Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 71969

Type de cote : Actuelle

Titre : Praxapostolus; Andreae Caesariensis Comm. in Apocalypsin

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : STANOJEVIć Jovan
  • Vérifié par : MUELLER Darius
  • Vérifié par : VAN ELVERDINGHE Emmanuel

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Bibale RGK I RGK II RGK III Álbum de copistas II Pinakes - auteur
Janos Zsamboky 16 1531-1584 possesseur
  • 110677
Sebastian Tengnagel 16-17 1573-1636 possesseur
  • 109916
Ἀριστόβουλος Ἀποστόλης 15-16 1468 ca-1535 Fils de Michel Apostolis. Il séjourna à Florence auprès des Médicis à partir de 1492 jusqu'à la fin de 1494. Ensuite, à Venise, où il collabore avec Alde Manuce pour qui il édite la Galéomachie (1494). Le 26 juillet 1500, André Damoros, protopope de La Canée, lui léguait un ms. de Chrysostome, mais le 1er septembre 1503 il révoqua ce testament. possesseur
  • 44676
  • 27
  • 38
  • 46
  • 04- Apostolides, Aristobulo
  • 378
Γεώργιος κόμης ὁ Κορίνθιος 15-16 1485 ca-1555 Neveu et élève d'Aristobule Apostolis (Arsène de Monembasie) ; à Candie (Crète) de 1535 à 1539, à Venise de 1540 à 1550 ; mort avant 1560. Il a acquis une partie de la collection de Michel et Aristobule/Arsène Apostolis, ainsi que celle de Marc Mamounas. Il vendit ses propres livres à Guido Ascanio Sforza. possesseur Incertain (voir Pingree 1977)
  • 104806
  • 107e
  • 1159

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 45618
Aland minuscules 424
Wien ÖNB num. theol. gr. 302

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0051 Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte Siglum: Ο12 I,1 271
0052 Gregory, 1900, Textkritik des Neuen Testaments früher а66 p67 r34 1; 3 269-270, 298, 317; 1105
0063 Aland et al., 1994, Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments 72
2446 Hunger et al., 1992, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek. Teil 3/3. Codices theologici 201-337 345-356

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Bentein et al., 2010, New Testament Book Epigrams. Some New Evidence from the Eleventh Century 16-17
Birdsall, 1966, A Byzantine Calendar from the Menology of two Biblical MSS. (pp. 34-55) édition du petit ménologe d'après ce manuscrit ; apparenté aux calendriers syriaques melkites passim
Hoskier, 1929, Concerning the Text of the Apocalypse: Collations of All Existing Available Greek Documents with the Standard Text of Stephen's Third Edition, Together with the Testimony of Versions, Commentaries and Fathers. A Complete Conspectus of All Authorities Apoc. 34 1 70-73
Schmid, 1955, Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes. 1. Teil: Der Apokalypse-Kommentar des Andreas von Kaisareia Einleitung 82, 93
Spatharakis, 1981, Corpus of dated illuminated greek manuscripts to the year 1453. 1, Text 11
1378t Weitzmann, 1996, Die byzantinische Buchmalerei des 9. und 10. Jahrhunderts: Addenda und Appendix 9, 88

Catalogue d'exposition

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0167p Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011) 41

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Allen, 2020, Manuscripts of the Book of Revelation. New Philology, Paratexts, Reception 71, 114
Dobrynina, 2017, Феномен «сполий» в истории рукописной книги и сodex restauratus Marc. gr. Z. 12 206 n. 9
Dobrynina, 2018, "Spolia" as a Phenomenon in Greek and Latin Illuminated Manuscripts: An Approach to the Question 69 n. 5
Hutter, 2010, Marginalia decorata 105
Lucà, 1983, Osservazioni codicologiche e paleografiche sul Vaticano Ottoboniano greco 86 132
Pingree, 1977, The Library of George, Count of Corinth 360
Pirtea, 2021, Manuscripts, Paratexts and the New Testament Canon : Arethas of Caesarea and the Reception of St John’s Apocalypse in Byzantium (Ninth-Eleventh Centuries) 59
Rëmbeci and Çunga, 2012, Katërungjillëshi i dekoruar i Korçës : Kodiku i Korçës nr. 93. Botim faksimile (The Illuminated Gospel of Korça : Korça Codex 93) 83 & n. 152
Scieri, 2022, The Catena Manuscripts on Acts: A Revised Classification
Staab, 1933, Pauluskommentare aus der griechischen Kirche xv
Varalda, 2014, Michele Psello, Vita di s. Aussenzio di Bitinia, introduzione, traduzione e commento 7 et n. 51
2437 Nessel, 1690, Breviarium et supplementum commentariorum Lambecianorum, sive catalogus, aut recensio specialis omnium codd. mss. graecorum, necnon linguarum orientalium biblioth. Caesareae Vindobonensis
R(III)0103 Van de Vorst and Delehaye, 1913, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Germaniae Belgii Angliae
R(III)0130 Mossay, 1987, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus, 2. Codices Americae, Angliae, Austriae

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Praxapostolus cum catenis, tabulis liturgicis, prologis, epigr., imag., capitulis, subscr., specialibus; Andreae Caesariensis Comm. in Apocalypsin 001-368 11 med. Parchemin - Praxapostolus cum catenis, tabulis liturgicis, prologis, epigr., imag., capitulis, subscr., specialibus; Andreae Caesariensis Comm. in Apocalypsin cum prologis, specialibus. - F. I-III: paper flyleaves. - F. IV: parchment flyleaf. - F. 16v-17r: missing in VMR. - F. 369-371: paper flyleaves.
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 424

Témoins (35)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-8b Liturgica Tabulae liturgicae 11 med. F. 1rv: empty.
002-4* Liturgica Synaxarium breue 11 F. 1r-v vacuum
004-7v Liturgica Menologium breue 11
  • Biblio
008 b-9v Lexica Glossarium in Act. 11 med.
Titulus initialis
ερμηνεια εβραικων ονοματων. των εν ταις Πραξεσι των αγιων αποστολων εμφερομενων· κατα στοιχειον ηρμηνευμενη.
Incipit
Αλφαιος· μαθησις.
Desinit
Χαλδαιων· ως δαιμονιων.
009v Apocrypha De nominibus prophetarum
  • BHG 1591m
1591m 11 med.
Titulus initialis
ερμηνεια των προφητικων ονοματων.
Incipit
Ωσηε· σκιαζων.
Desinit
Ησαιας· σκιασμος.
  • Bollandistes
  • PTB
010--12v Dorotheus Tyrius ep. Index Apostolorum et discipulorum
  • BHG 0151-0152h
11 med. In frame.
Incipit
Φησι δε ο προλεχθεις εν αγιοις Δωροθεος τους οʹ μετα την εκ νεκρων του σωτηρος αναστασιν.
Desinit
Εφησι εν τοις εαυτου συγγραμμασιν ο δηλωθεις ιερος Δωροθεος· οτι και Σιμων ο Κυρεναιος υπερ Χριστου σταυρωθεις, αναιρειται.
010--12 Dorotheus Tyrius ep. Index Apostolorum et discipulorum
  • BHG 0151-0152h
0151c, 0152f, 0152fg 11 med. Body text.
Titulus initialis
Δωροθεου αρχιεπισκοπου Τυρου αρχαιου ανδρος πνευματοφορου και μαρτυρος. γεγονοτος. εν τοις χρονοις Λικιννιου και Κωνσταντινου των βασιλεων. συγγραμμα. εις τους ιβʹ αποστολους και εις τους οʹ.
Incipit
Ουτος ο λεχθεις αοιδιμος ανηρ.
Desinit
υστερον δε και εν Βρεττανια αφικομενος και κηρυξας· υπ’ αυτων σταυρωθεις και τελειωθεις. θαπτεται εκει.
  • Bollandistes
  • PTB
012-12v Indices christiani rerum notabilium Explanatio de uoce ἀνάστασις 11 med. Body text.
Titulus initialis
οσαχως η αναστασις. τω της αναστασεως ονοματι κεχρηται η γραφη κατα πλειους τροπους.
Incipit
Ανεστη βασιλευς ετερος.
Desinit
και πληξατε τους υιους Κεδεμ.
012v Theologica De baptismate apostolorum et Deiparae
  • BHG 0157a
0157a 11 med. In frame.
Titulus initialis
περι του βαπτισματος των αγιων αποστολων.
Incipit
Απορουντων τινων και λεγοντων.
Desinit
γυναι ιδε ο υιος σου ειποντος.
  • Bollandistes
  • PTB
012v--14 Indices christiani rerum notabilium Explanatio de uoce φύσις 11 med. Body text.
Titulus initialis
Η φυσις οσαχως τη θεια παρειληπται γραφη.
Incipit
Φυσις. ο καλειται και ειδος.
Desinit
συναρμολογουμενον και συμβιβαζομενον.
013 Liturgica Preces quaedam 11 med. In frame.
Titulus initialis
ευλογια ην ευλογησεν Ιησου ο του Ναυη.
Textus
Ευλογητος ει κυριε ο θεος των πατερων ημων ο εξαγαγων αρτον τηριξαι καρδιαν ανθρωπου. ο θεος ημων ευλογητος ει εις τους αιωνας.
013 Epiphanius Constantiensis ep. De mensuris et ponderibus
  • CPG 3746
11 med. In frame.
Titulus initialis
ερμηνεια εβραικων λεξεων.
Incipit
μαννη· μεμετρηται.
Desinit
κʹ οβολοι εισιν.
013--14 Epiphanius Constantiensis ep. De XII gemmis
  • CPG 3748
11 med. - In frame. - Copied under the same title as the previous Témoin.
Incipit
Ο λιθος ο αδαμας· εμφερης εστιν τω αερι.
Desinit
δεδοξασμενον το πεταλον εφανη.
  • PTB
014v Recapitulationes, programmata et indices rerum biblicarum Index librorum biblicorum
  • CPG 3642
11 med. - Table of contents of the New Testament books contained in the manuscript. - F. 15rv: empty.
Titulus initialis
ταδε ενεστιν εν τηδε τη βιβλω.
Incipit
αʹ. Λουκα πραξεις των αποστολων.
Desinit
κγʹ. Ιωαννου του θεολογου Αποκαλυψις. ην εν Πατμω τη νησω εθεασατο.
016 Versus et epigrammata Incipit "Λουκας ηπιοθυμος" (von Soden 7)
  • DBBE Type 1990
11 med. - Inc. ut in DBBE (Febr. 2018). - F. 16v-17r: empty.
Textus
Λουκας ηπιοθυμος· ακεστοριης επιιστωρ·
016 Versus et epigrammata Incipit "οσσα περι Χριστοιο" (von Soden 6)
  • DBBE Type 2038
11 med. Inc. et des. ut ed. von Soden 1902.
017v-101 Testamentum nouum Actus Apostolorum
  • BHG 0149z
11 med. - With illuminations. - Capp. 1, 5, 10, 15, 20, 25 ; cum commentario: THEOPHYLAKTOS (f. 17v-100v, mg) - Prologue (PG 125: 849).
  • PTB
017v--101 Oecumenius Catena in acta apostolorum
  • CPG C151
11 CPG C151.3b
101v-140v Testamentum nouum Epistulae Catholicae 11 med. With prologues, catena.
  • PTB
102-140v Catenae In Epistulas Catholicas
  • CPG C175-C178
11 med.
141-142 Prologi Librorum Biblicorum In Act.: Peregrinationes Pauli
  • CPG 3640
  • BHG 1457-1457e
1457c 11 med. In den Freirändern.
  • Bollandistes
141-148v Euthalius diaconus Paulus ap., editio epistularum Pauli
  • CPG 3642
  • BHG 1453-1459a
1453 11 Prologus in XIV Pauli epistulas ; Pauli peregrinationes in mg. (ff. 141-142)
  • Bollandistes
141-312v Testamentum nouum Epistulae Pauli 11 med. With prologues, catena.
  • PTB
152-312v Catenae In Pauli Epistulas
  • CPG C160-C167
11 med.
312v--313v Hagiographica Iohannes theologus ap. (S.), Commentariolus de Apocalypsi
  • BHG 0920x-0920y
0920x 11 med. Body text.
Titulus initialis
περι της εν Πατμω τη νησω συγγραφης της θειας Αποκαλυψεως. ην απεκαλυψεν ο κυριος ημων και θεος. τω δουλω αυτου Ιωαννει τω θεολογω.
Incipit
Οτι μετα το συγγραψασθαι το κατ’ αυτον θειον ευαγγελιον.
Desinit
τα εν αυτη βαθη ερευναν. μηδε λυσι τελες.
  • Bollandistes
  • PTB
312v--313v Scholia exegetica biblica Varia marginalia exegetica in Apocalypsin 11 med. In frame.
Incipit
Βουλομενοις ημιν διηγησσασθαι
Desinit
φανερωσεως αυτης και εκδοσεως.
314--353v Andreas Caesariensis ep. Commentarius in Apocalypsin
  • CPG 7478
11 med. - Abridged version (cf. Schmid 1956, p. 93). - In frame.
Titulus initialis
Incipit
Αποκαλυψις εστιν. η των κρυπτων
Desinit
μεθ’ ου τω πατρι αμα τω ζωοποιω πνευματι πρεπει δοξα τιμη και προσκυνησις εις τους αιωνας των αιωνων· αμην.
Titulus finalis
Apparatus de capitulis
314--353v Testamentum nouum Apocalypsis Iohannis
  • BHG 0920z
11 med. F. 354r: empty.
Titulus initialis
Ιωαννου του θεολογου Αποκαλυψις ην εν Πατμω τη νησω εθεασατο.
Titulus finalis
Apparatus de capitulis
  • Bollandistes
  • PTB
354v Lexica Glossarium hebraicorum nominum in Apoc. 11 med.
Titulus initialis
ερμηνεια εβραικων ονοματα των εν Αποκαλυψει εμφερομενω κατα στοιχειον.
Incipit
Α. Αρμαγεδων· εξεγερσις του δωματος· η εξεγερσις εις τα εμπροσθεν.
Desinit
Φ. Φιλαδελφεια· σωζουσα η κολλωμενη κυριω.
354v Lexica Glossarium gemmorum in Apoc. 11 med. In two parts.
Titulus initialis
η χροα και η ιδεα ενος εκαστου λιθου. των εν τη αυτη Αποκαλυψει.
Incipit
Αʹ. Ιασπις· μελανιζουσα πρασινος.
Desinit
ΙΒʹ. ονυχιος.
354v Lexica Varia 11 med. A note on the names in the epistle of Barnabas.
Incipit
Ιστεον οτι εβραικων ονοματων.
Desinit
η ενταλμα. η προταγμα.
355r-v Lexica Varia 11 med. - Months (Roman, Greek, Hebrew, Egyptian, Cappadocian, Athenian, Lacedemonic, Bithynian, Macedonian). - Hebrew alphabet. - List of archangels. - Four rivers of Paradise.
356-363v Chronologica Index nominum 11 med. - Chronological lists of Constantinopolitan Bishops and Patriarchs; Popes; Patriarchs of Alexandria, Antioch, and Jerusalem; Hebrew fathers and high priests; Babylonian and Egyptian kings; Roman and Byzantine emperors. - F. 363rv: names added afterwards by four different hands.
  • PTB
364 Versus et epigrammata Incipit "ἐν πανερήμῳ σπεύδων"
  • DBBE Type 4106
11 med. Inc. et des. ut in DBBE (Sept. 2021).
Textus
Εν πανερημω σπευδων προς Παυλου θεαν. σατυρον Αντωνιος ως φασμα βλεπει.
364v-366v, 368 Chronologica Varia 14-15 - Chronological tables in Italian. - F. 367r contains the title of an Octoechos in epigraphic majuscule. - F. 367v, 368v: empty.
Annotationes uel textus italici