Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 68631

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : Lorrain Agnès
  • Vérifié par : Dirkse Saskia

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Rossano, Santa Maria del Patir Monastère fondé dans la 1re moitié du 12e s. par Bartolomeo da Simeri (mort en 1130) possesseur A partir de? Jusqu'en 1697-1699 (regroupement à Saint-Basile de Rome par Pietro Menniti). Cf. Lafleur (2013), p. 57-58 et 134.
Roma, Collegio di S. Basilio La collection (actuels Vat. gr. 1963-2123) a été constituée par Pietro Menniti (élu général des Basilien en 1696, mort en 1718) pour préserver les livres et archives des monastères grecs d'Italie du Sud ; elle a été acquise par la BAV en 1786 possesseur A partir de 1697-1699. Cf. Lafleur (2013), p. 57-58.

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Medium 100003407
Aland minuscules 174

Bibliographie :

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Bianconi, 2017, Lo stile di Rossano: culture grafiche tra metropoli e periferia 15 (+ n. 5), 16 n. 2
Burns, 1982, A Newly Discovered Family 13 Manuscript and the Ferrar Lection System 280-281, 285, 287 (n. 4), 288 (n. 21)
Canart and Perria, 1991, Les écritures livresques des XI et XII siècles 111
D'Aiuto et al., 2000, I Vangeli dei Popoli. La Parola e l'immagine del Cristo nelle culture e nella storia notice de Marco d'Agostino 235-236
Devreesse, 1954, Introduction à l’étude des manuscrits grecs 158 n. 1, 6
Devreesse, 1955, Les manuscrits grecs de l’Italie méridionale. Histoire, classement, paléographie 11, 22 n. 3, 38
Hutter, 2016, Beobachtungen zu italogriechischen Handschriften des Neuen Testaments in der Biblioteca Apostolica Vaticana 53 (n. 11-12), 54 (et n. 20), 57-58 (et n. 48)
Jacob, 2002, I più antichi codici greci di Puglia: ovvero un viaggio della paleografia nel paese che non c'è
Lafleur, 2003, Les relations, au sein du groupe "césaréen", entre le papyrus Chester Beatty (P45) et la Famille Ferrar (f13), dans l'évangile de Marc 289 n. 1
Lafleur, 2013, La Famille 13 dans l'évangile de Marc 6, 56-59, 73, 77, 105-106, 131-134, 166-167
Lake and Lake, 1941, Family 13 (The Ferrar Group): The Text According to Mark, With a Collation of Codex 28 of the Gospels 155-159
Lucà, 1989, Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII)
Lucà, 2000, Frammenti di codici greci in Calabria Vergato in Calabria nel pieno sec. XI in minuscola di «tipo Leone». 179 n. 18
Lucà, 2001, Un codice greco del 1124 a Siracusa 89-90 (et n. 73)
Paschou, 2002, Ο γραφέας Λέων και ο κώδικας Αθηνών 74
0728v Lafleur, 2012, Which Criteria for Family 13 (f13) Manuscripts ? 105-148

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum capitulis, subscr., specialibus 001-132 11 med. 1052 Parchemin - Reproduction complète? on ne peut pas savoir si la première photo représente le verso d'un premier folio de garde ou le contreplat. En plus de cette photo, un folio de garde (rv) est visible. Fin: pas de photo d'éventuelles gardes. - Plusieurs passages des évangiles manquent (f. 1v) ou sont presque illisibles (ex: f. 39v) à cause de l'état du manuscrit. - Datation: cf. discussion de Lafleur, p. 105 note 96. D'après les colophons, la copie de Marc a été terminée en juin, celle de Luc en septembre 1052. Copistes :
Possesseurs :
Autres :
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 174

Témoins (12)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-37a Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11 med. 1052 Inc. mut. Matth. 2,1
Incipit abruptus
Βη]θλεεμ της Ιουδαιας
Titulus finalis
037 b-va Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 11 med. 1052
Desinit
μηʹ περι της αιτησεως του σωματος του κυριου.
037v b Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: von Soden pp. 297-299 [40]-[58] 11 med. 1052 - Il est possible que ce soit un ajout postérieur, à cause de la place après les capitula de Marc et de l'écriture qui est peut-être différente.
Textus
εγραφη εβραιστι εις Παλαιστινην μετα {..} ηʹ ετη της αναληψεως του κυριου εχει δε ρηματα ͵βφκβʹ εχει δε στιχους ͵βφξʹ.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra.
037v b Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 11 med.-12? - Annotation difficile à lire et en partie effacée. - Probablement note de transaction (chiffres, mention de blé, de graines…), avec noms propres.
Textus
Ιησους (ou Ιωαννης?) Διμιτρηου (Δημητριου) (?)[…] σιταρη (σιταρι?) […] τρηα (τρια) δοικα (δεκα?) σιταρι […] αναληφθη κοκκους...δοιδακα (δωδεκα?)
038-63b Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11 med. 1052
Titulus initialis
063 b-va Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, pp. 297-299 [40-58] 11 med. 1052
Textus
ευαγγελιον κατα Μαρκον εγραφη ρωμαιστι εν Ρωμη μετα δωδεκα ετη της αναληψεως του κυριου εχει δε ρηματα ͵αχοεʹ στιχους […]χιϛʹ (͵αχιςʹ?).
Stichometria et alia numerica
Cf. textum supra.
063v a Annotationes Annotatio anagraphica copistae 11 med. 1052 - Indication sur la date, sans l'année. - Texte partiellement effacé, transcription: cf. Lafleur (2013), p. 131. - 5 ou 11 juin? Cf. Lafleur, p. 131 note 341.
Textus
ετελειωθη το ευαγγελιον το κατα Μαρκον θεου βοηθουντος μηνι ιουνιω εν ημερα εʹ του αγιου Βαρθολομαιου του αποστολου ωρα γʹ της θειας λειτουργιας
063v b Paratextualia uaria Locus biblicus 11 med. 1052 Ps 15,5.
064-117a Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11 med. 1052
Titulus initialis
117 a Subscriptiones librorum biblicorum In Luc.: von Soden pp. 297-299 [40] - [58] 11 med. 1052
Textus
εγραφη ελληνιστι εις Αλεξανδρειαν την μεγαλην μετα ιεʹ ετη της αναληψεως του κυριου ημων Ιησου Χριστου. εχει δε ρηματα ͵γωγʹ στιχους ͵βψνʹ.
Stichometria et alia numerica
Cf. textum supra
117 a-b Annotationes Annotatio anagraphica copistae 11 med. 1052 - Nom du copiste (Constantin), lieu (Taverna) et date (7 septembre 1052). - f. 117v vide sauf dessins et essais de plume de différentes mains (apparemment peut-être avec des noms propres).
Textus
γραφε(γραφεν) δια χ(χειρος) Κωνσττ (Κωνσταντινου) αμαρτωλου και ταπεινου αʹππ (πρωτοπαπα) οικων εν πολει Ταβερνων μηνι σεπτεμβριω τελειωθη εις τας ζʹ ημερα βʹ ωρα δʹ ετους ͵ϛφξαʹ ινδικτιωνος ϛʹ ηλιου κυκλω ηʹ σεληνης κυκλω εʹ, και παρων της ηγεμονιας Γεωργιλα στρατηγου Καλαβριας.
118-132v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 med. 1052 - inc. mut. Ioh. 1,27. - des. mut. Ioh. 8,47.
Incipit abruptus
μου ερχομενος
Desinit abruptus
ουκ ακουετε οτι εκ του θεου ου[κ εστε.