555 Aldama 269 Trismegistos pc_1393 Agape CPG-7555			11	Des. ab editis diuersus (PG 88, 1977, lin. 5 ab imo)	Desinit νῆφε οὖν πάντοτε καὶ πρόσεχε τοῖς παραγγέλμασιν, ἵνα ἐν σοὶ δοξάζηται ἡ ἁγία καὶ ὁμοούσιος τριάς, πατὴρ...		0138
031-45	Seuerianus Gabalensis ep.	De paenitentia et compunctione	CPG 4186 Aldama 395 Trismegistos pc_0132 Agape CPG-4186			11	Cum lacuna (PG 49, 323-335, lin. 17 ; 336, lin. 30 - finis) ; Iohannes Chrysostomus cod. ; cf. CPG 4333.7			0138
045-54	Iohannes Chrysostomus	De paenitentia, homilia 8	CPG 4508 Aldama 088 Trismegistos pc_0133 Agape CPG-4508			11				0138
054-67v	Iohannes Chrysostomus	De paenitentia	CPG 4614 BHG 0865 Aldama 530 Trismegistos pc_0732			11				0138
067v-77	Iohannes Chrysostomus	In Psalmum 145	CPG 4415 Trismegistos pc_0413			11				0138
077-82	Iohannes Chrysostomus	In decem uirgines	CPG 4580 Aldama 341 Trismegistos pc_0688			11	Des. editis paulo breuior (cf. PG 59, col. 532, lin. 19)	Desinit ἑτοιμάσω σοι· αὐτῷ ἡ δόξα...		0138
082-92v	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425	In Iohannem sermo compositus de Lazaro (CCG V, Appendix 42)						0138
093-107*	Andreas Cretensis mtr.	In Lazarum quatriduanum	CPG 8177 BHG 2218			11
107-122*	Andreas Cretensis mtr.	In ramos palmarum	CPG 8178			11
122-130	Iohannes Chrysostomus	In ramos palmarum	CPG 5094 BHG 2223t		2223t	11			Bollandistes	0138
131-135v	Iohannes Chrysostomus	In Iob sermo 2	CPG 4564.2 BHG 0939e Aldama 475 Trismegistos pc_0484		0939e	11			Bollandistes	0138 0242
135v-141	Iohannes Chrysostomus	In Iob sermo 1	CPG 4564.1 BHG 0939d, 0939gb Aldama 175 Trismegistos pc_0483		0939d	11			Bollandistes	0138 0242
141-149	Iohannes Chrysostomus	In Iob sermo 3	CPG 4564.3 BHG 0939f Aldama 533 Trismegistos pc_0485		0939f	11			Bollandistes	0138 0242
149-158	Iohannes Chrysostomus	In Iob sermo 4	CPG 4564.4 BHG 0939g Aldama 393 Trismegistos pc_0486		0939g	11	Des. editis paulo breuior (PG 56, col. 582, lin. 6 ab imo)	Desinit βασιλείαν παρεδέξαντο· ἧς γένοιτο...	Bollandistes	0138 0242
158-162v	Iohannes Chrysostomus	In parabolam de ficu	CPG 4588 Aldama 372 Trismegistos pc_0697			11				0138
162v-172v	Iohannes Chrysostomus	In pharisaeum et meretricem	CPG 4649 BHG 1162g Aldama 035 Trismegistos pc_0996		1162g	11			Bollandistes	0138
172v-182	Iohannes Chrysostomus	De proditione Iudae, 1-2	CPG 4336 BHG 0415t, 0418u, 0426d-e	Homilia 1	0426d	11			Bollandistes
182-186v	Iohannes Chrysostomus	In epistulam ad Hebraeos argumentum et homiliae 1-34	CPG 4440 Agape CPG-4440			15
187-191v	Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homiliae 1-90	CPG 4424 Agape CPG-4424			15
191v-200v*	Gregorius Antiochenus ptr.	In mulieres unguentiferas	CPG 7384 Aldama 116 Trismegistos pc_1391			11
200v-207*	Iohannes Chrysostomus	Homilia in Sanctum Pascha	CPG 4408	recensio longior		15	Perperam dicitur esse "version brève" in Rambault 2014, p. 112.
207-213v*	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem homilia 87	CPG 4425.87 BHG 1837c		1837c	15			Bollandistes
213v-220*	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem homilia 62	CPG 4425.62 BHG 2222-2222d, 2216d Aldama 430 Trismegistos pc_0642		2222	15			Bollandistes
220-228v	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425	Sermo compositus in Ioseph et in ungentiferas (CCG V, Appendix 53)				Incipit Φρικτὸν ὁ θάνατος καὶ φόβου γέμον πολλοῦ	IRHT inc.
228v-236	Iohannes Chrysostomus	Sermo compositus in Acta Apostolorum (CCG V, Appendix 14)	CCG Appendix V, 14 Trismegistos pc_2653			15		Incipit Γλυκὺς ὁ παρὼν βίος καὶ πολλῆς γέμων ἡδονῆς Desinit κοινῇ τῶν αἰωνίων ἀπολαύσωμεν ἀγαθῶν· χάριτι...
236v-242v	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425	Sermo compositus in caecum natum (CCG V, Appendix 32)		15		Incipit Ὁρῶν ὑμᾶς, ἀγαπητοί, καθ' ἑκάστην σπεύδοντας Desinit ἵνα ἐκείνων ἐπιτύχωμεν τῶν σκηνῶν, ὧν γένοιτο...	IRHT inc.
243-250*	Asterius Amasenus	In caecum a Natiuitate (hom. 7)	CPG 3260.07			11
250-255v*	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425			15
255v-260v*	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425			15
260v-271v*	Iohannes Chrysostomus	De Christi diuinitate (Contra Anomoeos homilia 12)	CPG 4325 Trismegistos pc_0072			15
271v-280*	Leontius Hierosolymitanus presbyter	Homilia in Samaritanam	CPG 7912 CPG 4581 Aldama 457 Trismegistos pc_0690			15
280-286	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425	In Samaritanam (CCG V, Appendix 46)		15	In Samaritanam (CCG V, Appendix 46) : = In Iohannem homilia 31 : PG 59, col. 177, lin. 3 ab imo-184	Incipit Τίνος ἕνεκεν ἀκριβολογεῖται ὁ εὐαγγελιστής Desinit ἀλλ’ εὐαρερτήσαντας ἡμᾶς τῶν αἰωνίων ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν· χάριτι...	IRHT inc.
286-293	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425			15
293-300v	Iohannes Chrysostomus	In Ascensionem D. N. Iesu Christi	CPG 4342 BHG 1191n Aldama 206 Trismegistos pc_0144 Agape CPG-4342		1191n	15			Bollandistes	0242
301--306v	Seuerianus Gabalensis ep.	In Ascensionem Domini nostri Iesu Christi et in principium Actorum	CPG 4187 BHG 1844c Aldama 415 Trismegistos pc_0253	in Ascensionem homilia composita (CCG V, Appendix 57)		11	inc. et des. mut.	Incipit τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπεφοίτησεν Desinit δόξης ἀπολαύσωμεν τῆς παρ’ αὐτοῦ, ἧς γένοιτο...
306v-308v	Iohannes Chrysostomus	De sancta Pentecoste homilia 1	CPG 4343.1			15		Desinit ἄρτον ἀγγέλων
309-314	Iohannes Chrysostomus	Thema: Sancti Martyres				15
314-320v*	Iohannes Chrysostomus	De sanctis martyribus	CPG 4365 BHG 1188-1188aa		1188	15			Bollandistes
320v-321v	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425			15
320v-322v	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425	in sanctum Apostolum Paulum (CCG V, Appendix 43)		15		Incipit Πολλοὶ τῶν ῥαθυμοτέρων εἰς ἁμαρτημάτων Desinit βαρὺς καὶ τῶν προτέρων	IRHT inc.
321v-322v	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425 Agape CPG-4425			15
323-328v*	Iohannes Chrysostomus	In illud : Vtinam sustineretis modicum	CPG 4384 BHG 1460t Aldama 392 Trismegistos pc_0229 Agape CPG-4384			15
328v-343v*	Theodorus Syncellus	Inuentio et depositio uestis in Blachernis	CPG 7935 BHG 1058		1058	11			Bollandistes
343v-353v*	Iohannes Chrysostomus	In Ss. Petrum et Heliam	CPG 4513 BHG 1488 Aldama 314 Trismegistos Trismegistos : pc_0182			15
353v--354v	Iohannes Chrysostomus	De transfiguratione et eleemosyna (CCG V, Appendix 39)	CPG 5009 BHG 1996t CCG Appendix V, 39		1996t	15		Incipit Πολλῆς ἡμῖν δεῖ τῆς σπουδῆς ἐν ἅπασιν	Bollandistes IRHT inc.	Gârbacea, 2021-08-27
359v-361*	Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homiliae 1-32	CPG 4427 Agape CPG-4427			15
361-362v	Andreas Cretensis mtr.	In dormitionem S. Mariae II	CPG 8182 BHG 1115-1115a		1115	11			Bollandistes
363-373*	Iohannes Damascenus	In dormitionem Deiparae 2	CPG 8062 BHG 1097		1097	11, 15	Saec. 15 (ff. 1-3, 373r-v, chart.)		Bollandistes
I-III , 001-2v	Asterius sophista	In Psalmum 4 homilia 2 (homilia 5)	CPG 2815.05 Aldama 569 Trismegistos pc_0417			15, 11	ff. I-IIIv : saec. XV, cum lacuna (PG 55, 539-541, lin. 6; 542, lin. 28-544 ; ed. Richard, Oslo, 1956, pp. 34-38, lin. 24 ; 42, lin. 7)			0138