| Athēna |
Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) |
Mss. |
Loberdou 160 |
|
Cité sous son ancienne cote "Athènes, Musée D. Loberdou, 160" ; pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné, mais semble appartenir à la famille α ; séquence commune de six textes avec le ms. Athena, EBE, 2083 (sigle A) |
|
65, 75, 76 (et n. 1) |
| Athēna |
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) |
Mss. |
0253 |
|
Pour CPG 4340 : Sigle A2 ; famille β ; très proche de O2 (Oxford, BL, Cromwell 20) ; non conservé dans l'apparat |
|
48, 56, 57 (stemma), 61 |
| Athēna |
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) |
Mss. |
0282 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
243, 257 |
| Athēna |
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) |
Mss. |
0327 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
243, 257 |
| Athēna |
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) |
Mss. |
1904 |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné (très mutilé) |
|
65, 75, 76 |
| Athēna |
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) |
Mss. |
2083 |
|
Pour CPG 4341 : sigle A ; proche du ms. London, LPL, L.40. G2 (sigle N1), qui est lacunaire ; famille α avec le ms. Moskva, GIM, Sin. 128 (sigle S2), etc. ; pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
65, 75, 76, 77, 78 (stemma), 243, 257 |
| Athēna |
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) |
Μεγάλης του Γένους Σχολής |
62 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle (le ms. se trouve à Athènes) ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
246-247, 257 |
| Athēna |
Εθνικό Ιστορικό Μουσείο - Αρχείο Ιστορικών Εγγράφων |
Mss. |
066 |
|
Cité comme "Athènes, Ἱστορικὸν Μουσεῖον τοῦ Νέου Ἑλληνισμοῦ, 66 ; pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné |
|
65, 75, 76 |
| Athēna |
Μουσείο Μπενάκη |
Τ. Α. |
319 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
244, 256 |
| Basel |
Universitätsbibliothek |
Mss. |
B. II. 15 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4340 : sigle B ; famille α (p. 58) ; sous-groupe γ (B P3 S2, p. 58) |
|
49, 55, 57 (stemma), 60 |
| Kraków |
Biblioteka Jagiellońska |
Berlin, graec. |
1°.45.II (281) |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
245, 256 |
| Kraków |
Biblioteka Jagiellońska |
Berlin, graec. |
4°.19 (317) |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné |
|
69, 75, 76 |
| Berlin |
Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) |
Phillipps |
1443 (039) |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
244, 257, 259 |
| Dublin |
Chester Beatty Library |
Manuscripts |
W.131 |
|
Pour CPG 4340 : sigle D : famille α (p. 58) ; sous-groupe δ (D W1, p. 58-59) |
|
49, 55, 57 (stemma), 58-59, 60 |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Χ. IV. 06 (Andrés 401) |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
245, 256 |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Υ. II. 03 (Andrés 258) |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
245, 257, 259 (n. 2) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Υ. II. 11 (Andrés 266) |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sigle H ; famille α (recension brève) |
|
246, 257, 258 |
| Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Plut. |
08. 25 |
|
Pour CPG 4340 : sigle F : famille β ; modèle de N3 ; aurait été utilisé par Savile lors d'un séjour à Florence (?) |
|
49, 56, 57 (stemma), 61, 62-63 |
| Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
S. Marco |
684 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε ; antigraphe du ms. Oxford, BL, Auct. T. 3. 4 |
|
246, 257, 259 |
| Grottaferrata |
Biblioteca Statale del Monumento Nazionale |
Mss. |
Ε. β. 007 (gr. 847) |
|
Pour CPG 4408, sans sigle ; famille α (recension brève) |
|
246, 256, 258 |
| Hagion Oros |
Βιβλιοθήκη του Πρωτάτου |
Mss. |
088 (Polites 315) |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné ; pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
68, 75, 76 ; 244, 257 |
| Hagion Oros |
Μονή Βατοπεδίου |
Mss. |
0318 |
|
Pour CPG 4341 : sigle Z5 ; éliminé de l'apparat (descendant du ms. London, BL, Addit. MS 34060, sigle N2) |
|
68-69, 75, 77, 78 (stemma) |
| Hagion Oros |
Μονή Διονυσίου |
Mss. |
0071 (Lambros 3605) |
|
Pour CPG 4341 : sigle R ; séquence commune de douze textes avec le ms. Paris, BNF, Coislin 107 (sigle P7) ; famille β avec les mss L V5 P5 |
|
66, 74, 76 (et n. 2-3), 77 (et n. 2), 78 (stemma), 84 |
| Hagion Oros |
Μονή Διονυσίου |
Mss. |
0130 (Lambros 3664) |
|
Pour CPG 4341 : sigle Z4 ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. Paris, BNF, gr. 1186, sigle P5) |
|
66, 75, 77 (et n. 2), 78 (stemma) |
| Hagion Oros |
Μονή Ιβήρων |
Mss. |
0255 (Lambros 4375) |
|
Pour CPG 4340 : sigle Z1 ; famille β ; sous-groupe avec C (Istanbul, BP, s.n. 26) V4 (Vaticano, BAV, Vat. gr. 568) et T (Torino, BNU, B.I.10) ; non conservé dans l'apparat |
|
48, 56, 57 (stemma), 59, 61 |
| Hagion Oros |
Μονή Ιβήρων |
Mss. |
0656 (Lambros 4776) |
|
Pour CPG 4341 : sigle Z6 ; non retenu dans l'apparat (ms. tardif) |
|
67, 75, 76, 77 (n. 2), 78 (stemma) |
| Hagion Oros |
Μονή Ιβήρων |
Mss. |
1401 |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné ; pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
67, 75, 76 ; 244, 257 |
| Hagion Oros |
Μονή Μεγίστης Λαύρας |
Mss. |
Γ 031 (Eustratiades 0271) |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné |
|
67, 75 |
| Hagion Oros |
Μονή Παντοκράτορος |
Mss. |
003 (Lambros 1037) |
|
Pour CPG 4341 : sigle Z2 ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. Athena, EBE, 2083, sigle A) |
|
67-68, 75, 77, 78 (stemma) |
| Hagion Oros |
Μονή Παντοκράτορος |
Mss. |
084 (Lambros 1118) |
|
Pour CPG 4341 : sigle Z3 ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. Paris, BNF, gr. 1186, sigle P5) : pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
68, 75, 77, 78 (stemma), 84 ; 244, 257 |
| Jerusalem |
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη |
Αγίου Σάββα |
003 |
|
Pour CPG 4340 : sigle J1 ; famille β ; proche de V3 et M2 |
|
50, 55, 57 (stemma), 60 |
| Jerusalem |
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη |
Παναγίου Τάφου |
006 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
247, 256 |
| Jerusalem |
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη |
Παναγίου Τάφου |
192 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sigle J3 ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
247, 257, 258, 266 |
| Jerusalem |
Πατριαρχική Βιβλιοθήκη |
Τιμίου Σταυρού |
035 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
248, 257 |
| London |
British Library (BL) |
Add. |
21983 |
|
Pour CPG 4340 : sigle N3 ; apographe de F (Firenze, BNM, Plut. 8. 25) ; n'a pas été utilisé par Fronton du Duc ; non conservé dans l'apparat |
|
50, 56, 57 (stemma), 61, 64 |
| London |
British Library (BL) |
Add. |
34060 |
|
Pour CPG 4341 : sigle N2 ; éliminé de l'apparat critique (texte proche du ms. Paris, BNF, gr. 772, sigle P8, pour les omissions, et du ms. Athena, EBE, 2083, sigle A, pour le texte manquant dans le ms. London, LPL, L. 40.2, G5) |
|
69, 75, 77, 78 (stemma) |
| London |
Lambeth Palace Library |
Mss. |
Sion L40.2, G05 |
|
Pour CPG 4341 : sigle N1 ; éliminé de l'apparat critique (texte lacunaire) |
|
69, 74, 77, 78 (stemma) |
| Meteōra |
Μονή Βαρλαάμ |
Mss. |
138 |
|
Pour CPG 4341 : sigle G ; texte très proche du ms. Paris, BNF, gr. 1186 (sigle P5) ; non retenu dans l'apparat |
|
69, 75, 76, 78 (stemma) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
C 092 sup. (Martini-Bassi 192) |
|
Pour CPG 4408 : sigle Y ; famille α (recension brève) |
|
248, 257, 258 |
| Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Син. гр. |
109 (Vlad. 171) |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4340 : sigle S4 ; famille β ; proche de C (Istanbul, BP, s.n. 26) ; non conservé dans l'apparat |
|
50-51, 56, 57 (stemma), 61, 63 |
| Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Син. гр. |
110 (Vlad. 160) |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle ; éliminé de l'apparat (très proche du ms. Moskva, GM, Sin. 128, sigle S2) |
|
69-70, 74, 77 (et n. 2) |
| Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Син. гр. |
127 (Vlad. 161) |
|
Pour CPG 4340 : sans sigle et non collationné (voir p. 56) |
|
51, 55 |
| Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Син. гр. |
128 (Vlad. 159) |
|
Pour CPG 4340-4341 : sigle S2 ; pour CPG 4340 : sous-groupe γ (B P3 S2, p. 58) ; copie de B (Basel, UB, B. II. 15) ; non conservé dans l'apparat ; pour CPG 4341 : famille α avec le ms. Athena, EBE, 2083 (sigle A), etc., conservé dans l'apparat |
|
51, 55, 56, 57 (stemma), 58, 61, 70, 76, 77 (et n. 2), 78 (stemma), 79, 82 (et n. 2) |
| Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Син. гр. |
234 (Vlad. 217) |
|
Pour CPG 4408 : sigle S3 ; famille β (recension longue) ; pour la notice d'en-tête, sous-groupe δ avec M2 ; |
|
248, 256, 258 |
| Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Син. гр. |
284 (Vlad. 215) |
|
Pour CPG 4408 : sigle S1 ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
248, 256, 258, 266 |
| München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
221 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
249, 257, 259 |
| München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
352 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4340 et 4408 : sigle M2 ; famille β (recension longue, p. 60, 258) ; pour la notice d'en-tête de CPG 4408, sous-groupe δ avec S3 ; proche de J1 (surtout) et de V3 ; utilisé par Savile pour corriger P2 (Paris, BNF, gr. 730) |
|
52, 56, 57 (stemma), 60, 62-64 ; 249, 256, 258, 261, 266 |
| Mutilene |
Μονή του Λειμώνος |
Mss. |
042 |
|
Pour CPG 4340 : sigle E ; famille β ; proche de C (Istanbul, BP, s.n. 26) ; non conservé dans l'apparat |
|
52, 55, 57 (stemma), 61 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
E. 3. 10 (Misc. 051.10) |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4340 : sigle U ("Liber L" de Savile) ; famille β ; apographe de P2 (Paris, BNF, gr. 730) ; non conservé dans l'apparat |
|
52, 56, 57 (stemma), 61 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
E. 3. 16 (Misc. 051.16) |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ("Liber R" de Savile) ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
249, 257 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
E. 4. 04 (Misc. 051.20) |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle ; "Liber X" de Savile |
|
70, 75, 77, 81 (n. 1) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
T. 3. 04 (Misc. 221) |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε ; apographe du ms. Firenze, BML, San Marco 684 (sans sigle) et du ms. München, BSB, gr. 221 |
|
249, 257, 261 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
174 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sigle O1 (recension longue) ; pour la notice d'en-tête, sous-groupe γ avec P4 et V2 ; |
|
249-250, 256, 258, 266 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
199 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
250, 256 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
234 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
250, 256 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
241 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4341 : sigle O4, avec présence de l'interpolation d'un extrait de Sévérien de Gabala, In Genesim ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. Paris, BNF, gr. 1186, sigle P5) ; pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
70-71, 75, 77, 78 (stemma), 84 ; 250, 257, 259 (et n. 2) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Cromwell |
20 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4340 : sigle O2 ; famille β ; sous-groupe avec Q (Patmos, M. Hag. I. tou Th. 163) et K1 (Venezia, BNM, gr. Z. 109) ; antigraphe de K1 ; non conservé dans l'apparat |
|
52-53, 55, 57 (stemma), 59-60 (et n. 1), 61, 63 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Holkham |
gr. 023 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
251, 257 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Holkham |
gr. 042 |
|
Pour CPG 4341 : sigle O5 ; apographe du ms. Venezia, BNM, gr. App. II. 59 (sigle K2 ; le stemma de la p. 78 est fautif) ; éliminé de l'apparat (descendant du ms. London, BL, Addit. MS 34060, sigle N2) |
|
71, 75, 77, 78 (stemma) |
| Oxford |
New College |
Mss. |
082 |
|
Pour CPG 4341 : sigle O3 ; utilisé par Savile ; apparenté au ms. Philadelphia, The Free Library, Lewis 2 (sigle L) ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. L) |
|
71, 75, 77 (et n. 2), 78 (stemma), 81 (et n. 6) |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Coislin |
107 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4341 : sigle P7 ; séquence commune de douze textes avec le ms. Hagion Oros, M. Dionusiou 71 (sigle R) ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. R) ; par erreur, est considéré comme source de Fronton du Duc (p. 81) |
|
71, 75, 76 (n. 2-3), 77, 78 (stemma), 81, 84 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0499 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sigle P4 (recension longue) ; pour la notice d'en-tête, sous-groupe γ avec O1 et V2 ; |
|
251, 256, 258, 266 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0730 |
|
Pour CPG 4340 : sigle P2 ; famille β ; antigraphe de U (Oxford, BL, Auct. E.3.10) ; très proche de O2 (Oxford, BL, Cromwell 20) ; utilisé par Savile et Montfaucon ; non conservé dans l'apparat |
|
53, 56, 57 (stemma), 61, 62, 64 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0766 |
|
Pour CPG 4408 : sigle P1 ; famille α (recension brève) |
|
251, 256, 258 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0771 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
251, 257 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0772 |
|
Pour CPG 4341 : sigle P8 ; source probable de Fronton du Duc ; source de Montfaucon ; éliminé de l'apparat critique (texte proche du ms. Athena, EBE, 2083, sigle A) ; pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
72, 75, 77, 78 (stemma), 81 (et n. 2-3, 6), 82 ; 252, 257, 259 (n. 2), 261 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0824 |
|
Pour CPG 4340 : sigle P3 ; famille α ; sous-groupe γ avec B (Basel, UB, B.II.15) et S2 (Moskva, GIM Sin. 128) ; non conservé dans l'apparat |
|
53, 56, 57 (stemma), 58, 61 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0986 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sigle P6 ; famille α (recension brève) |
|
252, 257, 258 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1186 |
|
Pour CPG 4341 : sigle P5 ; très proche du ms. Oxford, BL, Barocci 241 (sigle O4) ; conservé dans l'apparat (le plus ancien représentant d'un groupe ayant subi "une restauration du texte aux nombreuses additions") ; famille β avec les mss R L V5 ; proche de L (Philadelphia, The Free L., Lewis 156) ; considéré à tort (p. 81) comme source de Savile ; pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
72-73, 75, 77, 78 (stemma), 79, 81 (et n. 7), 84 ; 252, 257, 259 (et n. 2) |
| Patmos |
Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου |
Mss. |
0163 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4340 : sigle Q ; famille β ; sous-groupe avec O2 (Oxford, BL, Cromwell 20) et K1 (Venezia, BNM, gr. Z. 109) |
|
53, 55, 57 (stemma), 59-60, 63 |
| Patmos |
Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου |
Mss. |
0185 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4341 : sigle Q2 ; séquence commune avec le ms. Oxford, New College 82 (sigle O3) ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 566, sigle V5) |
|
73, 75, 77, 78 (stemma) |
| Patras |
Μονή Αγίων Πάντων |
Mss. |
02 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
252, 257 |
| Philadelphia (PA) |
Free Library of Philadelphia |
Lewis |
E 156 (de Ricci 2) |
|
Mentionné sous la cote erronée Lewis 2 ; pour CPG 4341 : sigle L ; famille β avec les mss R V5 P5 |
|
73, 75, 76, 77 (et n. 2), 84 |
| Roma |
Biblioteca Angelica |
gr. |
125 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sigle V2 (recension longue) ; pour la notice d'en-tête, sous-groupe γ avec O1 et P4 ; provient du Prodrome de Pétra (CP.) |
|
252-253, 256, 258, 259 (et n. 2), 266 |
| Roma |
Biblioteca Vallicelliana |
Mss. |
F 059.I |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
253, 257 |
| Roma |
Collegio Greco |
Mss. |
gr. 18 |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné |
|
73, 75, 76 |
| Roma |
Collegio Inglese |
Mss. |
Z 135 (1414) |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
253, 257 |
| Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
0376 |
|
CPG 4341 : sigle W1 ; famille α ; sous-groupe δ avec D (Dublin, CBL, W 131) ; non conservé dans l'apparat |
|
54, 56, 57 (stemma), 58-59, 61 |
| Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
1611 |
|
Pour CPG 4341 : sigle W2 ; texte en appendice aux Eclogae 132-137 de Théodore Daphnopatès ; éliminé de l'apparat critique (texte identique au ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 566, sigle V5 ; à la p. 78, le stemma le représente comme un apographe de Q2) |
|
73, 75, 77, 78 (stemma) |
| Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
1970 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
253, 257 |
| Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
ΝΕ gr. |
Μ 102 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; pour la notice d'en-tête, proche du sous-groupe δ (M2 et S3) |
|
253-254, 257, 258-259 (et n. 1, p. 259) |
| Symi |
Coll. Κωνστ. Αλεξ. Φαρμακίδη |
Mss. |
22 |
|
Mentionné sous la cote Symi, Musée laographique, Pharmakidi 22 ; pour CPG 4341 :sigle Ph ; éliminé de l'apparat (descendant du ms. London, BL, Addit. MS 34060, sigle N2) |
|
74, 75, 77, 78 (stemma) |
| Tokyo |
Keio University Library |
Mss. |
170X@9.32 |
|
Mentionné comme "Fragment sans cote" ; pour CPG 4408 : sigle X ; famille α (recension brève) |
|
254, 256, 258 |
| Torino |
Biblioteca Nazionale Universitaria |
Mss. |
B. I. 10 (Pasini 012) |
|
Pour CPG 4340 : sigle T ; famille β ; sous-groupe avec C (Istanbul, BP, s.n. 26), V4 (Vaticano, BAV, Vat. gr. 568), Z1 (Hagion Oros, M. Iviron 255) ; non conservé dans l'apparat ; p. 63, le ms. est dit par erreur avoir séjourné à Athènes |
|
54, 56, 57 (stemma), 59, 61, 63 |
| Trikala |
Μονή Δουσίκου (Αγίου Βησσαρίωνος) |
Mss. |
050 |
|
Pour CPG 4341 : sans sigle et non collationné |
|
74, 75 |
| Turnabos |
Δημοτική Βιβλιοθήκη |
Mss. |
33 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
254, 257 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Barb. gr. |
547 |
|
Pour CPG 4408 : sigle I ; famille α (recension brève) |
|
254, 256, 258 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0438 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε ; apographe direct du Vat. gr. 562 |
|
255, 257, 259 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0455 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sigle V1 ; famille α (recension brève) |
|
255, 256, 258 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0562 |
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
255, 257, 259 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0564 |
|
Pour CPG 4408 : sigle V6 (non reporté p. 257) ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε ; provient du Prodrome de Pétra (CP.) |
|
255-256, 257, 259 (et n. 2), 266 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0566 |
|
Pour CPG 4341 : sigle V5 ; famille β avec les mss R L P5 |
|
74, 75, 76, 77, 78 (stemma), 84 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0568 |
|
Pour CPG 4340 : sigle V4 ; famille β ; sous-groupe avec C (Istanbul, BP, s.n. 26), T (Torino, BNU, B.I.10), Z1 (Hagion Oros, M. Iviron 255) ; non conservé dans l'apparat |
|
54, 56, 57 (stemma), 59, 61, 63 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0577 |
|
Pour CPG 4340 : sigle V3 ; famille β ; sous-groupe avec J1 (Jerusalem, BP, Hag. Sabba 3) et M2 (München BSB Gr. 352) |
|
55 (bis), 57 (stemma), 60, 63 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0579 |
Éditions utilisant le manuscrit
|
Pour CPG 4408 : sans sigle ; famille β (recension longue) ; sous-groupe ε |
|
256, 257 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. Z. |
109 (coll. 0467) |
|
Pour CPG 4340 : sigle K1 ; famille β ; sous-groupe avec Q (Patmos, M. Hag. I. tou Th. 163) et O2 (Oxford, BL, Cromwell 20 ; apographe de O2 ; non conservé dans l'apparat |
|
55, 56, 57 (stemma), 59-60 (et n. 1), 61 |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
II. 059 (coll. 1149) |
|
Pour CPG 4341 : sigle K2 ; éliminé de l'apparat (descendant du ms. London, BL, Addit. MS 34060, sigle N2) ; que Savile ait consulté ce ms. par l'intermédiaire de D. Hoeschel (p. 82) est tout à fait improbable |
|
74, 75, 77, 78 (stemma), 81-82 (et n. 7 p. 81) |
