001 |
Eusebius Caesariensis |
Ep. ad Carpianum |
|
|
|
|
|
12 |
|
inc. mut. |
|
|
|
001 |
Versus et epigrammata |
Incipit "Μωσῆς μὲν εἰσδὺς εἰς γνόφον" |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
- Incipit
- στιχοι εις τον αγιον αποστολον και ευαγγελιστην Ματθαιον.
- Textus
- Μωσης μεν εισδυς εις γνοφον θεου παλαι· θειων κατηκροατο φωνων υψοθεν· δι' αγγελου γαρ φθογγος ενθεος ρεων, σαλπιγγος ηχη γραπτον εκφωνει νομον· αυτος δε μυστα της τριπλης θεαρχιας· και μυσταγωγε της σοφης εκκλησιας· τελωνιον Ματθαιε και κοσμον λιπων. υψει βαθει τε του λογου προσεγγισας· σαλπιγγος εκροτησας ευηχεστερον· λογους θεουργους μυστικους ψυχοτροφους· εκφαντορικους εργων Χριστου και λογων, υπερηγορευσας πνευματος ζωσαν χαριν.
|
|
|
001v-2vb |
Capitula librorum biblicorum |
In Matth.: capitula |
|
|
|
|
|
12 |
|
inc. et des. = ed. |
|
|
|
002v b |
Annotationes |
Annotatio anagraphica copistae |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
- Textus
- ευχου ο αναγινωσκων. υπερ μνημης και σωτηριας Θεοδωριτου του σεβασμιωτατου μοναχου και πανιερου πρεσβυτερου· του θεοφορου πρωτου· του ψυχοσωστου ορους του Γανου.
|
|
|
003 |
Versus et epigrammata |
Incipit "ὁ τοῦ πατρὸς σύνεδρος ἄτμητος λόγος" |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
- Titulus initialis
- στιχοι εις τον αγιον αποστολον και ευαγγελιστην Μαρκον
- Textus
- Ο του πατρος συνεδρος ατμητος λογος· και τοις βροτοις συμμορφος αρρητος λογος, ρειθροις αναιρει κοσμικην αμαρταδα· απορραπιζει πειραν εχθρου δυσμενους· πολυτροπα ψυχης τε και σαρκος παθη· λογῳ καθαιρει· δαιμονας σοβει λογω· μορφην θεαυγη δεικνυει πιστοις φιλοις· και πωλον αυτος· εις Σιων αγει πολιν· σταυρω θανων· ταφεις τε και ζησας παλιν· εις ουρανους ανηλθε προς πατρος θρονον· Μαρκος δε θειος του θεου μυστογραφος, ευαγγελιστης ταυτα θειωδως γραφει.
|
|
|
003-3v |
Versus et epigrammata |
Incipit "ὦ τερπνότης·ὦ κάλλος ἐνθέων λόγων" |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
- Titulus initialis
- στιχοι εις τον αγιον αποστολον και ευαγγελιστην Λουκαν
- Textus
- Ω τερπνοτης· ω καλλος ενθεων λογων· ω σεμνοτης· ω φως αληθειας λογων· ω λαμπροτης· ω νους ορων οντως θεον· εξ ου τα θεια πνευματος λαμπηδοσι· θειως καταστραφθεις τε και γνους ατρεκως· ελαμψας εξεφανας αστραπης τροπον· ρητην δε την αρρητον αρρητῳ λογῳ· θειου λογου σαρκωσιν ειργασω λογοις· λαμπροις εν αργεσι τε και θεηγοροις· διατρανων τα εργα και θεου λογους εν οις ο πρωτος και θεαρχιος λογος, Λουκα θεουργει γηγενη βροτων φυσιν.
|
|
|
003v |
Versus et epigrammata |
Incipit "ὁ παιδαγωγὸς καὶ σκιόγραφος νόμος" |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
- Titulus initialis
- Στιχοι εις τον αγιον αποστολον και ευαγγελιστην, Ιωαννην τον θεολογον.
- Textus
- Ο παιδαγωγος και σκιογραφος νομος· βρονταις θυελλαις· αστραπαις τε και κροτοις· θειοις λαληθεις· Ιωαννης σην χαριν, ευαγγελιστα μυστικως υπογραφει· υπερθεον γαρ πνευμα του θεου λογου· εν σοι κατασκηνωσαν αρρητω λογῳ, βροντης γονον δεικνυσιν αξιοχρεως· των δογματων βροντωντα μυστικον κλεος· εν αρχικην τε και τριφωτον ουσιαν· σαφως καταστραπτοντα και θνητην φυσιν· ελκοντα (?) προς φως γνωσεως τρανεστατης· και νουν ενουντα, τῳ υπερ νουν και λογον.
|
|
|
003v |
Annotationes |
Annotatio anagraphica copistae |
|
|
|
|
|
12 |
|
- written in a cryptographic alphabet.
- cf. Gardthausen (1879), p. 235.
- the message is deciphered in the upper left-hand margin by a later hand (cf. témoin below). |
- Cryptographia
- ξνβωαβψϛ πε ψλχ ζεζϡθφλψλω, εχψεολχω πθϛ θξθϡψσολχ ωψϡθψβζϛλχ. θξβν.
(crypt. transcr.) μνησθητι κυριε του γεγραφοτος ευτελους αμαρτωλου Στρατηγιου αμην
|
|
|
003v marg. sin. |
Annotationes |
Annotatio maior |
|
|
|
|
|
12-16? |
|
A later transcription of the cryptographic annotation at the bottom of the folio. |
- Textus
- μνησθητι κυριε· του γεγραφοτος ευτελους αμαρτωλου Στρατηγιου αμην.
|
|
|
004v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
12 |
|
Imago Matth. |
- PTB_#
- G15139.Mt
- PTB_info
- Matthew seated, touching his lectern, resting; stool, footstool, desk, candle; inkwell with pen-box, bottle
|
|
|
005-66v |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Matthaeum |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
066v-67v |
Capitula librorum biblicorum |
In Marc.: capitula |
|
|
|
|
|
12 |
|
inc. et des. = ed. |
|
|
|
069v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
12 |
|
Imago Marc. |
- PTB_#
- G15139.Mc
- PTB_info
- Mark seated, holding unfurled scroll, thinking; stool, footstool, desk, lectern
|
|
|
070-106 |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Marcum |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
106-107v |
Capitula librorum biblicorum |
In Luc.: capitula |
|
|
|
|
|
12 |
|
inc. et des. = ed. |
|
|
|
108v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
12 |
|
Imago Luc. |
- PTB_#
- G15139.Lc
- PTB_info
- Luke seated, writing; stool, footstool, desk, lectern
|
|
|
109-172v |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Lucam |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
172v |
Capitula librorum biblicorum |
In Ioh.: capitula |
|
|
|
|
|
12 |
|
inc. et des. = ed. |
|
|
|
174v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
12 |
|
Imago Ioh. |
- PTB_#
- G15139.Io
- PTB_info
- John seated, holding pen, touching his desk(?); chair, footstool, lectern
|
|
|
175-221v |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Iohannem |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
- Doxologia uel Inuocatio
- cf. témoin infra.
|
|
|
221v |
Versus et epigrammata |
Incipit "δόξα τῷ θεῷ" (doxologia uel inuocatio) |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
- Textus
- δοξα τω θεω παντων ενεκα· αμην
|
|
|