Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

- Ed. Blomkvist, p. 88-89.
- Ed. PG 119, 241 (in Pseudo-Œcumenii catena).
- Ed. PG 28, 428 (Athanasio tributum).
- Cf. ed. von Soden [140], p. 349.
- Cf. PG 85,785-788.

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 3642

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis a) Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τίτον ἐπιστολῆς. Blomkvist, PG 119
Titulus initialis b) Τρισκαιδεκάτη, πρὸς Τίτον. PG 28
Incipit ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως, ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν (παρεχείμασεν PG 28). ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη. εἰς μὲν τὴν Κρήτην ἀπέλιπεν τὸν Τίτον, παρὰ (ἵνα PG 119 et PG 28) καταστήσῃ κατὰ πόλεις κληρικούς. πολλῶν δὲ ὅντων ἐκεῖ τῶν ἐπιχειρούντων Blomkvist, PG 119, PG 28
Desinit ὡς ἀναισχύντους οὕσας (ἀναισχυντούσας PG 119), δηλοῖ αὐτῷ, μετὰ τὸ πέμψαι πρὸς αὐτὸν Ἀρτεμᾶν, ἵνα ἔλθη πρὸς αὐτόν. ἐνετείλατο τε αὐτῷ, ῶστε διδασκειν καὶ τούς αὐτοῦ καλῶν ἔργων προιστασθαι. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν. Blomkvist, PG 119, PG 28

Oeuvres liées :

Oeuvre liée Commentaire
Athanasius Alexandrinus, Synopsis Scripturae Sacrae

Temoins (10) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal A. N. III. 11 338 11
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 191 295v 10 984
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τίτον ἐπιστολῆς.
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως, ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν· ἡ δε πρόφασις τῆς ἐπὶστολῆς αὕτη· εἰς μεν τὴν Κρήτην ἀπέλιπεν τὸν Τίτον,
Desinit
ἐνετείλατό τε αὐτῶ, ὥστε διδάσκειν καὶ τοὺς αὐτοῦ καλῶν ἔργων προΐστασθαι· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 30 316v-317 10 (3/4)
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τίτον ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως, ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν. ἡ δε πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· εἰς μὲν τὴν Κρήτην ἀπέλιπε τὸν Τίτον, ἵνα καταστήση κατὰ πόλιν κληρικούς.
Desinit
ἵνα ἔλθη πρὸς αὐτὸν· ἐνετείλατο τε αὐτῶ, ὥστε διδάσκειν καὶ τοὺς αὐτοῦ καλῶν ἔργων προΐστασθαι· καὶ οὕτω τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 013 (Eustratiades 0013) 159v 12
Titulus initialis
Ὑπὲρ τῆς πρὸς Τῖτον ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως, ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν.
Desinit
ἐνετείλατό τε αὐτῶ, ὥστε διδάσκειν καὶ τοὺς αὐτοῦ καλῶν ἔργων προΐστασθαι. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
Hellas Hagion Oros Monê Philotheou fonds principal 048 (Lambros 1811) 324 12
United Kingdom London British Library Add. 28816 112v-113 12 in. 1111
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τῖτον ἐπιστολῆς.
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως...εἰς μὲν τὴν Κρήτην ἀπέλιπε τὸν Τῖτον...
Desinit
καλῶν ἔργων προίστασθαι, καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
United Kingdom London British Library Harley 5557 263v-264v 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τίτον ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν...
Desinit
καλῶν ἔργων προίστασθαι· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
United States of America Orlando (FL) The Holy Land Experience, The Scriptorium fonds principal Van Kampen 0902 252 b-253 a 12 1107
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τῖτον ἐπιστολῆς.
Incipit
Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως. ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη · Εἰς μὲν τὴν Κρήτην ἀπέλιπεν τὸν Τίτον ἵνα καταστήση κατὰ πόλιν κληρικούς.
Desinit
τότε αὐτὰ. ὥστε διδάσκειν καὶ τοὺς αὐτοῦ. καλῶν ἔργων προΐστασθαι· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0056 298-298v 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τῖτον ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἀποστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως· ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς. αὕτη· εἰς μὲν τὴν Κρήτην ἀπέλιπεν τὸν Τίτον· ἵνα καταστήση κατὰ πόλεις κληρικούς. πολλῶν δὲ ὅντων ἐκεῖ· ἐπιχειρούντων
Desinit
ὡς ἀναισχύντους· δηλοῖ αὐτῶ μετὰ τὸ πέμψαι πρὸς αὐτὸν Ἀρτεμᾶν, ἵνα ἔλθη πρὸς αὐτόν· ἐνετείλατό τε αὐτῶ ὥστε διδάσκειν καὶ τοὺς αὐτοῦ καλῶν ἔργων προΐστασθαι. καὶ οὕτως τελειοῖ.
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. Pio II 50 261-261v 10
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς προς Τίτον ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως... εἰς μὲν τὴν Κρήτην
Desinit
καλῶν ἔργων προίστασθαι. καὶ οὕτω τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.