Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 70110

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : CARLIER Inès
  • Vérifié par : GEIGER Marie-Ève

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Μονὴ Χρυσοστόμου ἔγγιστα τοῦ Ἰορδάνου possesseur Note de possession versifiée

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 408

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.S Liturgica et epigr. I-XXIV 16 cf. l'apparat liturgique de l'UC 2.A

Témoins (4)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
I--XXIV Liturgica Tabulae liturgicae 16
I-XIV Liturgica Synaxarium 16
  • PTB
XIV-XXIV Liturgica Menologium 16 Cf. Gregory pp. 365-384
  • PTB
XXIV Versus et epigrammata Incipit "ἔγραψα,τὸ ἤξευρα, καὶ τὸ εἶχα μαθεμένο" (epigramma copistae) 17
Textus
εγραψα το ηξευρα και το ειχα μαθεμενο, και αν εσφαλα και τι ποτ'αν εν (!) συμπαθημενο, και οι αναγινωσκοντες αυτην, ευχεσθαι μοι δια τον κυριον, οτι ουδεις γραφη και ου παραγραφη.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.A Tetraeuangelium cum canonibus, capitulis, subscr., epigr. 001-5, 007, 009-262 12 - la numérotation saute du folio 5 au folio 7 - pour le f. 8, cf. 4.R

Témoins (18)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-2 Eusebius Caesariensis Ep. ad Carpianum
  • CPG 3465.1
  • PTB G11300
12
002v-5 Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
  • PTB G11301
12
005v, 007r-v Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 12 inc. et des. = ed.
007...259 Paratextualia uaria Additio specialis 16? cet apparat est peut-être de la même main que celle de l'UC 1.S
009-78 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 12 - inc. mut. Matth. 1,13; - restauratio f. 8v cf. UC 4.R
078v-79 Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 12 inc. et des. = ed.
079 Versus et epigrammata Incipit "οσσα περι Χριστοιο" (von Soden 6)
  • DBBE Type 2038
12 inc. et des. = ed.
080-128v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 12
128v Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, p. 297-299 [40-58] 12 standard
129-130v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 12 inc. et des. = ed.
132-206 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 12 - le f. 206r contient seulement le titre final de l'évangile - pour la subscriptio, cf. UC 3.Q
207 Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 12 inc. et des. = ed.
208-261 Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 12
261v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 12-16 cf. infra f. 262v et f. 7v (3.Q)
Textus
η βιβλος ηδε της μονης Χρυσοστομου, της κειμενης εγγιστα του Ιορδανου
261v Annotationes Annotatio anagraphica alia 17 - note en écriture abrégée - transcription postérieure à droite - pour la date, cf. cat. Mioni, p. 19
Textus
ο αγιοτατος μητροπολιτης Δανιηλ | ο Δανιηλ ιερομοναχος και πρωτοσυγκελλος της μεγαλης εκκλησιας· ο Ναυπακτου (?) και αρτιος Γαβριηλ· ο Μονεμβασιος· ο Χριστιανουπολεως Σωφρόνιος· ο Ζακυνθου Παχωμιος· ο Αγετου Μαρκος (?)· ο Πολυφεγγους· θεοληπτος· ο Ωλενης Δυονυσιος· ο Κερνιζης (Kερνιτσης) Θεοδωσιος ο ρεοντος (?) Ακακιος
262v Liturgica Preces quaedam 12-16
Textus
σωσον με Χριστε σωτηρ τη δυναμει του σταυρου
262v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 12-16 - pour le contenu, cf. supra f. 261v - voir aussi infra f. 7v (3.Q)
262v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: notitia de quattuor cherubim 12-16 sine separatione cum annotatione possessoris, cf. supra
Textus
δει γινοσκον (γινωσκειν?), οτι τα τεσσαρα ευαγγελια αφομοιωμ(α) (αφομοιωμα) εισι του (των) χερου(βιμ) (χερουβιμ) το κατα Ματθαιον, ομοιον ανθρωπου. το κατα Λουκαν, ομοιον μοσχου. το κατα Λουκαν (!), ομοιον λεοντος. το κατα Ιωαννην, ομοιον αετω. αυτη η διδαχη των χερουβιμ. αμην.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3.Q Subscr. et prologi 007v, 078, 206, 261v 12-16 ?

Témoins (5)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
007v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 12-16 ? - pour le contenu, cf. f. 261v - voir aussi f. 262v (UC 2.A)
078 Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: von Soden p. 297-299 [40]-[58] 12-16 ? standard
206 Subscriptiones librorum biblicorum In Luc.: von Soden p. 297-299 [40] - [58] 12-16 ? standard
261v Subscriptiones librorum biblicorum In Ioh.: von Soden p. 297-299 [40] - [58] 12-16 ? standard
261v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: notitia de quattuor cherubim 12-16 ? cf. quart 1 med. avec l'incipit du même prologue répété
Textus
δει γινωσκειν, οτι τα τεσσαρα ευαγγελια αφομοιωμ(α) (αφομοιωμα) εισι του (των) χερουβιμ το κατα Ματθαιον, ομοιον ανθρωπου. το κατα Μαρκον, ομοιον λεοντος. το κατα Λουκαν, ομοιον μοσχου. το κατα Ιωαννην, ομοιον αετου. αυτη η διδαχη των χερουβιμ. αμην.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
4.R Tetraeuangelium. (rest.) 008 14-16 ? complète UC 2.A

Témoins (1)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
008v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 14-16 ? Matth. 1,1-1,13