Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 2353

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Remarque : Olim KASTORIA

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : DIRKSE Saskia
  • Vérifié par : LORRAIN Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Chalkêdona, Monê Nossiôn possesseur
Konstantinoupolis, Monê Prodromou Petras possesseur

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 774
CSNTM numérisation Athèna, EBE, 0057

Bibliographie :

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Der Nersessian, 1937, Manuscrits arméniens illustrés des XIIᵉ, XIIIᵉ et XIVᵉ siècles de la Bibliothèque des Pères Mekhitharistes de Venise 43
Orsini, 2019, Studies on Greek and Coptic Majuscule Scripts and Books 203, 204

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Atsalos, 1968, Φύλακες, un terme paléographique mal compris 258, 260
Cataldi Palau, 2010, Deux manuscrits de ménées du monastère du Prodrome de Pétra et le groupe de Kokkinobaphos 125-126
Džurova, 2011, Manuscrits grecs enluminés des Archives nationales de Tirana (VIe-XIVe siècles), Études choisies, vol.1 134-135
Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011) 38
Kakoulidi, 1968, Ἡ Βιβλιοθήκη τῆς Μονῆς Προδρόμου – Πέτρας στὴν Κωνσταντινούπολη 6, 10 (+ n. 3), 33, 34, 37, une planche
Kominis, 1951, Συναγωγὴ ἐπιγραμμάτων εἰς τοὺς τέσσαρας Εὐαγγελιστάς 262
Lampros, 1908, Σύμμικτα 491
Majolino et al., 2008, Analisi non invasive mediante microspettroscopia Raman e FTIR su miniature di manoscritti greci
Orsini, 2010, La maiuscola distintiva 'liturgica ornata' 533 n. 29, 534
Orsini, 2013, Scrittura come immagine. Morfologia e storia della maiuscola liturgica bizantina
Petherbridge, 1991, Sewing structures and materials : a study in the examination and documentation of Byzantine and post-byzantine bookbinding
Popova, 2017, Греческий кодекс второй половины XI в. в Национальной библиотеке Греции (Cod. 2645) 179, 185
Rhoby, 2018, Ausgewählte byzantinische Epigramme in illuminierten Handschriften: Verse und ihre "inschriftliche" Verwendung in Codices des 9. bis 15. Jahrhunderts
0052 Gregory, 1900, Textkritik des Neuen Testaments 221, 1111
0421e Mitsani, 2011, Illustrated Byzantine Manuscripts in the Gennadius Library 13
0436 Buberl, 1917, Die Miniaturenhandschriften der Nationalbibliothek in Athen
0437 Delatte, 1926, Les manuscrits à miniatures et à ornements des Bibliothèques d'Athènes
R(III)0438 Marava-Chatzinicolaou and Toufexi-Paschou, 1978, Κατάλογος μικρογραφιών βυζαντινών χειρογράφων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος,τ. Α΄ Χειρόγραφα Καινής Διαθήκης Ι΄-ΙΒ΄ αιώνος
R(III)1848 Hutter, 1982, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. III, Oxford, Bodleian Library 3 III, 130

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum canonibus, prologis, capitulis, epigr., subscr., tabulis liturgicis 004-368 11 f. 6r and 6v contain later annotation and letter in Latin (19th c.).

Témoins (36)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
004-5v Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
11 - f. 1r-3v uacua. - cf. f. 9r-11v.
006v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 13-14? cf. f. 368r
Textus
εξωνηθη η παρουσα βιβλος η τετρας των αποστολων παρα του ιερομοναχου και αμαρτωλου κυρου· του απο της μονης των Νοσσιων· κεκοσμημενη· και αφιερωθη παρ’ αυτου εν τη αγια μεγαλη ταυτη και οι αναγινωσκοντες αυτην ευχεσθε δια τον κυριον οστις δε πειραθη αφελεσθαι ταυτην εξ αυτης, να εχει την αραν, των τριακοσιων δεκα και οκτω αγιων θεοφορων πατερων των εν Νικαια και εμου του αμαρτωλου.
007-8v Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
11 inc. mut.
009-11v Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
11 cf. f. 4r-5v.
012-12v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum commune 11 inc. et des. = ed.
012v-14v Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 11 inc. et des. = ed.
014v Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum von Soden p. 305 [93]) 11
Textus
Ουτος εκαλειτο και Ιωαννης· υιος ων Μαριας της τους αποστολους δεξιουμενης εν Ιερουσαλημ εν τη αυτης οικια· απο δε της Ρωμης επισκοπον αυτον Πετρος χειρτονησας· εις την Αιγυπτον εκπεμπει.
014v Versus et epigrammata Incipit "ἡ τετρὰς ὧδε τῶν μαθητῶν τοῦ λόγου" (von Soden 1)
  • DBBE Type 1982
11 inc. et des. = ed.
015v Imagines Imago picta 11 Imago Matth.
016-104v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11 f. 16r: imago hominis
104v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: argumentum von Soden p. 303-304 [83-84] 11 - Differt ab editis. - In positione subscriptionis exaratum.
Textus
Tο κατα Ματθαιον ευαγγελιον εγραφη υπ’ αυτου εν τη Aνατολη εβραιδι διαλεκτω και γραμμασιν εβραικοις, και εξεδοθη εν Ιερουσαλημ, ερμηνευθη δε υπο Ιωαννου, και εστιν ανθρωπομορφον.
105-105v Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum commune 11 inc. = ed.
Desinit
και εκαθισεν εκ δεξιων του θεου.
105v-107vb Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 11 inc. et des. = ed.
106v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: argumentum von Soden p. 303-304 [83-84] 11 Just a portion of the edited text.
Textus
Το κατα Μαρκον ευαγγελιον, εγραφη εν τη Ρωμη υπ’ αυτου, εν ομοιωματι μοσχου.
107v Imagines Imago picta 11 Imago Marc.
108-163 Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11 f. 108r: imago tauri
163 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum von Soden p. 311 [108] 11 - Inc. = ed. - In positione subscriptionis exaratum.
Desinit
την πτερωτικην εικονα του ευαγγελιου.
163 Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, p. 297-299 [40-58] 11 standard.
163v-164 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum commune 11 inc. et des. = ed.
164v-166v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 11 inc. et des. = ed.
167v Imagines Imago picta 11 Imago Luc.
168-263 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11 f. 168r: imago leonis
263 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum von Soden p. 311 [108] 11 - Inc. et des. = ed. - In positione subscriptionis exaratum.
263 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: argumentum von Soden p. 303-304 [83-84] 11 Just a portion of the edited text.
Textus
Το δε κατα Λουκαν ευαγγελιον, επιτρεψαντος του αγιου Πετρου, εγραφη εις ομοιωμα λεοντος.
263v-264 Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum commune 11 inc. et des. = ed.
264v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 11 inc. et des. = ed.
265v Imagines Imago picta 11 Imago Ioh.
266-335v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 f. 266r: imago aquilae
335v Subscriptiones librorum biblicorum In Ioh.: von Soden p. 297-299 [40] - [58] 11 standard
336 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: argumentum von Soden p. 303-304 [83-84] 11 Just a portion of the text; differt ab ed.
Textus
Το κατα Ιωαννην ευαγγελιον, εγραφη εν Πατμω της νησου (!) υπ’ αυτου ως ομοιωμα αετου.
336 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: excerptum ex Irenaeo de quattuor euangeliis "(ἰστέον ὅτι) τέσσαρα... ἐμφανίζει" 11
Incipit
Και γαρ τα χερουβιμ, τετραπροσωπα· και τα προσωπα αυτων εικονες της πραγματειας, του υιου του θεου.
Desinit
την επιφοιτησιν του αγιου πνευματος εμφανιζει.
337-337v Epiphanius Constantiensis Panarion (aduersus Haereses)
  • CPG 3745
11 Excerptum (ed. Holl, Leipzig, 1915, 228.6-19)
Titulus initialis
εκ των παναριτου αγιου Επιφανιου του πρωτου βιβλιου περι της Χριστου γεννησεως.
Incipit
Γεννηθεντα εν Βηθλεεμ· περιτμηθεντα εν τω σπηλαιω
Desinit
παλιν δια δυο ετων επανεληλυθοτα τελευτησαντος του Ηρωδου.
338--367 Liturgica Tabulae liturgicae 11 f. 357v uacuum.
338--354 Liturgica Synaxarium breue 11 Cf. Gregory, Textkritik, Leipzig, 1909, p. 343-364
354--367 Liturgica Menologium breue 11 Cf. Gregory, Textkritik, 1909, p. 365-384.
368 Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 13-14? cf. f. 6v.
Textus
η βιβλος αυτη, της μονης του Προδρομου, της κειμενης εγγιστα της Αετιου. αρχαικη δε τη μονη κλησις, Πετρα.