Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 49632

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Remarque : Fontebl.-Reg. 2866

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : CASTELLI Emanuele
  • Vérifié par : KWASS Ann Sophie
  • Vérifié par : LORRAIN Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 7

Bibliographie :

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
, Theoktistos and Associates in Twelfth-Century Constantinople: 53 An Illustrated New Testament of A.D. 1133
Anderson, 1979, The Illustration of Cod. Sinai. Gr. 339 171, 173 (fig. 10), 174, 175 (fig. 12b, 17a)
Anderson, 1982, The Seraglio Octateuch and the Kokkinobaphos Master
Anderson, 1996, A Twelfth-Century Leaf from the Byzantine Courtly Circle in the Freer Gallery of Art (Freer 33.12) 144-145 (et fig. 4)
Beckwith, 1961, The Art of Constantinople: An Introduction to Byzantine Art, 330-1453 115 (et fig. 148)
Cataldi Palau, 2010, Deux manuscrits de ménées du monastère du Prodrome de Pétra et le groupe de Kokkinobaphos 129
Elliott, 2015, A Bibliography of Greek New Testament Manuscripts. Third Edition 132
Gregory, 1900, Textkritik des Neuen Testamentes 129
Jeffreys, The Sebastokratorissa Irene as Patron
Martin, 1884, Description technique des manuscrits grecs relatifs au Nouveau Testament, conservés dans les bibliothèques de Paris. Supplément aux leçons sur la critique textuelle du Nouveau Testament professées à l'école supérieure de théologie de Paris, en 1882-1 20-21, 197-200
Omont, 1929, Miniatures des plus anciens manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale du VIᵉ au XIVᵉ siècle 44, 46-47; pl. LXXXVII
Spatharakis, 1985, An Illuminated Greek Grammar Manuscript in Jerusalem. A Contribution to the Study of Comnenian Illuminated Ornament 235
Voicu and D’Alisera, 1981, I.MA.G.E.S. Index in manuscriptorum graecorum edita specimina 473
von Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte cod. ε287 48, 160
Weyl Carr, 1987, Byzantine Illumination, 1150-1250: The Study of a Provincial Tradition "from the Kokkinobaphos Master's workshop" 46, 83, 135, 160 (n. 36), 167 (n. 4-5, 12)
Weyl Carr, 1991, Thoughts on the Production of Provincial Illuminated Books in the Twelfth and Thirteenth Centuries 665 n. 11-12
R(III)0063 Aland et al., 1994, Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments 47
R(III)0192 Omont, 1886, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements 10

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum tabulis liturgicis, canonibus, prologis, capitulis, imag., subscr., epigr. 001-186 12 (2/4) Parchemin - riproduzione apparentemente incompleta (non appare riprodotto il verso dell'ultimo foglio di guardia+ il contropiatto). - contropiatto iniziale - 2 fogli di guardia finali, come sembra
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 7

Témoins (37)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-17 Liturgica Tabulae liturgicae 12 (2/4)
017v Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
12 (2/4)
Titulus initialis
Ευσεβιος Καρπιανω αγαπητω...
Incipit
Αμμωνιος μεν Αλεξανδρευς
Desinit
ερρωσο εν κυριω.
018-21 Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
12 (2/4) 21v-22r: vacua.
022v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: argumenta miscellanea 12 (2/4) Composto di Pars 1 e 2: cf. infra.
Titulus initialis
υποθεσις εις το κατα Ματθαιον αγιον ευαγγελιον.
022v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum von Soden p. 311 [108] 12 (2/4) Pars 1.
Incipit
Ιστεον οτι το κατα Ματθαιον ευαγγελιον εβραιδι διαλεκτω γραφεν υπ αυτου εν Ιερουσαλημ εξεδοθη, ερμηνευθη δε υπο Ιωαννου.
Desinit
και εστιν ανθρωπομορφον τουτο το ευαγγελιον.
022v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: excerptum ex Irenaeo de quattuor euangeliis "(ἰστέον ὅτι) τέσσαρα... ἐμφανίζει" 12 (2/4) Pars 2.
Incipit
Τέσσαρα δέ ἐστι τὰ εὐαγγέλια καὶ οὔτε πλείονα.
Desinit
πνεύματος ἐμφανίζει.
023-24 Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 12 (2/4)
Desinit
(s. n.) Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος.
024v Imagines Imago picta 12 (2/4)
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
025 Imagines Imago descripta 12 (2/4)
(Vis. contenu) autre élément figuratif
(Vis. position) partie de page
025-68 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 12 (2/4) - f. 25r: titolo incorniciato con una ricca decorazione. -Titolo finale e sticometria indicati al f. 68v., separati dalla subscriptio sullo stesso folio per un breve spazio bianco (oltre che dalla maiuscola con cui iniziano e il titolo finale e la subscriptio)
Titulus initialis
Titulus finalis
Indicatio liturgica ad initium libri biblici pertinens
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βχʹ
068v Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: von Soden pp. 297-299 [40]-[58] 12 (2/4) La subscriptio segue il titolo finale e la sticometria.
Textus
Εξεδοθη δε υπ' αυτου εν Ιερουσαλημ μετα χρονους ηʹ της Χριστου αναληψεως.
068v Versus et epigrammata Incipit "Ματθαιου τοδε εργον" (von Soden 5)
  • DBBE Type 2014
12 (2/4)
Titulus initialis
Incipit
Ματθαιου τοδε το ουργον
Desinit
βροτον αυτον εοντα.
069 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum commune 12 (2/4) - Dopo questo testo compaiono, dopo un breve spazio, o almeno un segno di divisione di paragrafo, altri due prologhi, sui quali cf. infra. - si noti che sotto il titolo di questo prologo finiscono, di fatto, per essere intestati anche i due prologhi successivi, sebbene, come detto, separati da un chiaro segno di punteggiatura.
Titulus initialis
υποθεσις εις το κατα Μαρκον αγιον ευαγγελιον.
Incipit
Κατα Μαρκον το ευαγγελιον επιγεγραπται, επιδη αυτος
Desinit
μαθηταις.
Additio
και οτι εφανη πρωτον Μαρια τη Μαγδαληνη, και ανεληφθη εις τον ουρανον, και εκαθισεν εκ δεξιων του θεου.
069 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum von Soden p. 311 [108] 12 (2/4)
Textus
ιστεον οτι το κατα Μαρκον ευαγγελιον, υπηγορευθη υπο Πετρου εν Ρωμη, εποιησατο δε την αρχην, απο του προφητικου λογου του εξ υψους επιοντος τω Ησαια, την πτερωτικην εικονα του ευαγγελιου δηλων.
069 Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, pp. 297-299 [40-58] 12 (2/4)
Textus
το κατα Μαρκον ευαγγελιον εξεδοθη, μετα χρονους δεκα της Χριστου αναληψεως.
069v-70 Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 12 (2/4)
Desinit
(s.n.) Περι της ... του κυριου
070v Imagines Imago picta 12 (2/4)
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
071 Imagines Imago picta 12 (2/4)
(Vis. contenu) autre élément figuratif
(Vis. position) partie de page
071-97 Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 12 (2/4) - f. 71r: titolo incorniciato con ricca decorazione.
Titulus initialis
Titulus finalis
097 Versus et epigrammata Incipit "Πέτρου θεσπεσίοιο πάϊς"
  • DBBE Type 2669
12 (2/4)
Incipit
Παυλου θεσπεσιοιο παις
Desinit
παμμεδεοντος.
097v Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum commune 12 (2/4)
Titulus initialis
υποθεσις...
Incipit
Κατα Λουκαν το ευαγγελιον επιγεγραπται
Desinit
βλεποντων των μαθητων.
098-99 Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 12 (2/4)
Desinit
(s. n.) Περι Κλεοπα.
099v Imagines Imago picta 12 (2/4)
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
100 Imagines Imago picta 12 (2/4)
(Vis. contenu) autre élément figuratif
(Vis. position) partie de page
100-147v Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 12 (2/4) - f. 100r: titolo incorniciato con ricca decorazione. - titolo finale e sticometria al f. 148r, separati dalla subscriptio sullo stesso folio per un breve spazio bianco (oltre che dalla maiuscola con cui iniziano e il titolo finale e la subscriptio).
Titulus initialis
Titulus finalis
148 Subscriptiones librorum biblicorum In Luc.: von Soden pp. 297-299 [40] - [58] 12 (2/4) La subscriptio segue il titolo finale e la sticometria.
Textus
εξεδοθη δε μετα χρονους ιεʹ της Χριστου αναληψεως.
148 Versus et epigrammata Incipit "Λουκας ηπιοθυμος" (von Soden 7)
  • DBBE Type 1990
12 (2/4)
Incipit
Λουκας ηπιοθυμος ακεστοριης
Desinit
αντυγα πατρι φαανθη.
148v Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum commune 12 (2/4)
Titulus initialis
υποθεσις...
Incipit
Κατα Ιωαννην το ευαγγελιον επιγεγραπται
Desinit
εν ω, και πεπονθεν.
149v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 12 (2/4) - A margine dei capitula sono stati aggiunti da mano moderna la numerazione corrispondente in cifre arabe. - numerazione superiore di 1 unità a motivo dell'aggiunta del capitulum: Περι της μοιχαλιδος ...
Desinit
(s. n.) Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος.
149v Imagines Imago picta 12 (2/4)
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
150 Imagines Imago picta 12 (2/4)
(Vis. contenu) autre élément figuratif
(Vis. position) partie de page
150-185v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 12 (2/4) - f. 150r: titolo iniziale incorniciato con ricca decorazione. - Titolo finale e sticometria al f. 186r, separati dalla subscriptio sullo stesso folio per un breve spazio bianco.
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι ͵βτʹ
186 Subscriptiones librorum biblicorum Ιn Ioh.: von Soden pp. 297-299 [40] - [58] 12 (2/4) Testo dopo titolo finale e sticometria.
Textus
εγραφη μετα χρονους λβʹ της Χριστου αναληψεως.
186 Versus et epigrammata Incipit "βροντήεις θεόφωνος" (von Soden 8)
  • DBBE Type 1881
12 (2/4)
Incipit
Βροντηεις θεοφωνος Ιωαννης
Desinit abruptus
θεον αυτογενεθλον.
186 Versus et epigrammata Incipit "Ματθαιος δεκατηλογος"
  • DBBE Type 6860
12 (2/4) - Il titolo di questo primo epigramma vale, in teoria, anche per gli altri due che seguono immediatamente nella stessa pagina.
Titulus initialis
στιχοι εις τους τεσσαρας ευαγγελιστας
Textus
Ματθαιος δεκατηλογος οια παροιθε τελωνης | γραψεν εν ιδμοσυνη δεκαδας Χριστου γενετηρων | Μαρκος ενι πραπιδεσσι κεκασμενος ευεπιαων | εκλοετρου θειοιο ες ουρανιην ατραπιτον | Λουκα δ'αυ σειρηνων φθογγος θεσπεσιαων | Χριστοιο βροτεην γενεην και αμυμονα εργα | αιετος ηνεμοεις βροντης παις ο βριμογηρυς | αχρονον αρχιγενεθλον ιρην γενεθλην επαειδει.
186 Versus et epigrammata Incipit "Ματθαῖος μὲν ἔγραψε"
  • DBBE Type 6862
12 (2/4) A margine è segnalato l'inizio dell'epigramma con αλλοι.
Textus
Ματθαιος μεν εγραψε Χριστου μεροπηιδα φυτλην, εκ δι' ερου βαπτισματος ες τελος ειπεν ο Μαρκος | Λουκας δ' εκ Χριστου παν εισοκεν υψοσ' αερθη | Ιωαννης δ' αρχην υπεραρχιον αρχιγενεθλον.
186 Versus et epigrammata Incipit "αφεις τελωνης"
  • DBBE Type 1903
12 (2/4) - A margine è segnalato l'inizio dell'epigramma con αλλοι. - f. 186v: vacuum, a parte timbro di proprietà.
Incipit
αφεις τελωνης τας δεκατας
Desinit
της ανω θεωριας.