Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | PDF

Numéro diktyon : 8430

Cote catalogue :

Zizica-Couroupou 111

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Remarque : Προθήκη 30.7 ; olim Gümüşhane, Mêtrop. Naos Hag. Geôrgiou 1 ; Αρ. ευρ. 35037

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : VAN ELVERDINGHE Emmanuel
  • Vérifié par : GEIGER Marie-Ève

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 2658
Aland lectionnaires l 1893 Ancien numéro, aujourd'hui désaffecté.
RIMG Ath Ben TA 320
CSNTM numérisation Athèna, Benaki, TA 320

Bibliographie :

Répertoire Titre Commentaires Pages
A. Džurova, Manuscrits grecs enluminés des Archives nationales de Tirana (VIe-XIVe siècles), Études choisies, vol.1, 2011 146
A. Džurova, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011), Sofia, Galerie Nationale d'Art étranger, 2011 N° 18 71, 81, 126
J. Elliott, A Bibliography of Greek New Testament Manuscripts. Third Edition, Supplements to Novum Testamentum, Leiden, Boston, Brill, 2015 321, 390
E. Lappa-Zizicas, « Les manuscrits du Fonds des échangeables du Musée Benaki d’Athènes : provenance et identification », Scriptorium, 31, 1977, p. 297-298 297
J. Olivier, M. Richard, Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits grecs, Turnhout, Brepols, 1995 322
I. Spatharakis, Corpus of dated illuminated greek manuscripts to the year 1453. 1, Text, Byzantina Neerlandica 8, Leiden, E. J . Brill, 1981 N° 339 82
I. Spatharakis, Corpus of dated illuminated greek manuscripts to the year 1453. 2, Illustrations, Byzantina Neerlandica 8, Leiden, E. J . Brill, 1981 pl. 603-604
R. Stefec, « Aspekte griechischer Buchproduktion in der Schwarzmeerregion », Scripta, 7, 2014, p. 205-233 206
1087 G. Kandilaptis, « Κατάλογος κωδίκων (Βιβλιοθῆκαι τῶν ἱερῶν Μονῶν Ἁγίου Γεωργίου Χουτουρᾶ, Θεοτόκου Γουμερᾶ, Ἁγίου Γεωργίου Χαλιναρᾶ και τοῦ μητροπ. ναοῦ τοῦ Ἁγίου Γεωργίου Ἀργυροπόλεως καὶ Γεωργίου Θ. Κανδηλάπτου-Κάνεως », Ἀρχεῖον Πόντου, 28, 1966-1967, p. 124-151 137
R(III)0063 K. Aland, M. Welte, B. Koster, K. Junack, Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments, Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 1, Berlin-New York, 1994 202, 334
R(III)0471 E. Lappa-Zizica, M. Rizou-Couroupou, Κατάλογος ἑλληνικῶν χειρογράφων τοῦ Μουσείου Μπενάκη (10ος-16ος αἰ.), Athêna, 1991 (Version en ligne) 225-227 (repr. 420-423, 736-741 [= pl. 111α-στ])

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum tabulis liturgicis, canonibus (sola epist.), capitulis, prologis, subscr., imag., epigr. 001-114, 117-216 13

Témoins (26)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
002--10v Liturgica Tabulae liturgicae 13
002-7v Liturgica Synaxarium breue 13
  • PTB
007v-10 Liturgica Menologium breue 13
  • PTB
010-10v Liturgica Euangeliarium 13 Evangelia matutina ; evangelia ad varias ferias
  • PTB
012-13 Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
13
Additio
ερρωσο εν κυριω.
Additio
Κανονες δε προσηγορευθησαν, δια το ευθες αυτων και ακριβες· ωσπερ γαρ ιθυτενεσι τισι γραμμαις (...) των ενεχθεισων φωνων τοις ευαγγελισταις.
  • PTB
013-14 Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 13 Inc. et des. = ed.
014v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum a Niceta Seides usum 13 Inc. et des. = ed.
016-69 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 13
069v Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: von Soden pp. 297-299 [40]-[58] 13 Standard
071-71v Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 13 Inc. et des. = ed.
072 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum a Niceta Seides usum 13 Inc. et des. = ed.
073v Imagines Imago picta 13 Imago Marc.
074-109v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 13
110v-111 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum a Niceta Seides usum 13 Inc. et des. = ed.
111v-112v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 13 Inc. et des. = ed.
114v Imagines Imago picta 13 Imago Luc.
117-171 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 13 Inc. mut.: Luc. 1,36 (cf. UC 2.R)
171v-172 Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum a Niceta Seides usum 13 Inc. et des. = ed.
172 Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 13 Inc. et des. = ed.
172v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 18 1728/08/21
Textus
Το παρον αγιον, και ιερον ευαγγελιον αφιερωθη εν τῳ πανσεπτῳ ναῳ του αγιου ενδοξου μεγαλομαρτυρος Γεωργιου του τροπαιοφορου, και θαυματουργου. μνησθητι κυριε και αναπαυσον την ψυχην ουτινος εστιν αφιερωμα. εν ετει σωτηριῳ ͵αψκηʹω· αυγουστου· καʹη. τυγχανει δε ο θειος ναος, εν τῳ της αρχιεπισκοπ[ης] (αρχιεπισκοπης) Χαλδιας και Χεριανων·
173v Imagines Imago picta 13 Imago Ioh.
174-216 Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 13
216 Annotationes Annotatio anagraphica copistae 13 Cf. Vassis 2011, p. 210.
Textus
Δοξα σοι κυριε παντων ενεκεν. Θεοδοσιου ετυχε κοπος και πονος: Ευχου τοινυν καμε αδελφε μου κυρ Θεοδοσιε μου. αμαρτωλου και ταπεινου Θεοδοσιου αμοναχου.
Doxologia uel Inuocatio
216 marg. inf. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 18 Partim erasus, difficile legitur.
Textus
ετει ασνʹω απο Χριστου το θειον και ιερον τετραβαγγελον (τετραευαγγελιον) ητανε απο [...] τον καιρον και ητανε και αλλο εναν μεμβρ[ινον] (μεμβρινον ?) [... το ?] ευαγγελιον [...] και ητανε εις της Τραπεζουντος το [...] περναν[ε] (περνανε ?) [οι] Οθωμαν[οι] την Τραπεζουνταν (!) ηρθεν εκει εν [...] και [...] αρρωστησ[εν] (αρρωστησεν ?) [...] λογοθετης [...] απο του [...] Μουρα (Μουρατ) τζελεβη και [...]ην τζελεβη ͵αψ[πζ]ʹω (?)
216v Versus et epigrammata Incipit "τὸ τετραπλοῦν σύνταγμα"
  • DBBE typ/4749
13 Inc. = ed. Tres uersus in loco editionis ultimi uersus substituti sunt.
Desinit
Θεοδοσιος ταυτα προσφορως γραφει Ο της τε βιβλου την γραφην εξανυσας· Και παις σος εν πνευματι και μονοτροπος.
216v Liturgica Lectiones pro festis et feriis diuersis 13-16?
Incipit
Ευαγγελια· της πρωτης εβδομαδος της σαρακοστης (τεσσαρακοστης)·
Desinit
μη κρινετε ινα μη κριθητε·
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.R Euang. Luc. (rest.) 115-116 13-15 Supplet UC 1.A.

Témoins (1)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
115-116v Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 13-15 Luc. 1,1-36