Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 65921

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : Mele Andrea
  • Vérifié par : Dirkse Saskia

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Bibale
Giannozzo Manetti 14-15 1396-1458 Florentin ; secrétaire de Nicolas V, pour qui il effectue des traductions (1451-1455) ; à Naples de 1455 à sa mort en 1458 ; ses manuscrits sont achetés auprès de ses héritiers par U. Fugger vers 1550 possesseur f. XIv Nome del possessore e indiculus in latino contenete l'indice del manoscritto.
  • 104987
Ulrich Fugger 16 1528-1584 En 1584, il lègue ses manuscrits à Frédéric IV, électeur palatin, qui entrent ainsi à la Bibliothèque Palatine d'Heidelberg possesseur f. IIIr
  • 104579
Gregorius papa XV 16-17 1554-1623 possesseur f. I r Ricevuto da Massimiliano di Baviera nel 1623 come bottino della Guerra dei Trent'Anni.
  • 84854
Heidelberg, Bibliotheca Palatina Saisie en 1622. Les manuscrits grecs furent (presque) tous envoyés à Rome, où, en 1623, ils constituèrent le fonds "Pal. gr." de la Bibliothèque Vaticane. possesseur
  • 105291

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 150
Vatican numérisation Pal. gr. 189
Heidelberg numér. Pal. gr. 189

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.G Custodiae I-II 14 ? Parchemin - Digitalizzazione della Biblioteca Vaticana completa (presenti due fogli di guardia moderni e non numerati, uno all'inizio e uno alla fine; presente la rilegatura); - Digitalizzazione di VMR non completa (mancano i ff. di guardia e la rilegatura); - 1.G: Fogli di guardia antichi; su IIv presente una notazione (vedi oltre)

Témoins (1)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
IIv Annotationes Annotatio maior 14 ? - cf. D'Aiuto et al., 2000, p. 259 - in lingua volgare
Textus
Ενθυμου οτι την λαμπραν απανω οτι αρχησουσομε (?) τον καλον λογον. να ειπης ουτως. οσαν τρεχουσιν οι Χριστιανοι ολοι (?) να ακουσουν (?) τον καλον λογον της λαμπρας κυριακης. ουτως να τρεχουσιν και εις το κρασιν τον ωδη (?) και θα ειπης τρεις φορας κα θα επαρη δεχομενος (?) τρεις φορας της λαμπρας (?) αιωνας (?) και τοτε θα βαστα ο οικοκυρις. αμην. λειτουργια.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.A Tetraeuangelium cum capitulis, canonibus, imag., prologis, subscr., epigr., tabulis liturgicis III-XII, 001-331 11 ex.-12 in. Parchemin - f. XIr: bianco (assente nella digitalizzazione di VMR; digitalizzato in Biblioteca Vaticana); - Nella foliazione è stato omesso il f. 211: la successione originale riporta f. 210-212. Successivamente è stata aggiunta la numerazione "211-212" al foglio 212. - f. 329 r-v tagliato. - Cf. D'Aiuto et al., 2000, p. 257-259.
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 150

Témoins (35)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
000III-IVv Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 11 ex.-12 in.
Desinit
ξη´ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος.
000V-X Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
  • PTB G11301
11 ex.-12 in. - f. Xv, XIr uacua
000ΧΙv Annotationes Annotatio maior 11 ex.-12 in. Pinax con indice in latino
Annotationes uel textus latini
000XII Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
PTB_#
G15247.Mt
PTB_info
Matthew seated, holding pen, thinking; chair, footstool, desk, lectern; building; ornamented frame
000XIIv Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) scène
(Vis. position) pleine page
001 Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) partie de page
001-88 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11 ex.-12 in.
Titulus initialis
Titulus finalis
088v--89 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: argumenta miscellanea 11 ex.-12 in. Prologo composito in 4 parti, cf. infra. Combinazione di vari testi.
088v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum von Soden p. 311 [108] 11 ex.-12 in. Parte 1 del prologo miscellaneo
Incipit
Ιστεον, οτι το κατα Ματθαιον ευαγγελιον
Desinit
και εστιν ανθρωπομορφον τουτο το ευαγγελιον.
088v-89 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: excerptum ex Irenaeo de quattuor euangeliis "(ἰστέον ὅτι) τέσσαρα... ἐμφανίζει" 11 ex.-12 in. Parte 2 del prologo miscellaneo
Incipit
τεσσαρα δε εστι τα ευαγγελια
Desinit
την επιφοιτη (επιφοιτησιν) του αγιου πνευματος εμφανιζει.
089 Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: notitia breuis de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 1228a (Pars II)
11 ex.-12 in. Parte 3 del prologo miscellaneo
Incipit
και ουτος ου της παλαιας· αλλα της νεας διαθηκης κηρυξ
Desinit
και νυν πληρωσαντι και πληρουντι. αμην.
089 Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: von Soden p. 297-299 [40]-[58] 11 ex.-12 in. Parte 4 del prologo miscellaneo
Textus
<Τ>ο (το) κατα Ματθαιον αγιον ευαγγελιον· εξεδοθη υπ’ αυτου τουτο, μετα χρονους οκτω της του Χριστου αναληψεως. στιχοι· ͵βχ´, φωνη τη εβραιδι.
Stichometria et alia numerica
cfr. textum supra
089v-90 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum commune 11 ex.-12 in.
Titulus initialis
υποθεσις του κατα Μαρκον ευαγγελιου.
Incipit
Κατα Μαρκον το ευαγγελιον επιγεγραπται· επειδη αυτος Μαρκος ο μαθητης Πετρου και συνεκδημος Παυλου συνεγραψατο το ευαγγελιον τουτο
Desinit
ηγερθη εν τριτη ημερα· και τουτο ταις γυναιξιν ο καταβας αγγελος απηγγειλεν· ινα και αυται απαγγειλωσι τοις μαθηταις· και οτι εφανη πρωτον τη Μαρια τη Μαγδαληνη· και ανεληφθη εις το ουρανον· και εκαθισεν εκ δεξιων του θεου.
090-91 Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 11 ex.-12 in.
Desinit
Περι της αιτησεως του σωματου του κυριου. μη´
091 Versus et epigrammata Incipit "Πετρου μυηθεις" (von Soden 10), in Marcum euangelistam
  • BHG 1038t
  • DBBE Type 2056
11 ex.-12 in.
Titulus initialis
Επιγραμμα εις τον αγιον Μαρκον.
Incipit
Πετρου μυηθεις τοις απορρητοις λογοις.
Desinit
ο δευτερευων Μαρκος εν θεογραφοις.
091v Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
PTB_#
G15247.Mc
PTB_info
Mark seated, inking his pen, holding open codex; stool, footstool, desk, lectern; inkwell with pen-box, lunellum, parchment leaf, bottle, keys on key-ring, lamp; buildings; ornamented frame
092 Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) scène
(Vis. position) partie de page
092-148 Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11 ex.-12 in.
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχοι αχ´
148-148v Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum von Soden p. 311 [108] 11 ex.-12 in.
Textus
Ιστεον οτι το κατα Μαρκον ευαγγελιον· υπηγορευθη υπο Πετρου εν Ρωμη· εποιησατο δε την αρχην απο του προφητικου λογου του εξ υψους επιοντος του Ησαιου· την πτερωτικην εικονα του ευαγγελιου.
148v Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, p. 297-299 [40-58] 11 ex.-12 in.
Textus
Το κατα Μαρκον ευαγγελιον εξεδοθη μετα χρονους ιʹ της Χριστου αναληψεως.
148v-149 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum commune 11 ex.-12 in.
Titulus initialis
υποθεσις εις το κατα Λουκαν ευαγγελιον·
Incipit
Κατα Λουκαν ευαγγελιον επιγεγραπται· επειδη Λουκας ο μαθητης Πετρου· ο και χειροτονηθεις συνεκδημος Παυλου και μαρτυρηθεις παρ'αυτου·
Desinit
και οτι το σωμα τεθεν εν τω μνημειω ηγερθη τριημερον· και μετα ταυτα ανεληφθη βλεποντων των μαθητων.
150v-151 Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 11 ex.-12 in.
Desinit
περι Kλεοπα· πγ´
151v Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
PTB_#
G15247.Lc
PTB_info
Luke seated, writing; stool, footstool, desk with lock, lectern; inkwell; buildings; ornamented frame
152 Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) partie de page
152-243 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11 ex.-12 in.
Titulus initialis
Stichometria et alia numerica
243-243marg. dextr. Subscriptiones librorum biblicorum In Luc.: von Soden p. 297-299 [40] - [58] 11 ex.-12 in. - Il testo si estende nella margine. - La parte marginale è difficile da leggere.
Textus
τελος το (sic) κατα Λουκα (sic) ευα (ευαγγελιον uel ευαγγελιου) εχει στιχους ͵βωʹ υπηγορευθη δε μετα χ[ρονους (χρονους) ιεʹ] της Χριστου αναληψεως
243 Subscriptiones librorum biblicorum In Ioh.: von Soden p. 297-299 [40] - [58] 11 ex.-12 in. - La sticometria iniziale è stata tolta. - Il numero λβʹ sembra essere stato scritto dalla stessa mano sopra un altro numero, precedentemente eraso.
Textus
στ[ιχοι ͵...]ωʹ (στιχοι ͵βωʹ). εξεδοθη δε τουτο μετα χρονους λβʹ της Χριστου αναληψεως.
243 Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum von Soden p. 311 [108] 11 ex.-12 in.
Textus
Ιστεον οτι το κατα Ιωαννην ευαγγελιον· εν τοις χρονοις Τραιανου υπηγορευθη υπο Ιωαννου εν Πατμω τη νησω· διηγειται δε την επι του πατρος ηγεμονικην και πρακτικην και ενδοξον του Χριστου γενεαν.
243v-244 Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum commune 11 ex.-12 in. Hypothesis ad Iohannem Inc. typus a); des. typus a) (cfr. ePTB)
Titulus initialis
υποθεσις εις του κατα Ιωαννην ευαγγελιου
Incipit
Κατα Ιωαννην το ευαγγελιον επιγεγραπται· επειδη Ιωαννης ο αδελφος
Desinit
Το δε ετερον εν ω και πεπονθεν.
244-244v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 11 ex.-12 in.
Desinit
ιη´ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος.
245 Versus et epigrammata Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12)
  • DBBE Type 1883
11 ex.-12 in.
Titulus initialis
επιγραμμα εις τον αγιον Ιωαννην τον ευαγγελιστην και θεολογον·
Incipit
βροντης τον υιον τις βροτων μη θαυμασει
Desinit
και παθη τον σαρκιω.
245v Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
PTB_#
G15247.Io
PTB_info
John seated, writing; chair, footstool, desk, lectern; inkwell with pen-box, lamp; buildings; ornamented frame
246 Imagines Imago picta 11 ex.-12 in.
(Vis. contenu) scène
(Vis. position) partie de page
246-314v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 ex.-12 in. f. 314v: testo disposto a forma di croce.
Titulus initialis
Titulus finalis
315-331 Liturgica Tabulae liturgicae 11 ex.-12 in. - f. 329 r-v tagliato; - f. 315r - 323v: SYNAXARIUM MINUS (qui detto εκλογαδιον); - f. 323v - 331r: MENOLOGIUM MINUS (qui detto συναξαριν), lacunoso e turbato per la caduta di fogli; - f. 331r-v: elenco di Vangeli per diverse occasioni. -Il codice sembra mutilo alla fine. (Cf. D'Aiuto et al., 2000, p. 258-259)