Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 42315

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : LORRAIN Agnès
  • Vérifié par : KIM Serguey

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 348

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
1694 Martini and Bassi, 1906, Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Ambrosianae n° 93 I 108-109

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Lorrain, 2021, Variations italo-grecques sur les Quatre Vivants: les récritures du copiste Léon dans quelques Tétraévangiles 123 (et n. 15) et passim

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Canart and Perria, 1991, Les écritures livresques des XI et XII siècles 109
Devreesse, 1954, Introduction à l’étude des manuscrits grecs 158 n. 1, 6
Hutter, 2016, Beobachtungen zu italogriechischen Handschriften des Neuen Testaments in der Biblioteca Apostolica Vaticana 58 (et n. 50)
Jacob, 2002, I più antichi codici greci di Puglia: ovvero un viaggio della paleografia nel paese che non c'è 19, 37
Lafleur, 2013, La Famille 13 dans l'évangile de Marc 375
Lucà, 1989, Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII)
Lucà, 2000, Frammenti di codici greci in Calabria Campano-niliano. 179 n. 18
Orofino, 2002, Rapporti tra culture diverse nei manoscritti dell'Italia merdionale 530
Sirinian, 2014, On the Historical and Literary Value of the Colophons in Armenian Manuscripts 90
Weitzmann, 1935, Die byzantinische Buchmalerei des 9. und 10. Jahrhunderts 87
0051 Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte ε121
0728v Lafleur, 2012, Which Criteria for Family 13 (f13) Manuscripts ? 126-127
0855qa Lucà, 1991, Scritture e libri della "scuola niliana" 352
0855w Ceresa and Lucà, 2008, Frammenti greci di Dioscoride Pedanio e Aezio Amideno in una edizione a stampa di Francesco Zanetti (Roma 1576) 200
1378t Weitzmann, 1996, Die byzantinische Buchmalerei des 9. und 10. Jahrhunderts: Addenda und Appendix 71
1698r Serventi, 2007, Frammenti palinsesti dei Vangeli e un brano della vita metafrastica di Teodosio Cenobiarca nel menologio Ambr. A 213 inf. 359-360

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum tabulis liturgicis, canonibus, prologis, epigr., specialibus 001-187 11 in. 1022.12.29

Témoins (16)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-16v Liturgica Tabulae liturgicae 11 in. 1022.12.29 Synaxarium et menologium confuse
017-22 Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
  • PTB G11301
11 in. 1022.12.29
022v a-23a Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: excerptum ex Irenaeo de quattuor euangeliis "ὁ τῶν ἁπάντων τεχνίτης... συνεγράψατο εὐαγγέλιον" 11 in. 1022.12.29
Titulus initialis
προλογος των κανονων.
Incipit
Ο των απαντων τεχνιτης θεος λογος
Desinit
Ματθαιος, εβραικοις χαρακτηρσι το ευαγγελιον εγραψεν. Πετρος το κατα Μαρκον, εν Ρωμη υπηγορευσεν. Παυλος το κατα Λουκαν. Ιωαννης επανελθων απο της Παφου εις την Εφεσον το επωνυμον αυτου ευαγγελιον συνεγραψατο.
023 a-23v Eusebius Caesariensis Ep. ad Carpianum
  • CPG 3465.1
  • PTB G11300
11 in. 1022.12.29
024-69 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11 in. 1022.12.29
069v a-vb Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum commune 11 in. 1022.12.29 Inc. paulo differt ab editis.
Titulus initialis
Προλογος.
Incipit
Δια τι το ευαγγελιον κατα Μαρκον καλειται, επειδη αυτος Μαρκος ο μαθητης Πετρου
Desinit
απαγγειλωσι τοις μαθηταις.
069v b-70va Indices christiani rerum notabilium Index miraculorum Christi 11 in. 1022.12.29 Liste des miracles rapportés dans Marc.
Titulus initialis
Τα δε σημεια α εξηγειτε (εξηγειται) και αυτος εστιν ταυτα.
Incipit
Εν Καφαρναουμ εν τη συναγωγη, εχοντα τινα πνευμα ακαθαρτον, εκαθερισε (εκαθαιρησε?) λογω
Desinit
και το σωμα ηγερθη εν τριημερω.
071-98vb Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11 in. 1022.12.29
098v b-99a Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum commune 11 in. 1022.12.29 Inc. paulo differt ab editis.
Titulus initialis
προλογος
Incipit
Δια τι κατα Λουκαν το ευαγγελιον καλειται, επειδη Λουκας ο μαθητης Πετρου
Desinit
ανεληφθη βλεποντων των μαθητων.
099v-149v Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11 in. 1022.12.29
150-187b Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 in. 1022.12.29
187 b Annotationes Annotatio anagraphica copistae 11 in. 1022.12.29 Sur les vers cités dans cette annotation, cf. témoin infra.
Textus
Εγραφη συν θεῳ· η βιβλος ταυτη των αγιων και αχραντων ευαγγελιων, ετους ͵ϛφλαʹ ινδικτιωνος εʹ, εις τας κθʹ δεκεμβριου μηνος. Η χειρ μεν η γραψασα, σηπεται ταφῳ, Γραφη δε μενει, Προς χρονους Πληρεστατους. ημερα ζʹ ωρα θʹ.
187 b Versus et epigrammata Incipit "ἡ μὲν χεὶρ/ ἡ χεὶρ μὲν"
  • DBBE Type 1974
11 in. 1022.12.29 Vers cités à l'intérieur de l'annotation du copiste. Cf. témoin supra.
187v a-va Maximus confessor De triginta argenteis Iudae
  • CPG 7707.07
11 in. 1022.12.29 - Excerptum. - Cf. Firenze, Plut. 07.04.
Incipit
Χρη γινωσκειν, οτι τα λεπτα καλουνται
Desinit
εν χρυσου (χρυσω), νομισματα ρʹ.
187v a Liturgica Notitia de dispositione lectionum Euangeliorum per annum 11 in. 1022.12.29
Incipit
Χρη γινωσκειν απο της κυριακης του πασχα
Desinit
εις την λειτουργιαν εωθινην ιεʹ (?).
187v b-vmarg. inf. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 11 in.-13? Annotatio latina. Paene legitur.