Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 47027

Cote catalogue :

Madan 02782

Type de cote : Actuelle

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire RGK I IRHT – Personnes
Henry Savile 16-17 1549-1622 copiste Iv, II Voir RGK I
  • 116
  • 36572

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 100029821

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0134 Aubineau, 1968, Codices Chrysostomici Graeci. I : Codices Britanniae et Hiberniae
1844 Madan et al., 1895, A Summary Catalogue of Western Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Nikolopoulos, 1973, Αἱ εἰς τὸν Ἰωάννην τὸν Χρυσόστομον ἐσφαλμένως ἀποδιδόμεναι ἐπιστολαί 249, 256, 257, 262, 263, 264, 269, 270 (φωτ. 100)
Rambault, 2013, Jean Chrysostome. Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte. T. 1 Pour CPG 4340 : sigle U ("Liber L" de Savile) ; famille β ; apographe de P2 (Paris, BNF, gr. 730) ; non conservé dans l'apparat 52, 56, 57 (stemma), 61

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Persiani, 1997, Contribution sur l’authenticité de l’homélie Chrysostomienne De Chananaea (CPG 4529) Sigle L (Persiani) ; CCG I, n° 145 ; exemplaire d’imprimerie de Henry Savile pour l’édition de l'homélie De Chananaea (CPG 4529) ; transcriptions de mss d’Augsbourg, ici du ms. München, BSB, Graec. 352, sigle H (Persiani), corrigé d'après les mss München, BSB, Graec. 6, sigle M (Persiani) et 146, sigle N (Persiani). 288-291 (et n. 13)

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Delmaire, 1991, Les “lettres d’exil de Jean Chrysostome. Études de chronologie et de prosopographie Sigle q ; ce ms. présente les lettres dans un autre ordre que l’ordre traditionnel. 99 (et n. 52)
Kennerley, 2023, The Reception of John Chrysostom in Early Modern Europe. Translating and Reading a Greek Church Father from 1417 to 1624 274 (n. 132), 275 (n. 139)

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (45)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
p. 001-9 Iohannes Chrysostomus In illud : Diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum
  • CPG 4374
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 009-23 Iohannes Chrysostomus Peccata fratrum non euulganda
  • CPG 4389
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 024-37 Iohannes Chrysostomus In illud : Propter fornicationes uxorem (I Cor. 7, 2)
  • CPG 4377
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 037-47 Iohannes Chrysostomus De libello repudii
  • CPG 4378
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 047-61 Iohannes Chrysostomus De non iterando coniugio
  • CPG 4315
  • Trismegistos pc_0053
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 061-74 Iohannes Chrysostomus De profectu Euangelii
  • CPG 4385
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 075-86 Iohannes Chrysostomus In dictum Pauli: Oportet haereses esse
  • CPG 4381
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 086-101 Iohannes Chrysostomus De Chananaea
  • CPG 4529
  • Aldama 434
  • Trismegistos pc_0244
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 101-113 Iohannes Chrysostomus In epistulam ad Hebraeos argumentum et homiliae 1-34
  • CPG 4440
In illud, Pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam (Hebr. 12, 14) et qualis esse debeat uerus Christianus (cf. PG 64, 1397-1398) 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 114-130 Iohannes Chrysostomus De perfecta caritate
  • CPG 4556
  • Aldama 405
  • Trismegistos pc_0464
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 130-152 Iohannes Chrysostomus De resurrectione mortuorum
  • CPG 4340
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 152-164 Iohannes Chrysostomus In illud : Vtinam sustineretis modicum
  • CPG 4384
  • BHG 1460t
  • Aldama 392
  • Trismegistos pc_0229
1460t 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 164-180 Iohannes Chrysostomus De Christi precibus (Contra Anomoeos homilia 10)
  • CPG 4323
  • Trismegistos pc_0070
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 180-185 Iohannes Chrysostomus In Genesim sermones 1-9
  • CPG 4410
  • Aldama 038
  • Trismegistos pc_0334
Sermo 2 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 185-193 Iohannes Chrysostomus In Genesim sermones 1-9
  • CPG 4410
  • Aldama 038
  • Trismegistos pc_0334
Sermo 4 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 193-201 Iohannes Chrysostomus In Genesim sermones 1-9
  • CPG 4410
  • Aldama 038
  • Trismegistos pc_0334
Sermo 5 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 201-208 Iohannes Chrysostomus De coemeterio et de Cruce
  • CPG 4337
  • BHG 0434e
0434e 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 208-227 Iohannes Chrysostomus De decem millium talentorum debitore
  • CPG 4368
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 227-358 Iohannes Chrysostomus Epistulae 1-242
  • CPG 4405
16-17 1612 ante Epistulae 18-95, 113-124, 126-156, 158-159, 161-177, 179-184, 186-198, 200-203, 205-208, 210-234, 236 ; Liber L Sauilii
p. 316--318 Iohannes Chrysostomus Ep. ad episcopos, presbyteros et diaconos
  • CPG 4404
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 358-362 Iohannes Chrysostomus Ad eos qui scandalizati sunt
  • CPG 4401
  • BHG 0129i-0129ib
0129I 16-17 1612 ante Excerptum (PG 52, 500, lin. 8 ab imo-504, lin. 6) ; Liber L Sauilii
Incipit
Γέροντι γενομένῳ ποτὲ
Desinit
τῷ θὐμῳ
p. 363-366 Iohannes Chrysostomus In Christi Natalem Diem
  • CPG 4650
  • BHG 1908
  • Aldama 282
  • Trismegistos pc_0998
1908 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 367-430 Catenae In Lucam
  • CPG C130-C137
16-17 1612 ante Catena in Lucam (Typus A. Commentarii Ps.-Titi Bostrensis ; CPG C 130) ; Liber L Sauilii
p. 431-437 Iohannes Damascenus Sermo in Natiuitatem Domini
  • CPG 8067
  • BHG 1912
  • Aldama 320
  • Trismegistos pc_2056
1912 16-17 1612 ante Iohannes Chrysostomus cod. ; des. mut. ; Liber L Sauilii
Incipit
Ὁπόταν τὸ ἔαρ
Desinit
ΠΑΥΣΑΙ ΤΑ
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
p. 439-443 Iohannes Chrysostomus In Genesim sermones 1-9
  • CPG 4410
  • Aldama 038
  • Trismegistos pc_0334
Sermo 3 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 443-458 Iohannes Chrysostomus De cruce et latrone homilia 2
  • CPG 4339
  • BHG 0417m
0417m 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 458-470 Iohannes Chrysostomus In illud Isaiae : Ego Dominus Deus feci lumen
  • CPG 4418
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 470-498 Iohannes Chrysostomus In principium Actorum homilia 2
  • CPG 4371.2
  • BHG 1617y
1617y 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 498-507 Iohannes Chrysostomus In Epistulam I ad Corinthios argumentum et homiliae 1-44
  • CPG 4428
Homilia 9 16-17 1612 ante Homilia 9 tantum ; Liber L Sauilii
p. 507-536 Iohannes Chrysostomus In illud : Salutate Priscillam et Aquilam (Rm. 16, 3) sermones 1-2
  • CPG 4376
16-17 1612 ante Sermones 1-2 ; sermo 2 des. mut. (PG 51, col. 206, lin. 13 ab imo) ; Liber L Sauilii
Desinit
πεπλημμε[λημένων
p. 537-557 Iohannes Chrysostomus In illud: in faciem ei restiti
  • CPG 4391
  • BHG 1488d
1488d 16-17 1612 ante Inc. mut. (PG 51, 374, lin. 24) ; Liber L Sauilii
Incipit
πρὸς ἀλλήλους ἦσαν
  • Bollandistes
p. 557-573 Iohannes Chrysostomus In pharisaeum et meretricem
  • CPG 4649
  • BHG 1162g
  • Aldama 035
  • Trismegistos pc_0996
1162g 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 573-579 Eusebius Alexandrinus (pseudo) Sermo 18 : De Domini resurrectione
  • CPG 5527
  • BHG 0635u-0635uc
  • Aldama 028
  • Trismegistos pc_0997
0635ub 16-17 1612 ante Iohannes Chrysostomus cod. ; Liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 579-660 Iohannes Chrysostomus Fragmenta in Ieremiam
  • CPG 4447
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
Incipit
Τὸν μὲν χρόνον καθ' ὃν προεφήτευσεν
Desinit
προσηγόρευσεν ἡ Γραφή
  • IRHT inc.
p. 651-658 Iohannes Chrysostomus De eleemosyna
  • CPG 4618
  • BHG 0939u
  • Aldama 296
  • Trismegistos pc_0878
0939u 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 658-663 Iohannes Chrysostomus De ieiunio et eleemosyna
  • CPG 4502
  • Aldama 217
  • Trismegistos pc_0092
  • Trismegistos pc_1588
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 663-675 Iohannes Chrysostomus In illud : Simile est regnum caelorum patri familias (Mt. 20, 1 ss.)
  • CPG 4587
  • Aldama 326
  • Trismegistos pc_0696
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 676-680 Iohannes Chrysostomus In illud : Exiit qui seminat (Lc. 8, 5)
  • CPG 4660
  • Aldama 160
  • Trismegistos pc_1010
16-17 1612 ante Inc. ab editis diuersa ; Liber L Sauilii
Incipit
Ὥσπερ ἀνθρώπων ἄρουρα ὅταν ὑπὸ ἐμπείρων
p. 680-689 Iohannes Chrysostomus In Epistulam I ad Thessalonicenses homiliae 1-11
  • CPG 4434
Homilia 8 2103mf 16-17 1612 ante Homilia 8 tantum ; liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 689-694 Iohannes Chrysostomus In illud : Ascendit Dominus in templo
  • CPG 4651
  • BHG 2269ba-2269bd
  • Aldama 450
  • Trismegistos pc_0999
2269bb 16-17 1612 ante Liber L Sauilii
  • Bollandistes
p. 694-697 Iohannes Chrysostomus In Mediam Pentecosten
  • CPG 4652
  • Aldama 321
  • Trismegistos pc_1000
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 697-700 Iohannes Chrysostomus In Samaritanam in die Mediae Pentecostes
  • CPG 4653
  • Aldama 537
  • Trismegistos pc_1001
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 700-718 Seuerianus Gabalensis ep. In dictum Apostoli : Non quod uolo facio
  • CPG 4203
  • Aldama 117
  • Trismegistos pc_0710
16-17 1612 ante Iohannes Chrysostomus cod. ; Liber L Sauilii
p. 718-731 Iohannes Chrysostomus Ad illuminandos catechesis 1
  • CPG 4460
16-17 1612 ante Liber L Sauilii
p. 731-738 Iohannes Chrysostomus Aduersus Iudaeos orationes 1-8
  • CPG 4327
16-17 1612 ante Oratio 2, cum lacuna in exemplari